Pelgrim IBS630MAT Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour Pelgrim IBS630MAT
Sommaire des Matières pour Pelgrim IBS630MAT
- Page 1 IBS630MAT IBS930MAT Handleiding Afzuigkap Notice d’utilisation Hotte cheminée Bedienungsanleitung Dunstabzugshaube Instructions for use Cooker hood...
- Page 2 Handleiding NL 3 - NL 11 Notice d’utilisation FR 3 - FR 11 Bedienungsanleitung DE 3 - DE 11 Manual EN 3 - EN 11 Installatie - Installation 12 - 19 Montage van de afzuigkap Montage de la hotte cheminée Montage der Dunstabzugshaube Mounting the cooker hood Gebruikte pictogrammen - Pictogrammes utilisés...
- Page 12 NL 12...
- Page 13 Nous sommes persuadés de la qualité de nos produits. C'est pourquoi nous offrons une garantie de 8 ans*. Il vous suffit, pour en faire usage, d'enregistrer votre appareil sur pelgrim.nl (si vous l'avez acheté aux Pays-Bas) ou pelgrim.be (si vous l'avez acheté en Belgique).
-
Page 14: Votre Hotte D'aspiration
VOTRE HOTTE D'ASPIRATION Introduction Nous vous félicitons d'avoir choisi cette hotte d'aspiration Pelgrim. La souplesse et la simplicité de l'utilisation sont les principes qui ont guidé son développement. Cette hotte fait son travail avec efficacité et aspire l'air avec une efficience maximale. Les odeurs de cuisine envahissantes appartiennent définitivement au passé. -
Page 15: Description
VOTRE HOTTE D'ASPIRATION Description A. Éclairage. B. Filtre à graisse. C. Fonctionnement (bouton rotatif); appuyez dessus pour le libérer du capot. D. Tirior de verre; ouvrez le tirior avant d’utiliser la hotte aspirante. Commande Arrêt Éclairage allumé Vitesse 1 / Éclairage allumé Vitesse 2 / Éclairage allumé... -
Page 16: Entretien
ENTRETIEN Nettoyage Attention ! Avant tout entretien, déconnectez l'alimentation électrique de la hotte, soit en débranchant la fiche d'alimentation, soit en coupant le courant au niveau de l'interrupteur principal du logement. La hotte doit être nettoyée régulièrement, à l'intérieur comme à l'extérieur (au moins aussi souvent que les filtres à... -
Page 17: Retrait Des Filtres À Graisse
ENTRETIEN Retrait des filtres à graisse 1. Éteignez le moteur et l’éclairage. 2. Ouvrez complètement l’écran en verre. 3. Appuyez sur la poignée du filtre et retirez le filtre à graisse. Remplacement du filtre à charbon Utilisez un filtre à charbon lorsque la hotte d'aspiration n'est pas raccordée sur un canal d'évacuation. -
Page 18: Système D'éclairage À Led
ENTRETIEN Le fonctionnement : • L’utilisation de filtre à charbon produit plus de bruit que l’utilisation de la hotte aspirante avec une évacuation. • Le fonctionnement de filtre à charbon est optimal à un régime moteur inférieur. Évitez donc d’utiliser la vitesse 3. •... -
Page 19: Installation
INSTALLATION Généralités Le raccordement électrique de cet appareil doit être effectué par un installateur agréé, qui connaît et applique les normes de sécurité en vigueur. Cet appareil est conformément aux directives Européens. Important: • La distance entre le point le plus bas de la hotte aspirante et la plaque de cuisson doit être d’au moins 65 cm. -
Page 20: Connexion Électrique
INSTALLATION Connexion électrique Connexion électrique L’appareil est construit en classe II, pour cela aucun cable ne doit être connecté avec la prise terre. Il faut s’assurer que la tension du réseau correspond à la valeur indiquée à la plaque signalétique de la hotte. La connection avec le réseau électrique doit être éxécutée comme suit: BRUN = Phase L BLEU = Phase N... -
Page 21: Environnement
ENVIRONNEMENT Que faire de l'emballage et de l'appareil usé Des matériaux durables ont été utilisés pour la fabrication de cet appareil. Il doit être mis au rebut de façon appropriée à la fin de son cycle de vie. Les pouvoirs publics peuvent vous fournir des informations à... - Page 22 FR 12...
- Page 32 DE 12...
- Page 42 INSTALLATIE - INSTALLATION Be la n gr ij k ! L ees d eze i n s tru cti e vo or g ebr ui k! I mp or ta n t! Re ad th es e i n s tru cti on s be fo re us e ! Achtung! Lesen Sie diese Anweisungen für den Einsatz! I mp or ta n t! Li s ez c es in s tr uc tio ns p ou r l ’ut il is at ion ! Veiligheidsvoorschriften...
- Page 43 INSTALLATIE - INSTALLATION Ø4x8mm...
- Page 44 INSTALLATIE - INSTALLATION Ø3,5x12,7mm...
- Page 45 INSTALLATIE - INSTALLATION Ø3,5x12,7mm...
- Page 46 INSTALLATIE - INSTALLATION P (mm) D (mm) 102.7 112.7 120.7 132.7...
- Page 47 INSTALLATIE - INSTALLATION Ø4,5x16mm...
- Page 48 INSTALLATIE - INSTALLATION Ø3,5x12,7mm...
- Page 49 INSTALLATIE - INSTALLATION...
- Page 52 *854678* 854678...