T-Fal 2LS Mode D'emploi page 10

To reheat previously toasted breads without further toasting them, use the "reheat" button.
Pour réchauffer du pain déjà grillé sans le griller davantage, utilisez la fonction « reheat ».
Para calentar pan previamente tostado utilice la función « reheat ».
8
REHEAT
Press the "reheat" button. "Reheat" will appear on the screen.
(It is not necessary to select a browning level).
To reheat bagels, press the "reheat" and "bagel" buttons.
"Reheat" and "bagel" will appear on the screen.
Press the control lever down.
The toaster will come on for just a short time to heat up
bread or a bagel that has already been toasted. Once the
toasting cycle is engaged, bars representing the remaining
toasting time will appear on screen.
When the toaster stops, the selected function is cancelled.
Appuyez sur la touche « reheat » et le mot « reheat » apparaît
sur l'écran (il n'est pas nécessaire de sélectionner un niveau de
grillage).
Pour réchauffer les bagels, appuyez sur les boutons « reheat » et
« bagel ». Les mots « reheat » et « bagel » apparaissent à l'écran.
Abaissez le levier de commande. L'appareil fonctionne pendant
un court temps, pour réchauffer votre pain ou bagel déjà grillé.
Une fois le cycle enclenché le temps de grillage restant
s'affiche sous formes de barres à l'écran.
Lorsque le grille-pain s'arrête, la fonction sélectionnée est
annulée.
Presione el botón « reheat » el pictograma « reheat »
aparecerá en la pantalla (no es necesario seleccionar el nivel
de tostado).
Para calentar pan previamente tostado utilice la función
« reheat ».
Baje la palanca de mando.
El aparato funcionará durante un corto periodo de tiempo
predeterminado, para calentar solamente el pan ya tostado.
Una vez que el ciclo haya iniciado la cuenta regresiva del
tiempo de tostado aparecerá en la pantalla digital.
Cuando el tostado se pare, la función seleccionada se
anulará.