Page 100: Avertissement D'image Fixe
Les différentes méthodes de diffusion adoptées en fonction des pays peuvent affecter la qualité de réception du téléviseur. Vérifiez le fonctionnement du téléviseur chez votre revendeur agréé SAMSUNG ou contactez le centre d’appel de Samsung pour savoir s’il est possible d’en améliorer les performances en reconfigurant les réglages.
Page 101 Sommaire Mise en route Accessoires Présentation du panneau de commande Présentation de la télécommande Raccordement à une antenne Plug & Play (configuration initiale) Connexions Connexion à un périphérique AV Connexion à un système audio Changement de la source d’entrée Fonctions de base Navigation dans les menus 10 Utilisation du bouton INFO (Guide Now &...
Page 102: Mise En Route
Mise en route Accessories ✎ Vérifiez que les éléments suivants sont inclus avec votre téléviseur LCD. S’il manque des éléments, contactez votre revendeur. ✎ La couleur et la forme des éléments peuvent varier en fonction du modèle. Télécommande et piles (AAA x 2) Chiffon de nettoyage Instructions d’utilisation Câble d’alimentation...
Page 103: Présentation De La Télécommande
AD: sélection de la description audio. (�: permet de contrôler les enregistreurs (Non disponible dans certains pays) (p. 18) Samsung avec la fonction Anynet P.SIZE: permet de choisir la taille d’image. (p. 16) SUBT.: affichage numérique des sous-titres (p. 20) Installation des piles (type de pile : AAA) ✎...
Page 104: Raccordement À Une Antenne
Mise en route Raccordement à une antenne Lorsque vous allumez le téléviseur pour la première fois, des réglages de base s’effectuent de manière automatique. ✎ Préréglage: connexion du câble d’alimentation et de l’antenne. Antenne VHF/UHF Câble ANT OUT R-AUDIO-L Prise D'alimentation Plug &...
Page 105: Connexion À Un Périphérique Av
Connexions Connexion à un périphérique AV Utilisation d’un câble HDMI/DVI: connexion HD (jusqu’à 1080p) Périphériques disponibles: lecteur DVD, lecteur Blu-ray, décodeur câble HD, décodeur HD, récepteur satellite, décodeur câble, récepteur satellite (décodeur) HDMI OUT Bas Blanc AUDIO OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L DVI OUT R-AUDIO-L ✎...
Page 106: Connexions
Connexions Connexion à un système audio Utilisation d’une connexion par câble audio ou optique Périphériques disponibles: système audio numérique, amplificateur, système home cinéma DVD OPTICAL Système audio numérique Ecouteurs ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Lorsqu’un système audio numérique est connecté à la prise DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL), diminuez le volume du téléviseur et du système.
Page 107: Changement De La Source D'entrée
POWER CH LIST Changement de la source d’entrée Modif. nom VCR / DVD / Décodeur Câble / Décodeur satellite / ■ Liste Source Décodeur PVR / Récepteur AV / Jeux / Caméscope / PC / DVI PC / DVI Devices / TV / IPTV / Blu-ray / SOURCE Permet de sélectionner le téléviseur ou HD DVD / DMA Nommez le périphérique connecté...
Page 108: Fonctions De Base
Fonctions de base Utilisation du bouton INFO (Guide Now & Next) Utilisation de l’option Diffusion programmée L’affichage identifie la chaîne en cours et POWER Guide 2:10 Mar 1 Jui l’état de certains paramètres audio et vidéo. DTV Air 800 five Le Guide Now &...
Page 109: Gestionnaire De Chaînes
Gestionnaire de chaînes Utilisation des chaînes favorites ¦ Supprimez ou définissez des chaînes favorites et utilisez le guide des programmes pour les émissions numériques. Mes chaînes Sélectionnez une chaîne dans l’écran Chaînes, Mes chaînes ou Programmé. (dans Gestion chaînes) Affiche toutes les chaînes favorites. 1futech Modifier mes chaînes : vous pouvez définir...
Page 110: Menus Chaîne
Fonctions de base Menu Chaîne Mémorisation Manuelle Recherche manuellement une chaîne et la mémorise dans le Nouvelle syntonisation des chaînes ¦ téléviseur. ✎ Si une chaîne est verrouillée par la fonction Verrouillage Parental, la fenêtre de saisie du code PIN s’affiche. Antenne (Hertzien / Câble / Satellite) Lorsque l'option Antennes est réglée sur Hertzien ou Câble: Avant que votre téléviseur ne puisse commencer à...
Page 111: Configuration Du Système Satellite
Configuration du système satellite Mode Installateur: permet de fixer des limites à l'étendue des mouvements de l'antenne satellite ou de réinitialiser la L'écran de saisie du code PIN apparaît. Entrez votre code PIN à position. En règle générale, le guide d'installation utilise cette quatre chiffres.
Page 112: Réglage Fin
Fonctions de base Programmé Menu d’options Gestion chaînes (dans Gestion chaînes) (dans Gestion chaînes) Définissez chaque chaîne à l’aide des options du menu Gestion Vous pouvez visualiser, modifier ou supprimer une émission dont chaînes (Rechercher, Verrouiller / Déverrouiller, Rappel vous avez réservé l’affichage. programme, Tri des canaux, Supprimer / Sélectionner tout / Désélectionner tout).
Page 113: Menu Image
SOURCE Menu Image Modification des options d’image ¦ ¦ Changement du mode Image prédéfini Paramètres avancés (Disponible en mode Standard / Cinéma) Mode Vous pouvez régler les paramètres avancés de votre écran, notamment la couleur et le contraste. Sélectionnez le type d’image que vous P.MODE ✎...
Page 114: Options D'image
Fonctions de base Options d’image Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode sélectionné. ✎ En mode PC, vous pouvez uniquement apporter des En mode PC, seuls les modes 16:9 et 4:3 peuvent modifications aux options Nuance Coul., Taille et être réglés.
Page 115: Egaliseur
Cependant, les mêmes informations de configuration de émission. base seront généralement appliquées. Dans le cas contraire, contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Langue Audio Samsung. Cliquez sur "Panneau de configuration" dans le menu (chaînes numériques uniquement) Démarrer de Windows. SOURCE Permet de modifier la valeur par défaut des langues audio.
Page 116: Description Audio
Fonctions de base Description audio Sortie SPDIF : le format SPDIF (Sony Philips Digital ■ InterFace) est utilisé pour fournir du son numérique, en (non disponible dans tous les pays) (chaînes réduisant les interférences vers les haut-parleurs et divers dispositifs numériques, tels qu’un lecteur DVD. numériques uniquement) Cette fonction traite le flux audio relatif à...
Page 117: Menu Configuration
Menu Configuration Période d’activation / Période de désactivation: sélectionnez l’heure, les minutes et l’action Activer /Désactiver. (Pour activer le minuteur selon les réglages définis, choisissez Activer.) Réglage de l’heure ¦ Volume: sélectionnez le niveau de volume désiré. Source: sélectionnez le contenu TV ou USB à lire lors de la Heure mise sous tension automatique du téléviseur.
Page 118: Sous-Titres
Fonctions de base Général Modifier PIN : permet de modifier le code personnel ■ demandé pour pouvoir configurer le téléviseur. ✎ Mode Jeu (Arrêt / Activé) : lorsque vous connectez une ■ Si vous avez oublié le code PIN, appuyez sur les console de jeux, telle qu’une PlayStation™...
Page 119: Incrustation D'image (Pip)
✎ REMARQUE service clientèle de Samsung. Si vous éteignez le téléviseur alors que le mode PIP est activé, la fenêtre PIP disparaît lorsque vous le rallumez. Mise à niveau du logiciel Il est possible que l’image affichée dans la fenêtre...
Page 120: Guide De Connexion Hd
USB et procédez à la mise à niveau. Canal : met à niveau le logiciel en utilisant le signal de ■ Contacter Samsung radiodiffusion. ✎ Si la fonction est sélectionnée pendant la période Consultez ces informations si le téléviseur ne fonctionne pas de transmission du logiciel, ce dernier est correctement ou si vous voulez mettre à...
Page 121: Connexion À Un Ordinateur
Connexion à un ordinateur Utilisation d’un câble HDMI/DVI / D-Sub DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC OUT R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L R-AUDIO-L Modes d’affichage (Entrées D-Sub et HDMI/DVI) La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60 Hz. Polarité de Fréquence horizontale Fréquence verticale Fréquence d'horloge pixels...
Page 122: Fonctions Avancées
Fonctions avancées Connexion réseau Vous pouvez configurer votre téléviseur de telle sorte qu'il puisse accéder à Internet par le biais de votre réseau local (LAN) à l'aide d'une connexion câblée ou sans fil. Connexion à un réseau câblé ¦ Vous pouvez connecter votre téléviseur au réseau local de trois manières différentes: En connectant le port LAN situé...
Page 123 Config. du réseau (Auto.) Config. du réseau (Manuel) Utilisez l'option Config. du réseau Auto. lors de la connexion Utilisez l'option Config. du réseau Manuel lors de la du téléviseur à un réseau prenant en charge le protocole connexion du téléviseur à un réseau qui nécessite une DHCP.
Page 124: Connexion À Un Réseau Sans Fil
Pour établir une connexion sans fil entre le téléviseur et le réseau, vous avez besoin d'un routeur ou d'un modem et d'un adaptateur LAN sans fil Samsung (WIS09ABGN), que vous connectez à la prise USB située sur le panneau latéral ou arrière du téléviseur. Voir l'illustration ci-dessous.
Page 125 PBC (WPS) Config. du réseau Appuyez sur le bouton ▲ pour accéder à l'option Sélectionnez un réseau, puis sur le bouton ENTERE. La fonction Réseau recherche les réseaux sans fil disponibles. Configuration à l'aide de la méthode PBC (WPS) Lorsque vous avez terminé, la liste des réseaux disponibles Si votre routeur est pourvu d'un bouton PBC (WPS), procédez s'affiche.
Page 126 Config. du réseau (Ad hoc) Procédure de configuration manuelle Pour régler les paramètres de configuration du réseau de l'adaptateur LAN sans fil Samsung vous permet de vous votre téléviseur, procédez comme suit: connecter à un périphérique mobile sans faire usage d'un 1.
Page 127: Media Play
IP du PC doivent être les mêmes et seule la dernière partie (adresse de l’hôte) doit être modifiée. (ex. adresse IP: 123.456.789.**) 2. À l’aide d’un câble réseau, connectez le modem externe et l’ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera installé.
Page 128 Avant de connecter l’appareil au téléviseur, sauvegardez vos fichiers afin d’éviter qu’ils ne soient endommagés ou que des données ne soient perdues. SAMSUNG ne saurait, en aucun cas, être tenue responsable de la perte de données ou de l’endommagement d’un fichier de données.
Page 129 Affichage ¦ Accédez au fichier de votre choix à l’aide des boutons haut/bas/droite/gauche et appuyez ensuite sur le bouton ENTERE ou � (Lecture). La lecture du fichier commence. ✎ Prise en charge de Mode Périphérique et Mode Contenu dans la page d’accueil Media Play. Informations : Videos Page...
Page 130: Autres Restrictions
Fonctions avancées • Formats vidéo pris en charge Fréquence Débit Extension de Conteneur Codec vidéo Résolution d'images binaire Codec audio fichier (i/s) (Mbit/s) Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920 x 1080 6 ~ 30 XviD 1920 x 1080 6 ~ 30 *.avi MP3 / AC3 / LPCM / *.mkv ADPCM / DTS Core H.264 BP/MP/HP...
Page 131 Lecture d’un fichier film en continu (Reprendre la lecture) Si vous quittez la fonction de lecture de vidéos ou de programmes, il est possible de reprendre la lecture ultérieurement, au point où vous l’avez arrêtée. 00:04:03 / 00:07:38 1. Pour sélectionner le fichier film que vous souhaitez lire en continu, Movie 01.avi appuyez sur le bouton ◄...
Page 132: Fonctions Supplémentaires De Media Play
Fonctions avancées Lecture de plusieurs fichiers ¦ Lecture des fichiers musicaux / vidéos / photos sélectionnés 1. Appuyez sur le bouton jaune dans la liste des fichiers pour sélectionner Videos 2 fichiers sélect. Page le fichier de votre choix. /Movie 01.avi 2.
Page 133: Paramètres
Menu des options de lecture de vidéos / musique / photos Pendant la lecture d’un fichier, appuyez sur le bouton TOOLS. Catégorie Operations (Opérations) Vidéos Musiqu Photos Titre Vous pouvez déplacer directement l'autre fichier. ✓ Mode de répétition Vous pouvez lire des fichiers musicaux, vidéo et en boucle. ✓...
Page 134: Anynet
Samsung. Le système Anynet peut être utilisé uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet . Pour être sûr que votre appareil Samsung dispose de cette fonction, vérifiez qu’il comporte le logo Anynet Connexion à un système home cinéma Home cinéma Périphérique...
Page 135: Configuration D'anynet
. Veillez à basculer vers un appareil Anynet à l’aide de la Liste d’appareils. Enregistrement ¦ Vous pouvez enregistrer un programme télévisé à l’aide d’un enregistreur Samsung. 1. Sélectionnez Enregistrement. ✎ S’il existe plusieurs enregistreurs Si plusieurs enregistreurs sont connectés, la liste de ces appareils s’affiche. Sélectionnez un enregistreur dans la Liste d’appareils.
Page 136: Informations Supplémentaires
Informations supplémentaires Ecoute via un récepteur ¦ Vous pouvez écouter du son via un récepteur (c’est-à-dire un système home cinéma) au lieu du haut-parleur du téléviseur. 1. Sélectionnez Récepteur et définissez l’option sur Activé. 2. Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu.
Page 137: Configuration De La Fonction Allshare
Pour plus d’informations, rendez-vous sur "www.samsung.com" ou contactez le centre d’appel Utilisation de la fonction Message Samsung. Il peut s’avérer nécessaire d’installer des Cette fonction permet d’afficher les appels reçus, les SMS logiciels supplémentaires sur l’appareil mobile. Pour et les programmes définis sur le téléphone portable via la plus d’informations à...
Page 138 "Allow", otherwise press "Deny". Avant de pouvoir utiliser cette fonction, vous devez établir You can also change the setting (or resetting) of this feature at "AllShare une connexion à un téléphone portable Samsung prenant Setup". en charge les fonctions ScreenShare. Lorsque vous Warning: Please note that if your device is connected to unsecured or commandez le téléviseur à...
Page 139: Fonction Télétexte De Chaîne Analogique
Informations supplémentaires Fonction Télétexte de chaîne analogique La page d’index du télétexte contient des instructions sur l’utilisation du service. Pour que les informations du télétexte s’affichent correctement, la réception des chaînes doit être stable. Autrement, des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s’afficher.
Page 140: Installation Du Support Mural
Faites appel à un technicien pour installer la fixation murale. Si vous choisissez d’effectuer vous-même l’installation murale, Samsung Electronics ne saurait être tenue responsable des éventuels dommages matériels ou des éventuelles blessures dont vous, ou d’autres personnes, pourriez être victimes.
Page 141: Caractéristiques Du Kit De Fixation Murale (Vesa )
✎ REMARQUE Samsung Electronics ne saurait être tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d’autres personnes si vous choisissez d’effectuer l’installation murale. Les dimensions standard pour tous les kits de fixation murale sont indiquées dans le tableau ci-dessous.
Page 142: Assemblage Des Câbles
Informations supplémentaires Assemblage des câbles Insérez les câbles dans l’attache de câble, de telle sorte qu’ils ne soient pas visibles à travers le pied transparent. Attache de câble Verrou antivol Kensington L’antivol Kensington est un dispositif utilisé pour fixer physiquement le système lorsqu’il est utilisé...
Page 143: Dépannage
Si vous avez des questions sur le téléviseur, commencez par consulter la liste ci-dessous. Si aucune de ces astuces de dépannage ne s’applique à votre problème, rendez-vous sur le site "www.samsung.com", puis cliquez sur Service ou contactez le centre d’appel dont les coordonnées figurent sur la couverture arrière du présent manuel.
Page 144: Solutions Et Explications
Connexion réseau (selon les modèles) La connexion au réseau sans fil a échoué. • La clé USB sans fil Samsung est requise pour utiliser un réseau sans fil. • Assurez-vous que le paramètre de connexion réseau est défini sur Wireless (Sans fil).
Page 145 Problèmes Solutions et explications L'assemblage du support de base • Veillez à placer le téléviseur sur une surface plane. Si vous ne parvenez pas à retirer les vis du s'effectue difficilement. téléviseur, utilisez un tournevis aimanté. Le menu des chaînes est grisé •...
Page 146: Caractéristiques Techniques
Informations supplémentaires Caractéristiques techniques Résolution native du panneau 1920 x 1080 @ 60 Hz Conditions ambiantes Température en service 10°C à 40°C (50°F à 104°F) Humidité en fonctionnement 10% à 80%, sans condensation Température de stockage -20°C à 45°C (-4°F à 113°F) Humidité...
Page 147: Index
Index Aff. de base Gestion chaînes Photos AllShare Guide Now & Next Piles Amplifier Antenne Plug & Play Anynet+ Haut-parleur TV Arr.-plan Acc. HDMI 7, 36 Attache de câble 4, 44 Home cinéma 8, 36 Récepteur AUDIO OUT Horloge Réglage Automatique Ht-parl ext.
Page 148 Cette page est laissée intentionnellement vierge.

Ce manuel est également adapté pour:

Le32c570 Le32c579 Le37c570 Le37c579 Le40c570 Le40c579 ... Afficher tout

Samsung 5 Série Mode D'emploi

English

Deutsch

Français

Les langues disponibles

Liens rapides

Chapitres

Dépannage

Manuels Connexes pour Samsung 5 Série

Sommaire des Matières pour Samsung 5 Série

Ce manuel est également adapté pour:

Table des Matières