Publicité

Liens rapides

MM 2700
Owner's manual and mounting instruction
Mode d'emploi et manuel d'installation
Bedienungs- und Einbauanleitung
Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding
Istruzioni d'uso e d'installazione
Instrucciones de manejo y de montaje
Betjeningsvejledning og monteringsanvisning

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour VDO DAYTON MM 2700

  • Page 1 MM 2700 Owner’s manual and mounting instruction Mode d’emploi et manuel d’installation Bedienungs- und Einbauanleitung Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Istruzioni d’uso e d’installazione Instrucciones de manejo y de montaje Betjeningsvejledning og monteringsanvisning...
  • Page 2: Remarques Générales

    REMARQUES GÉNÉRALES Remarques relatives au mode d’emploi Veuillez lire ces informations attentivement et respecter toutes les consignes. Vous pourrez ainsi garantir le bon fonctionnement et la durée de vie de votre appareil. Conservez l’emballage et le mode d’emploi afin de pouvoir les remettre au nouveau propriétaire si vous le revendez.
  • Page 3: Éléments De Commande Sur Le Moniteur

    COMMANDE Éléments de commande sur le moniteur DISP MENU 1 2 ..Baisser le volume Avec les options du menu OSD : baisser la valeur de réglage 2 8 ..Augmenter le volume Avec les options du menu OSD : augmenter la valeur de réglage 3 DISP .
  • Page 4: Télécommande

    COMMANDE Télécommande MENU CLEAR CONT TINT RESET 1 O ..Allumer/Éteindre le moniteur 2 MUTE..Couper/Rétablir le son 3 BRI ..Accéder à l’option de menu Luminosité 4 CONT .
  • Page 5: Réglage Du Volume

    COMMANDE Commande Marche/Arrêt Appuyez sur la touche O du moniteur ou de la télécommande pour allumer ou éteindre le moniteur. Lorsque l’appareil est en marche, la DEL verte du moniteur est allumée. Lorsqu’il n’y a aucun signal vidéo au niveau du moniteur, le message « NO SIGNAL » clignote à...
  • Page 6: Remarques Importantes

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE REMARQUES IMPORTANTES L’installation ne doit être effectuée que par un personnel qualifié ! Respecter les normes de qualité de la profession automobile et les dispositions légales locales ! Attention aux risques d’incendie : ne pas endommager les faisceaux de câbles cachés, le réservoir et les conduites de carburant lors des travaux de perçage ! Ne jamais percer d’éléments porteurs de la carrosserie ou affectant la sécurité...
  • Page 7: Connexion

    Branchez les câbles électriques aux connexions appropriées du véhicule. Sortie télécommande Lorsque vous utilisez un lecteur DVD VDO Dayton DV 6100/DV 6200, vous pouvez brancher la prise jack 3,5 mm du câble de connexion du moniteur sur l’entrée télécommande du lecteur DVD.
  • Page 8: Montage Du Moniteur Dans L'appuie-Tête

    INSTRUCTIONS DE MONTAGE Montage du moniteur dans l’appuie-tête Outre le montage sur supports standard, le moniteur peut être intégré dans l’appuie-tête à l’aide du cadre de montage. L’installation ne doit être effectuée que par un personnel qualifié ! Respectez les normes de qualité de la profession automobile et les dispositions légales locales ! Respectez les instructions du...
  • Page 9: Recherche De Pannes

    été mise à votre disposition dans de nombreux pays. Vous trouverez la liste de ces numéros de téléphone sur Internet sous : www.vdodayton.com © 2005 Siemens VDO Trading GmbH. Tous droits réservés. Ce mode d’emploi est protégé par les droits d’auteur. Sous réserve de modifications optiques et techniques et d’erreurs d’impression.
  • Page 10 MM 2700 IFU 04/2005 ri www.vdodayton.com...

Table des Matières