Table des Matières
Publicité
Introduction
Avertissements et précautions
AVERTISSEMENT.- Ce produit, son emballage et ses
composants contiennent des substances chimiques
reconnues dans l'état de Californie pour causer le cancer, des
malformations congénitales ou des troubles de la reproduction.
Cet avertissement est fourni en accord avec la proposition 65
de Californie. Si vous avez des questions ou désirez d'autres
informations, connectez-vous à notre site Internet : http :
Ilwww.garmin.coml prop65.
Cet appareil contient une batterie rechargeable au lithium-ion.
Pour son élimination, merci de respecter la réglementation en
vigueur.
Note de traduction : Bien que les textes d'écran et les mes-
sages vocaux existent en Français, leur version anglaise a été
conservée ici entre '...', en référence aux illustrations et parce
que leur traduction dans ce manuel peut présenter de légères
différences.
vi
AVERTISSEMENT : Le Système de positionnement à échelle mondiale (GPS) est géré par
le gouvernement des États Unis d'Amérique, qui est seul responsable de sa précision et de sa
maintenance. Le système est susceptible de subir des modifications qui pourraient affecter la
précision et les performances de tous les équipements GPS. Bien que le Forerunner 201 de
Garmin soit une Aide à la navigation électronique (NAVAID), toute aide de ce genre peut être
mal utilisée ou mal interprétée et en conséquence devenir dangereuse.
AVERTISSEMENT : À vélo, il est de la responsabilité du cycliste d'utiliser le vélo avec
prudence, d'exercer une surveillance totale des conditions de conduite à tout moment et
de ne pas se laisser distraire par le Forerunner 201, sauf pour des opérations ne présentant
aucun danger pour sa conduite. Il est dangereux d'utiliser les commandes du Forerunner 201
pendant que vous conduisez votre vélo. Le manque d'attention d'un cycliste équipé d'un
Forerunner 201 à la conduite de son vélo et aux conditions de circulation, alors qu'il se
déplace, peut provoquer un accident ou une collision avec dommages aux biens et blessures
aux personnes.
ATTENTION : Vous utilisez le Forerunner 201 à vos risques et périls. Pour réduire le
risque d'utilisation dangereuse, examinez attentivement tous les aspects de ce manuel de
l'utilisateur et veillez à bien le comprendre. Pour l'utilisation réelle, comparez soigneusement
les indications du Forerunner 201 aux autres sources de navigation disponibles, y compris les
informations provenant d'autres aides à la navigation, des relevés visuels, des cartes papier,
etc. Pour votre sécurité, veillez toujours à résoudre toute anomalie avant de continuer la
navigation.
ATTENTION : IL EST DE LA RESPONSABILITÉ DE L'UTILISATEUR D'UTILISER
CET APPAREIL AVEC PRUDENCE. CET APPAREIL EST CONÇU POUR ÊTRE UTILISÉ
UNIQUEMENT COMME AIDE À LA NAVIGATION. IL NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ DANS
TOUT BUT EXIGEANT DES MESURES PRÉCISES DE DIRECTION, DISTANCE, POSITION
OU TOPOGRAPHIE. CE PRODUIT NE DOIT PAS ÊTRE UTILISÉ COMME AIDE POUR
DÉTERMINER LA PROXIMITÉ DU SOL EN NAVIGATION AÉRONAUTIQUE.
Publicité
Table des Matières
