Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Guide d'utilisation et
d'entretien Viking
Viking Range Corporation
111 Front Street
Greenwood, Mississippi 38930 USA
(662) 455-1200
Pour tout renseignement concernant les produits,
appelez le 1-888-VIKING1 (845-4641)
ou consultez le site Web de Viking à l'adresse
vikingrange.com
Lave-vaisselle encastré de la série 451
F20879B FR
(092812)
Publicité
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Viking Range 451 Série
Sommaire des Matières pour Viking Range 451 Série
- Page 1 Guide d’utilisation et d’entretien Viking Viking Range Corporation 111 Front Street Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 Pour tout renseignement concernant les produits, appelez le 1-888-VIKING1 (845-4641) ou consultez le site Web de Viking à l’adresse vikingrange.com Lave-vaisselle encastré de la série 451...
-
Page 2: Table Des Matières
Félicitations Table des matières Mise en route En achetant le lave-vaisselle le plus puissant et le plus intelligent au Instructions importantes de sécurité ____________________________4 monde, vous venez de rejoindre le club très privilégié des propriétaires Avertissements et sécurité _____________________________________6 d’appareils Viking. Caractéristiques ______________________________________________8 Caractéristiques : Cycles _____________________________________10 Votre lave-vaisselle Viking a été... -
Page 3: Instructions Importantes De Sécurité
Instructions importantes Instructions importantes de sécurité de sécurité Lisez toutes les instructions avant d’utiliser le lave- • N’utilisez PAS votre lave-vaisselle si les panneaux d’habillage ne vaisselle. sont pas tous correctement installés. • Il est de votre responsabilité d’assurer que votre lave-vaisselle •... -
Page 4: Avertissements Et Sécurité
Avertissements et sécurité Avertissements et sécurité Les avertissements et les instructions importantes de sécurité AVERTISSEMENT figurant dans ce manuel ne sont pas destinés à couvrir toutes les situations susceptibles de se produire. Il faut faire preuve de bon sens, de précaution et d’attention lors de l’installation, l’entretien Risque d'électrocution et l’utilisation de l’appareil. -
Page 5: Caractéristiques
Caractéristiques Caractéristiques • Système à pression variable Intelli-Wash Réglage des volumes d’eau ainsi que la pression de l’eau. Sélection des cycles et des options souhaités. Le système de lavage comprend un lavage à plusieurs niveaux avec deux bras gicleurs haute qualité en acier inoxydable et une arrivée d’eau exclusive à antiblocage Flexible-Fluid et à... -
Page 6: Caractéristiques : Cycles
Caractéristiques : Cycles Caractéristiques : Cycles Modèle 451 Cycles Options Cycles de lavage de service alimentaire titulaires d’un permis. Disponible uniquement en POTS/PANS mode POTS/PANS et NORMAL WASH. Plats et casseroles très sales. Un long prélavage à l’eau chaude détache la DELAY START nourriture incrustée. -
Page 7: Données De Cycle
Données de cycle Préparation de la vaisselle Il n’est pas nécessaire de rincer une vaisselle normalement sale avant Recommanda - Durée totale de la mettre dans le lave-vaisselle. Toutefois, les résidus solides de tion pour types de lavage taille plus importante comme les os, les pépins, les peaux, les noyaux de vaisselle/ Conso. -
Page 8: Changement De Programme
Changement de programme Recommandations pour le lavage Changement de programme après le démarrage La plupart des vaisselles domestiques, comme les assiettes, les de l’appareil casseroles et les couverts, peuvent être lavées au lave-vaisselle. Si vous Le lave-vaisselle est programmé pour arrêter de fonctionner si la porte avez un doute, vérifiez les conseils du fabricant avant le lavage. -
Page 9: Ajustements Des Paniers
Ajustements des paniers Recommandations pour le lavage Matériau Commentaires Lavable au Panier inférieur lave-vaisselle ? Le panier inférieur convient particulièrement Couteaux Placez les couteaux, sans qu’ils se aux grandes ou petites touchent, sur le plateau réservé aux articles de grande taille. assiettes, aux plats, ainsi Les couteaux peuvent devenir qu’aux grands bols et aux... -
Page 10: Panier À Couverts En Deux Parties
Panier à couverts en deux parties Chargement du lave-vaisselle Directives générales de chargement Le panier à couverts a été conçu dans un objectif de flexibilité. Il peut être positionné sur le panier inférieur ainsi que sur le panier supérieur. • Chargez tous les éléments de telle sorte que la puissance de l’eau Grâce à... -
Page 11: Chargement Du Panier À Couverts En Deux Parties
Chargement du panier à couverts Panier à ustensiles avec coulisse latérale en deux parties (capacité de 10 couverts) Panier latéral coulissant pour ustensiles Remarque : Lave-vaisselle sans le panier supérieur. Remarque : Le panier à ustensiles avec coulisse latérale peut contenir des objets à... -
Page 12: Chargement Des Paniers (Capacité De 10 Couverts)
Chargement des paniers Chargement de paniers (capacité de 10 couverts) (15 couverts internationaux) Panier supérieur Panier supérieur • 10 verres • 12 tasses à café • 10 tasses à café • 15 verres • 10 soucoupes • 11 bols • 11 soucoupes •... -
Page 13: Détergent
Détergent Produit de rinçage Utiliser uniquement un détergent pour lave-vaisselle automatique. Ne Un produit de rinçage permet un écoulement plus rapide de l’eau sur jamais utiliser de décapant pour four ou autre nettoyant caustique non la vaisselle, empêche que des gouttelettes ne sèchent et forment des destiné... -
Page 14: Température De Lavage
Température de lavage Dureté de l’eau Dureté de l’eau L’eau chaude dissout et active les détergents du lave-vaisselle, dissout la graisse sur la vaisselle et permet de supprimer toute trace sur les L’eau a une « dureté » ou une teneur en minéraux différente selon verres une fois secs. -
Page 15: Entretien
Entretien Entretien Votre nouveau lave-vaisselle est conçu pour vous rendre de nombreuses années de service fiable. Afin de conserver un niveau de performance élevé, vous devez vous assurer que votre lave-vaisselle est correctement entretenu et nettoyé. Voici quelques facteurs à prendre en considération pour assurer que votre lave-vaisselle fonctionne à... -
Page 16: Dépannage
Dépannage Dépannage Les mauvais résultats de lavage ne sont pas toujours dus aux lave- vaisselle. Veuillez vous reporter aux tableaux de dépannage suivants Problème Raison probable et/ou solution pour trouver les solutions envisageables. Il est possible que vous Traces et Pas de produit de rinçage : trouviez la solution à... - Page 17 Dépannage Dépannage Problème Raison probable et/ou solution Problème Raison probable et/ou solution Petites Détergent Mauvais chargement de la vaisselle : Couvercle du compartiment bloqué : particules dans le Chargez la vaisselle de manière à empêcher que l’eau et le Il est possible que le couvercle ne s’ouvre pas en raison déposées sur compartiment détergent ne se retrouvent coincés dans ou entre les éléments.
- Page 18 Dépannage Dépannage Problème Raison probable et/ou solution Problème Raison probable et/ou solution Le panneau Les boutons de cycle et d’option ne s’allument qu’une fois Odeur dans Si vous faites uniquement tourner votre lave-vaisselle tous sélectionnés. Pour activer l’appareil, appuyez sur START. Le le lave- les 2 ou 3 jours, les bactéries qui se trouvent dans les résidus commande...
-
Page 19: Dépannage/Codes D'erreur
Dépannage/Codes d’erreur Clignotant Erreur Action Pots/Pans Normal Wash Capteur d’inondation du bac déconnecté Réinitialisez l’appareil, puis réessayez. Si le problème persiste, communiquez avec le service après-vente. Erreur de statut de la commande du moteur Réinitialisez l’appareil, puis réessayez. Si le problème persiste, communiquez avec le service après-vente. Erreur de communication avec la commande du moteur Réinitialisez l’appareil, puis réessayez. -
Page 20: Service Après-Vente
Viking Range Corporation, le garant, accepte de réparer ou de remplacer, à sa discrétion, toute pièce défaillante ou défectueuse durant la période de garantie. - Page 21 Dans le cadre de cette garantie, la réparation devra être _____________________________________________________________________________________________________ effectuée par un représentant ou un centre de réparation agréé Viking Range Corporation. La réparation sera effectuée aux heures normales d’ouverture et les heures supplémentaires ou tarifs majorés pour la main-d’œuvre ne seront pas pris en charge par cette garantie.
- Page 22 Notes Notes _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________...