Publicité
V
!
VOTRE SECURITE EST GARANTIE PAR CETTE SANGLE. ELLE EMPECHE LA PERTE DES VELOS.
SU SEGURIDAD ESTA GARANTIZADA POR ESTA CORREA. EVITA LA PERDIDA DE BICICLETAS.
SUA SEGURANÇA E GARANTIDA POR ESTA CORREIA. ELE IMPEDEM A PERDA DE BICICLETAS.
-
Fixer toujours les vélos (même en cas de parcours limités) avec la sangle de sécurité montée sur le porte-
vélos, et la passer à travers tous les vélos qui sont transportés. En fonction du modèle de vélo il pourrait être
nécessaire d'utiliser des sangles supplémentaires qui ne sont pas livrées.
-
Siempre fijar las bicicletas (tambien en caso de distancias cortas) con la correa que es collocada sobre el por-
tabicicleta, y pasarla a traves todas las bicicletas que se transporten. En consideracion del modelo del bicicleta
pueden necesitar utilizar otras correas que no estan entregadas.
-
Sempre segure as bicicletas (mesmo com deslocamento limitado) com a alça de segurança montada no su-
porte de bicicletas e passe-a por todas as bicicletas que estão sendo transportadas. Dependendo do modelo
da bicicleta, pode ser necessário usar tiras adicionais que não são entregues.
(FR) SANGLAGE DES VELOS SUR LE PORTE-VELOS
(ES) CORREAS DE BICICLETA EN PORTABICICLETAS
(PT) CINTA DE BICICLETA NO PORTA-BICICLETAS
P7
Publicité
