Monacor M-32CD Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Monacor Manuels
  4. Lecteurs MP3
  5. M-32CD
  6. Mode d'emploi
Monacor M-32CD Mode D'emploi

Monacor M-32CD Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour M-32CD:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
CD/MP3-Spieler-Modul
CD/MP3 Player Module
M-32CD
Bestell-Nr. • Order No. 17.3350
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTION MANUAL
MODE D'EMPLOI
ISTRUZIONI PER L'USO
ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Monacor M-32CD

Sommaire des Matières pour Monacor M-32CD

  • Page 1 CD/MP3-Spieler-Modul CD/MP3 Player Module M-32CD Bestell-Nr. • Order No. 17.3350 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
  • Page 3 Deutsch . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . Page Français .
  • Page 4 MUTE M-32CD TR 03 03:19 CDA REMAIN SD/MMC CARD FUNC FOLDER REPEAT PROG CD/MP3-Spieler-Modul Diese Bedienungsanleitung richtet sich an Benutzer ohne besondere Fachkenntnisse . Das Modul darf jedoch nur von einer qualifizierten Fachkraft eingesetzt werden (Kap . 3) . Bitte lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründ-...

  • Page 5: Einbau Und Anschluss

    2 Einsatzmöglichkeiten 4 Bedienung Das CD-Spieler-Modul M-32CD ist für den Ein- 4.1 Fernbedienung bau in ein Basisgerät (z . B . Aktivbox, Verstärker) 1) Zum Einsetzen der Batterien (2 × 1,5 V, Größe vorgesehen und bietet umfangreiche Funkti- AAA = Micro) auf der Rückseite der Fernbe- onen, wie z .
  • Page 6 Taste  auf der Fernbedienung Funktion  am Gerät FUNC × × Umschalten zwischen CD, USB-Anschluss und Speicherkarte × Wiedergabe starten und II × Umschalten zwischen Wiedergabe und Pause PLAY/ PAUSE Direktwahl eines Titels, Beispiele: Titel 8 = Tasten 8 und II 1…...

  • Page 7: Technische Daten

    . Diese Reinigung ist kosten- pflichtig, auch während der Garantiezeit! Änderungen vorbehalten . Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt. Eine ® Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch auszugsweise – ist untersagt.

  • Page 8: Safety Notes

    MUTE M-32CD TR 03 03:19 CDA REMAIN SD/MMC CARD FUNC FOLDER REPEAT PROG CD/MP3 Player Module These instructions are intended for users without any specific technical knowledge . The CD player PLAY module must only be installed by qualified per- PAUSE sonnel (chapter 3) .

  • Page 9: Applications

    2 Applications 4 Operation The CD player module M-32CD is designed for 4.1 Remote control installation into a basic unit (e . g . active speaker 1) To insert the batteries (2 × 1,5 V, size AAA), system, amplifier) and offers extensive functions,...
  • Page 10 Button  on the remote controle Function  on the unit FUNC × × to switch between CD, USB port and memory card × to start the replay and II × to switch between replay and pause PLAY/ PAUSE direct title selection, examples: title 8 = buttons 8 and II 1…...
  • Page 11 Subject to technical modification . All rights reserved by MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. No part of this instruction manual may be ® reproduced in any form or by any means for any commercial use.

  • Page 12: Module Lecteur Cd / Mp3

    MUTE M-32CD TR 03 03:19 CDA REMAIN SD/MMC CARD FUNC FOLDER REPEAT PROG Module lecteur CD / MP3 Cette notice s‘adresse aux utilisateurs sans connaissances techniques particulières . Le mo- dule lecteur CD ne doit être installé que par un technicien qualifié (chapitre 3) . Veuillez lire la présente notice avant le fonctionnement et...

  • Page 13: Possibilités D'utilisation

    2 Possibilités d’utilisation 4 Utilisation Le module lecteur CD M-32CD est conçu pour 4.1 Télécommande une installation dans un élément de base (p . 1) Pour insérer les batteries (2 × 1,5 V, type R03), ex . enceinte active, amplificateur) et propose retirez le couvercle du compartiment batterie les fonctions variées comme la répétition sans...
  • Page 14 Touche  sur la télécommande Fonction  sur l’appareil FUNC × × Commutation entre CD, port USB et carte mémoire × Démarrer la lecture et II × commuter entre lecture et pause PLAY/ PAUSE Sélection directe d’un titre, exemples : titre 8 = touches 8 et II 1…...

  • Page 15: Entretien

    Tout droit de modification réservé . impérativement le nettoyage du lecteur à un Notice d’utilisation protégée par le copyright de technicien spécialisé . Cette opération est à la MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute ® charge de l’utilisateur, même lorsque l’appareil reproduction même partielle à...

  • Page 16: Avvertenze Di Sicurezza

    MUTE M-32CD TR 03 03:19 CDA REMAIN SD/MMC CARD FUNC FOLDER REPEAT PROG Modulo lettore CD/MP3 Queste istruzioni sono rivolte all’utente senza conoscenze tecniche specifiche . Il modulo let- tore CD deve essere montato solo da un esperto qualificato (cap . 3) . Vi preghiamo di leggerle...

  • Page 17: Possibilità D'impiego

    . i mezzi di memoria siano compatibili con il M-32CD . Non gettare le batterie scariche nelle 3 Montaggio e collegamento immondizie di casa bensì...
  • Page 18 Tasto  sul telecomando Funzione  sull’apparecchio FUNC × × Cambio fra CD, porta USB e scheda di memoria × Avviare la riproduzione e II × cambio fra riproduzione e pausa PLAY/ PAUSE Selezione diretta di un titolo, esempi: Titolo 8 = tasti 8 e II 1…...

  • Page 19: Cura Dell'apparecchio

    Con riserva di modifiche tecniche . ai raggi laser . Se ciò dovesse provocare errori di lettura e buchi nella riproduzione, l’apparecchio La MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si ® deve essere pulito in un laboratorio specializ- riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma zato .
  • Page 20 MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1188.99.04.07.2017 ©...
  • Page 21 Änderungen vorbehalten. Subject to technical modification. MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1904.99.01.03.2018...

  • Page 22: Prise Pour La Commande À Distance De La Fonction Démarrer-Pause

    Tout droit de modification réservé. Con riserva di modifiche tecniche. MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1904.99.01.03.2018...

Ce manuel est également adapté pour:

17.3350

Table des Matières