MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT CR3, CR5, CR7 Racks de charge Abréviations et Glossaire Abréviations Battery Pack Charger, Pack Chargeur de batterie Device Peut-être un combiné DECT ou VoWiFi, un émetteur d'alarme, un pager ou un chargeur développé pour fonctionner avec les logiciels PDM / Device Manager.
également destiné à servir de guide pour la maintenance et le dépannage. Le rack de charge CR3 est disponible en deux versions différentes, ‘Advanced’ et ‘Basic’. Les racks de charge CR5 et CR7 sont uniquement disponibles en tant que versions ‘Basic’. Le rack de charge ‘Advanced’ peut être utilisé...
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT CR3, CR5, CR7 Racks de charge Introduction Le rack de charge ‘Advanced’ est conçu pour toujours être connecté à un réseau local Ethernet. Voir 2.5 Connexion câble de communication, page 12 ou plus d’informations sur la connexion des racks de charge à...
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT CR3, CR5, CR7 Racks de charge Introduction Interfaces Les pré-requis s’appliquent uniquement au rack de charge ‘Advanced’. Ordinateur: • Windows 7® Professional (32-bit/64-bit), Windows 7® Enterprise (32-bit/ 64-bit), Windows 7® Ultimate (32- bit/64-bit), Windows 8/8.1® Pro (32-bit/64-bit), Windows 8/8.1® Enterprise (32-bit/ 64-bit), Windows 10® Pro (32- bit/64-bit), Windows 10®...
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT CR3, CR5, CR7 Racks de charge Introduction Déclarations de conformité, directives et règlement UE et AELE / EU and EFTA Cet équipement est destiné à être utilisé dans l'UE (Union Européenne) et l'AELE (Association Européenne de libre échange) (EU and EFTA).
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Installation, Rack de charge CR3, CR5, CR7 Racks de charge Installation Généralités L'unité ne doit être installée que par du personnel autorisé • L'unité doit être placée dans un environnement sec avec une plage de température de +5°C à +40°C (41 °...
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Installation, Rack de charge CR3, CR5, CR7 Racks de charge Table 2 Exemple de dimensions de vis / chevilles Matériau mural Longueur /Type cheville Diamètre vis Plaque de plâtre simple Thorsman TP1 3.5 – 5 mm Double plaque de plâtre...
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Installation, Rack de charge CR3, CR5, CR7 Racks de charge Figure 3. Exemple d’un rack de charge CR7-AAAA, avec adaptateurs pour table Montage mural Suivre ces étapes lorsqu’on monte un rack de charge sur un mur : Tout d’abord, décrire comment les unités doivent être placées.
Page 12
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Installation, Rack de charge CR3, CR5, CR7 Racks de charge Figure 5. Exemple d’un rack de charge CR7- AAAA avec connecteur IEC C14 et une rallonge avec connecteur IEC C13 Pour le rack de charge ’Advanced’, connectez le câble de communication si nécessaire Test d’installation...
Page 13
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Installation, Rack de charge CR3, CR5, CR7 Racks de charge Figure 6. Exemples des différents montages des racks de charge Pour déconnecter le périphérique Pour déconnecter le périphérique Retirer/Ouvrir le cache supérieur Ouvrir le cache supérieur en appuyant d’abord sur ses côtés, puis en le soulevant.
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Installation, Rack de charge CR3, CR5, CR7 Racks de charge Tableau 3 Code couleur du câblage Ancien Load Aussi appelé Marron Noir Rouge Actif Ligne Bleu Blanc Noir Neutre Retour, Connecteur mis à la terre...
Page 15
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Installation, Rack de charge CR3, CR5, CR7 Racks de charge Figure 8. Le cache rectangulaire doit être retiré et remplacé Le cache rectangulaire doit être retiré et remplacé par un support de câble avec un cordon d’alimentation secteur le traversant.
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Installation, Rack de charge CR3, CR5, CR7 Racks de charge Montez le cache de sécurité et fixez-le avec une vis. Fixez le câble d’alimentation secteur avec les deux vis (2) fournies dans le sachet de pièces, voir figure 9.
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Installation, Rack de charge CR3, CR5, CR7 Racks de charge Si un seul rack de charge est utilisé, connecter le câble Ethernet ou le câble USB aux connexions comme indiquées dans la figure 11 page 12.
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT CR3 , CR5, CR7 Racks de charge Configuration Rack de charge Configuration du rack de charge Cette section ne s’applique uniquement qu’au rack de charge Advanced. Chaque rack de charge doit avoir accès au serveur DHCP pour recevoir automatiquement une adresse IP. Si aucun DHCP n'est accessible, il est possible de configurer avec la version PDM Windows .
Page 19
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Configuration Racks de charge CR3, CR5, CR7 Racks de charge Dans le menu Number (Numéro), cliquez sur “Edit...” (Éditer/Modifier). La fenêtre ’Edit ’ (Éditer/Modifier) s'ouvre. Éditer /Modifier les paramètres que vous souhaitez modifier. Cliquer sur “OK”.
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT CR3 , CR5, CR7 Racks de charge Mise en service Mise en Service La mise en service comprend les éléments suivants : • Le test d’installation • La charge • La communication avec PDM ou Device Manager La fonctionnalité...
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Fonctionnement chargeur CR3 , CR5, CR7 Racks de charge Fonctionnement du chargeur Lorsque le chargeur est connecté à une alimentation externe, le fonctionnement normal est le suivant : Chargement du combiné Connectez le chargeur à l’alimentation secteur.
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT CR3 , CR5, CR7 Racks de charge Maintenance Maintenance Fonctionnement lorsque le rack de charge est connecté à PDM ou Device Manager Cette section ne s’applique pas au rack de charge ’Basic’. Lorsque le chargeur est connecté, les opérations supplémentaires suivantes peuvent être effectuées : •...
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT CR3 , CR5, CR7 Racks de charge Maintenance Indication du voyant d’état (LED) La LED (voyant d’état) est désactivée dans le rack de charge version ’Basic’. Le chargeur est équipé d'un voyant d'état (LED). Les indications suivantes sont utilisées : Indication du voyant d’état (LED)
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT CR3 , CR5, CR7, racks de charge Dépannage Dépannage Le voyant est désactivé sur le rack de charge ’Basic’ Pour les indications générales des voyants/LEDs, voir 6.4 Indication du voyant d’état (LED), page 19 Faute Solution —...
Autres 0Documentations 8 Autres Documentations Installation and Operation Manual, Portable Device Manager (PDM), version Windows (version EN uniquement) Fiche produit, CR3 Rack de charge Fiche produit, CR5 Rack de charge Fiche produit, CR7 Rack de charge...
Page 26
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Ascom (France) S.A. 48 rue Carnot CS 30061 92156 Suresnes Cedex France Tel: +33 (0)811 90 20 10 www.ascom.com/fr TD 92480FR / 19 Février 2019 / Ver. K...