Table des Matières
Publicité
LRP MONSTER HORNET 2.0
FLUGSTEUERUNG
10
FLIGHT CONTROL
COMMANDES DE VOL
SEITE LINKS / RECHTS (GIER)
Durch Betätigung dieser Knüppelfunktion wird der Helikopter um die Hochachse
gedreht.
TURN LEFT / RIGHT (RUDDER)
By moving the rudder stick to the left or right, the nose of the helicopter will turn left
or right.
VOR- / RÜCKWÄRTS (NICK)
Durch Betätigung dieser Knüppelfunktion geht die Nase des Heli nach unten oder
oben und nimmt Vorwärts- oder Rückwärtsfahrt auf.
FORWARD / BACKWARD (ELEVATOR)
By moving the elevator stick up, the nose of the helicopter goes down and the heli-
copter will fly forward. By moving the elevator stick down, the nose of the helicopter
goes up and the helicopter will fly backwards.
CONTROL EN VUELO
TOURNER GAUCHE / DROITE (LACET)
En déplaçant le contrôle de direction vers la gauche ou de droit,
le nez de l'hélicoptère tournera à gauche ou à droite.
GIRO IZQUIERDA / DERECHA (DIRECCIÓN)
Moviendo el stick de dirección a izquierda o derecha, el morro
del helicóptero girara a izquierda o derecha.
AVANT / ARRIÈRE (TANGAGE)
En déplaçant le contrôle de tangage vers l'avant, le nez de
l'hélicoptère descend et l'hélicoptère s'envolera vers l'avant. En
déplaçantdéplaçant le contrôle de tangage vers l'arrière, le nez
de l'hélicoptère monte et l'hélicoptère s'envolera vers l'arriè
ADELANTE / ATRÁS (PROFUNDIDAD)
Moviendo el stick de profundidad hacia arriba el morro del
helicóptero baja y volará hacia delante.. Moviendo el stick de
profundidad hacia abajo, el morro del helicóptero sube y volará
hacia atrás.
Publicité
Table des Matières
