Publicité
Les sangles doivent être les plus droites
possibles et en aucun cas torsadées.
Fixation sur becquet, spoiler et cas-
quette plastique interdite.
Fixation interdite sur pare-chocs.
Ne pas appuyer ou accrocher sur des
parties non métalliques.
La plaque d'immatriculation et les feux
doivent rester visibles, sinon installer
une plaque de signalisation complète
avec feux.
Ne pas se servir de l'essuie-glace.
Veillez à ce que les patins en caout-
chouc soient fermement en contact
avec la carrosserie du véhicule.
7
Serrer progressivement chaque sangle
et de manière uniforme, en veillant à ce
que le porte-vélos soit sanglé et ferme-
ment fixé.
Avant de monter les vélos toutes les
sangles doivent être en tension.
~20°
~20°
Las correas deben ser lo más rectas
posible y de ninguna manera torcidas.
Fijación en spoiler y tapa de plástico
prohibida.
Prohibición en el parachoques.
No presione ni cuelgue sobre piezas no
metálicas.
La placa de matrícula y las luces deben
permanecer visibles; de lo contrario,
instale una señal de advertencia com-
pleta con luces.
No utilice el limpiador.
Asegúrese de que las almohadillas de
goma estén firmemente en contacto
con la carrocería del vehículo.
A
D
E
Apriete cada correa de manera gradual
y uniforme, asegurándose de que el
portabicicletas esté bien sujeto y ase-
gurado.
Antes de poner las bicicletas todas las
correas deben ser tensionadas.
Adapter l'angle en fonction de votre véhicule et visser.
Ajusta el ángulo según su vehÍculo y apretar.
Ajustar o ângulo de acordo com o seu veiculo e apertar.
45cm min
B
F
Ordre de serrage des sangles
Orden de apriete de las correas
Ordem de aperto das correias
5 Nm
Não use o limpador. As correias devem
ser tão retas quanto possível e de modo
algum torcidas.
Fixação no spoiler e tampa de plástico
proibida.
Proibição no pára-choques.
Não pressione ou pendure em peças
não metálicas.
A placa de licença e as luzes devem
permanecer visíveis, caso contrário
instale um sinal de aviso completo com
luzes.
Certifique-se de que as almofadas
de borracha estejam firmemente em
contato com o corpo do veículo.
C
A à F
Aperte cada correia de forma gradual e
uniforme, assegurando que o suporte
de bicicletas esteja preso e firmemente
preso.
Antes de andar de bicicleta todas as
correias devem estar em tensão.
P5
Publicité
