Manuels Connexes pour Philips FW 880P
Sommaire des Matières pour Philips FW 880P
- Page 1 FW880P-880W/22-Eng 6/15/00 4:06 PM Page 1 FW 880P Mini HiFi System with Dolby Pro Logic FW 880W...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES Généralitiés ............... 29 Platine Cassette ..........46 - 48 Informations Relatives À La Sécurité ....29 AUX•DVD ..............48 Opérations Préalables ........30 - 32 Horloge ............... 49 Dolby Pro Logic ..........33 - 35 Minuterie............49 - 50 Commandes ............ -
Page 3: Généralités
– Câble secteur CA sur la lentille du lecteur de CD à l’intérieur du protection en mousse). – Ensemble Surround Philips FB 5CS (comprenant 2 système. Dans ce cas le lecteur de CD ne fonctionnera haut-parleurs arrière Surround et 1 haut-parleur pas normalement. -
Page 4: Opérations Préalables
OPÉRATIONS PRÉALABLES Branchements à l’arrière VOLUME POWER CROSSOVER 60 Hz 120 Hz AUDIO OUT DIGITAL AUDIO EQUIPMENT DIGITAL OPTICAL SUBWOOFER OUT AUX IN LINE OUT FM AERIAL 75Ω AM AERIAL – SURROUND REAR SURROUND FRONT – – – – MAINS –... - Page 5 OPÉRATIONS PRÉALABLES A Branchement de l’antenne AM D Connexion du haut-parleur central G Branchement d’un autre appareil sur votre système Connectez l’antenne-cadre fournie à la borne AM AERIAL. Branchez les fils noirs ou non repérés sur la borne noire Placez l’antenne loin du système et réglez l’orientation CENTER et les fils bleus ou repérés sur la borne bleue Vous pouvez connecter les sorties audio (OUT) gauche et pour une réception optimale.
- Page 6 OPÉRATIONS PRÉALABLES J Digital Optical Out (Sortie optique numérique) Vous pouvez enregistrer le son numérique du CD par le biais de cette sortie sur n’importe quel équipement audio doté d’une entrée numérique (p.ex. amplificateur numérique, magnétophone numérique à cassette (DAT), convertisseur numérique-analogique et processeur de signaux numérique).
-
Page 7: Disposition Du Système Dolby Pro Logic
DOLBY PRO LOGIC Dolby Pro Logic • Haut-parleurs arrière (Surround) : Branchez les fils Haut-parleurs avant gauche et droit noirs ou non repérés sur les bornes noires REAR et les Pour créer des conditions d’écoute optimale, il est Cette minichaîne Dolby Pro Logic à la pointe de la fils blancs ou repérés sur les bornes grises REAR. - Page 8 DOLBY PRO LOGIC Tonalité test 7 Réglez le niveau sonore de tous les haut-parleurs Dolby Surround jusqu’à ce qu’ils aient atteint la même intensité Cette fonction vous permet de régler le niveau sonore Ce réglage est prévu pour un mode Dolby Surround Pro sonore apparente.
-
Page 9: Important
DOLBY PRO LOGIC Dolby 3 Stéréo Important! 1. Pour obtenir le réglage sonore Dolby Pro Logic idéal, il Ce réglage est prévu lorsqu’un son Surround complet est conseillé d’activer le mode DPL avec “son n’est pas nécessaire mais qu’un vaste son stéréo est classique”... -
Page 10: Commandes
COMMANDES RDS•CD TEXT DISC CHANGE OPEN • CLOSE 3 CD DIRECT PLAY ° AUX/DVD C H A N G E R CD 1/2/3 TAPE 1/2 TUNER TV/VCR STANDBY . ON ª DOLBY PRO LOGIC DYNAMIC INCREDIBLE STEREO INCREDIBLE SURROUND BASS BOOST SURROUND &... - Page 11 COMMANDES AUX•DVD / (VIDEO) * VOLUME Commandes sur l’appareil et sur la – pour sélectionner la source externe (par ex. son – pour ajuster le niveau de volume. télécommande DVD, TV, Laser Disc ou magnétoscope). ( SÉLECTION DE MODE SEARCH à á (TUNING à á) 1 STANDBY-ON TV/VCR (uniquement sur la télécommande) –...
- Page 12 COMMANDES £ CD SYNCHRO fi REPEAT Mise en place des piles dans la – pour synchroniser l’enregistrement CD sur une – pour répéter la lecture d’une plage d’un CD. télécommande cassette. fl TIMER ON/OFF – pour mettre la minuterie sous ou hors tension. •...
-
Page 13: Utilisation De L'appareil
UTILISATION DE L’APPAREIL Mise sous tension du système • Appuyez sur la touche STANDBY•ON (sur le système DOLBY PRO LOGIC uniquement) , CD, TUNER, TAPE ou AUX•DVD. STANDBY . ON DYNAMIC INCREDIBLE STEREO BASS BOOST INCREDIBLE SURROUND SURROUND Vous pouvez également mettre le système sous tension FRONT SHUFFLE BACK... - Page 14 UTILISATION DE L’APPAREIL Contrôle du son ™ L’afficheur Digital Sound Control s’allumera en DSC Selection DBB Selection fonction de votre sélection. Au réglage Optimal, Réglage du volume Optimal Punch l’afficheur ne s’allume pas. Ajustez VOLUME pour augmenter ou diminuer le niveau Classic Beat ™...
-
Page 15: Lecteur De Disques Compacts
LECTEUR DE DISQUES COMPACTS Insertion de disques dans le changeur RDS•CD TEXT DISC CHANGE OPEN • CLOSE 1 Appuyez sur CD pour sélectionner le mode CD. 2 Appuyez sur OPEN•CLOSE. 3 CD DIRECT PLAY ™ Le compartiment à CD s’ouvre. 3 Insérez un CD face imprimée sur le dessus dans le C H A N G E R logement de droite. - Page 16 LECTEUR DE DISQUES COMPACTS • Si les titre de l’album et de la plage ne sont pas Changement de disque Remarque : connus. – Vous pouvez également composer directement le Vous pouvez changer les 2 disques extérieurs alors que le ™...
- Page 17 LECTEUR DE DISQUES COMPACTS • Répétez les opérations 3 à 5 pour mémoriser d’autres la plage sélectionnée et le programme mémorisé sera Pour lire dans un ordre aléatoire tous les disques disques et plages. provisoirement ignoré. L’indication PROGRAM et toutes les plages 6 Appuyez sur STOP Ç...
-
Page 18: Syntoniseur
SYNTONISEUR 3 Appuyez sur PROGRAM pendant plus d’une seconde. ™ L’indication PROGRAM commence à clignoter et DOLBY PRO LOGIC “AUTO” apparaît sur l’afficheur. STANDBY . ON ™ Tous les émetteurs disponibles seront DYNAMIC INCREDIBLE STEREO INCREDIBLE SURROUND BASS BOOST SURROUND automatiquement mémorisés. -
Page 19: Accord Sur Les Émetteurs Présélectionnés
SYNTONISEUR Programmation manuelle • L’afficheur indique normalement Accord sur les émetteurs 1 Appuyez sur TUNER. le nom de l’émetteur si ce présélectionnés RDS•CD TEXT 2 Appuyez sur TUNER (BAND) pour sélectionner la dernier est disponible. • Appuyez sur PRESET 4 ou 3 pour sélectionner le Si vous appuyez plusieurs fois gamme d’ondes désirée : FM, MW (PO) ou LW (GO). -
Page 20: Type De Programme
SYNTONISEUR PLATINE CASSETTE ™ Lorsque l’heure RDS est lue, le message “RDS TIME” s’affichera. L’heure actuelle est affichée pendant 2 secondes et sera automatiquement DOLBY PRO LOGIC mémorisée. STANDBY . ON ™ Si dans les 90 secondes l’heure RDS n’a pas été DYNAMIC INCREDIBLE STEREO... - Page 21 PLATINE CASSETTE Introduction d’une cassette Remarques : Rebobinage/bobinage – Pour changer de face avant que la lecture ne • Appuyez sur OPEN. En mode arrêt commence, utilisez la touche SIDE sur la • Le volet de la platine cassette 1 Vous pouvez rebobiner ou bobiner la bande en télécommande.
-
Page 22: Système De Réduction De Bruit Dolby B
PLATINE CASSETTE AUX•DVD Système de réduction de bruit Dolby B 1 Appuyez sur DOLBY B NR pour activer la réduction de bruit Dolby B NR. STEREO INCREDIBLE SURROUND ™ Le d B NR apparaît sur l’afficheur. FRONT SHUFFLE BACK REPEAT 2 Appuyez à... -
Page 23: Horloge
HORLOGE MINUTERIE Réglage de la minuterie DOLBY PRO LOGIC • L’appareil peut être mis automatiquement sous tension STANDBY . ON en mode CD, TUNER ou TAPE 1 à une heure DYNAMIC INCREDIBLE STEREO INCREDIBLE SURROUND BASS BOOST SURROUND déterminée. Il peut également servir à vous réveiller. FRONT SHUFFLE Le système commutera en mode de veille après une... -
Page 24: Enregistrement
MINUTERIE ENREGISTREMENT • À l’heure présélectionnée, la minuterie sera activée. ™ La source sélectionnée sera lue. DOLBY PRO LOGIC ™ L’indication TIMER disparaît de l’afficheur. STANDBY . ON DYNAMIC INCREDIBLE Remarques : STEREO INCREDIBLE SURROUND BASS BOOST SURROUND – Pendant le réglage de la minuterie, le système sortira FRONT SHUFFLE BACK... -
Page 25: Enregistrement À Partir D'autres Sources
ENREGISTREMENT 2 Appuyez sur RECORD â. Copie de cassettes Remarques : ™ L’indication REC est affichée. – “ XXX ” indique le numéro au compteur. (de la platine cassette 1 vers la platine cassette 2) – Seul le mode å å å å å est disponible pendant 3 Appuyez sur STOP Ç... -
Page 26: Synchronisation Du Début De L'enregistrement Du Cd
6 Appuyez sur SIDE pour sélectionner le sens désiré de produit de Philips spécial pour le nettoyage de lentille de lecture. lecteur, ou bien avec un produit disponible dans le ™... -
Page 27: Caractéristiques
CARACTÉRISTIQUES Caractéristiques LECTEUR DE CD HAUT-PARLEUR CENTRAL Nombre de plages programmables ....40 Système ......bass reflex blindé AMPLIFICATEUR Impédance . -
Page 28: Remédes En Cas De Panne
REMÈDES EN CAS DE PANNE Mise en garde ! En aucun cas vous ne devez Réception radio Généralités essayer de réparer vous-même l’appareil car vous Réception radio de mauvaise qualité Le système commute automatiquement en mode perdriez vos droits en matière de garantie. •... - Page 29 REMÈDES EN CAS DE PANNE Absence de son grave ou emplacement physique La minuterie ne fonctionne pas apparemment imprécis des instruments de musique • La minuterie n’est pas activée. • Les haut-parleurs ne sont pas branchés correctement. ™ Appuyez sur TIMER ON/OFF sur la télécommande pour ™...