Como Utilizar A Entrada De Áudio Com Fios; Utilizar Um Emissor-Receptor Pmr446 Com A Ligação Por Cabo - Midland BTX1 FM Guide D'utilisation

O sistema RDS está OFF por predefinição, se necessário pode ligar/desligar o RDS
ao pressionar em conjunto os botões "Volume+" e "Volume –" durante 3 segun-
dos quando o rádio está ligado. Um anúncio de voz dirá o estado do RDS.
Rádio FM com intercomunicador
Quando está em modo de "Rádio FM" não é possível abrir manualmente a inter-
comunicação, só pode abri-la usando a função VOX (só conversa) à unidade em-
parelhada no botão "Médio". Para ativar manualmente o intercomunicador deve
alternar para o modo de "Intercomunicador"
Como Ativar/Desativar o rádio FM
Por norma, o Rádio FM está ligado.
Desativação:
› Entrar no modo "Configuração": ligar a unidade e manter pressionado o botão
"Middle"(meio) durante cerca de 7 segundos, até que a luz vermelha fique
acesa permanentemente.
› Pressionar os botões "Middle" (meio) e "Volume+" em conjunto por 3 segun-
dos. O LED azul piscará duas vezes.
› Pressionar duas vezes o botão"Middle" (meio) para sair do modo "Configu-
ração" e utilizar o BTX1 FM.
Ativação:
› Seguir o mesmo procedimento descrito anteriormente; agora o LED azul pi-
scará uma vez.
› Para sair do modo "Configuração", pressionar duas vezes o botão"Middle"
(meio).
Connexion à une radio PMR446 avec Bluetooth intégré ou
externe
La radio PMR446 doit être connecté au bouton "Volume –", ainsi si la fonction
'Arrière-plan' est active la radio PMR446 est toujours en fond même pendant une
communication Intercom.
Attention: Si vous souhaitez connecter un GPS en plus de la radio PMR446, vous
devez connecter votre GPS à la touche « volume + ». Dans ce cas les annonces GPS
interrompent toutes les autres communications (Intercom, Radio FM, Musique).
Quand le GPS est connecté à la touche "Volume +" le mode "Téléphone" est activé.
Comment coupler une radio PMR446 avec Bluetooth intégré
Si votre radio PMR446 possède le Bluetooth intégré (tel que le G8E-BT), vous de-
vez connecter votre radio à l'aide de la touche "Volume –" :
› Éteignez l'appareil
› Appuyez et maintenez enfoncé la touche "centrale" environ 7 secondes, jusqu'à
ce que le voyant rouge soit allumé en permanence
› Maintenant appuyez sur la touche "Volume –" pendant 3 secondes le voyant
clignote alors rouge et bleu.
› Suivez la procédure de connexion expliquée dans le manuel de la radio.
Attention: Si vous coupler à la radio G8E-BT, des que le BTX1 FM a terminé le cou-
plage (seulement la led bleu clignote), vous devez suivre cette procédure pour activer
la connexion Bluetooth:
› Allumez et éteignez le G8E-BT et appuyez la touche "BT" pour 3 secondes.
› Suivez la même procédure chaque fois que vous devez connecter le G8E-BT au BT
Next Conférence (il n' e st pas nécessaire répéter de nouveau le couplage)
Pour avoir la conversation radio en arrière-plan avec l'intercom, vous devez activer
la fonction 'Arrière-plan'
Como utilizar a entrada de áudio com fios
O seu Midland BTX1 FM também possui uma entrada de áudio com fios (AUX), que
pode ser utilizada para conectar o aparelho a uma fonte de áudio, como um iPod
(ou outros leitores de MP3) ou um emissor-receptor PMR446 para comunicações em
grupo ou para aumentar a área de cobertura.
Ouvir música
Para ouvir música da ligação com fios, ligue o cabo AUX (opcional) à sua fonte de
audio. Os botões de volume (Vol+ e Vol-) não podem ser usados para ajustar o vo-
lume da ligação de audio com fios. O sistema de AGC autenticamente aumentará o
volume em velocidades elevadas.
Atenção: nunca ajuste o volume do seu leitor MP3 para o máximo possível. Normal-
mente o melhor nível é a 70% do máximo.
Dica: Recomendamos que ensaie alguns testes de ajuste do volume no seu leitor
iPOD/MP3 de forma que o volume a baixa velocidade esteja de acordo com as sua
preferências. O sistema AGC fará o ajuste automático quando a velocidade subir.
Tome nota deste ajustamento para viagens futuras.
Activar/Desactivar a ligação com fios
Se necessário, a ligação com fio pode ser activada/desactivada:
Prima longamente o botão "Rear" (ouvirá um beep confirmando a activação e dois
beeps para A DESACTIVAÇÃO
Utilizar um emissor-receptor PMR446 com a ligação
por cabo
Para ligar o emissor-receptor ao seu Midland BTX1 FM, é necessário comprar o cabo
AUX com ficha de 2,5 mm específico, vendido separadamente. A
lguns fabricantes de rádios utilizam uma configuração de pinos diferente, pelo que
recomendamos que se informe junto do seu vendedor sobre qual o cabo melhor
adequado às suas necessidades.
O cabo ligado ao emissor-receptor costuma ter também um botão PTT que pode
ser colocado no guiador da sua mota ou segurado na sua mão (se for o passageiro).
Para comunicar através do rádio ligado, pressione o botão PTT para falar e liberte-o
Midland BTX1 FM - 69