Table des Matières
Publicité
Connecting Reference Gauge
Connexion de la jauge de référence
Conexión del manómetro de referencia
接駁校對量規
Подключение эталонного манометра
Male Quick-test Gauge Swivel (Models XH0V-0000)
Pivot de jauge Quick-test mâle (modèles XH0V-0000)
Unión giratoria de calibrador Quick-test macho (mod-
elos XH0V-0000)
外螺紋 Quick-test 量規旋環（XH0V-0000 型號）
Поворотное соединение манометра Quick-test с
наружной резьбой (модели насосов XH0V-0000)
2
Conexão do manômetro de referência
Collegamento di un manometro di
riferimento
Referenzmanometer verbinden
Giratória do manômetro macho Quick-test (Modelos
XH0V-0000)
Raccordo girevole maschio per manometro Quick-test
(modelli XH0V-0000)
Quick-Test Abzweigstück mit Steckverbinder (Modelle
XHGV-0000)
EN
1. Male
2. Male Quick-test
1
3. Quick-test
FR
1. Pivot Quick-test mâle
2. Adaptateur Quick-test
3. Tuyau Quick-test
ES
1. Unión giratoria Quick-
3
2. Adaptador Quick-test
3. Manguera
ZH
1. 外螺
2. 外螺紋 Quick-test 接
3. Quic
Quick-test Swivel
Adapter
Hose
mâle
test macho
macho
Quick-test
紋 Quick-test 旋環
合器
k-test 喉管
RU
оротное
1. Пов
соединение Quick-
test с наружной
резьбой
2. Адаптер Quick-test с
наружной резьбой
3. Шла
нг Quick-test
PT
ória macho
1. Girat
Quick-test
2. Adaptador macho
Quick-test
3. Mangueira Quick
-test
IT
1. Raccordo girevole
ck-test maschio
Qui
2. Adattatore Quick-test
maschio
3. Tubo flessibile
Quic
k-test
DE
1. Quick-Test Abzweigstück
Steckverbinder
mit
2. Quick-Test Adapter
mit Steckverbinder
3. Qu
ick-Test Schlauch
11
Publicité
Table des Matières
