Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Mode d'emploi
Ariva T65
Français

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ferguson Ariva T65

  • Page 1 Mode d'emploi Ariva T65 Français...
  • Page 2: Information Importante

    Attention !!! Les récepteurs Ferguson sont conçus pour pouvoir enregistrer sur une clé USB ou un disque dur externe. Il existe énormément de modèles de clés mémoires flash ou de disques dur externes USB. Nous ne pouvons pas garantir que tous les modèles fonctionnent sur ce récepteur, veuillez éventuellement tester votre disque USB avant l'achat.
  • Page 3: Table Des Matières

    Index Mesures de sécurité........................4 Téléchargement des mises à jour....................4 Mode d'emploi..........................4 Symboles et abréviations utilisés....................5 Informations générales concernant ce récepteur................6 1. Caractéristiques principales....................6 2. Contenu de l'emballage......................6 3. Importantes instruction concernant l'utilisation du récepteur............6 4.Télécommande........................7 5. Façade avant et panneau arrière.....................8 6.
  • Page 4: Mesures De Sécurité

    . Téléchargement des mises à jour Ferguson fournit aux utilisateurs des mises à jour logicielles pour assurer que les récepteurs fonctionnent avec les dernières données techniques. Ferguson se réserve le droit de modifier le logiciel utilisé dans le démodulateur et ce sans fournir de raisons et sans prévenir. La dernière version du logiciel est disponible sur le site Web http://www.ferguson-digital.eu...
  • Page 5: Symboles Et Abréviations Utilisés

    être conforme. Ferguson se réserve le droit de faire des ajouts, modifications et corrections du logiciel de ce récepteur. Par conséquent, veuillez visiter notre site Web régulièrement pour télécharger la dernière mise à...
  • Page 6: Informations Générales Concernant Ce Récepteur

    Informations générales concernant ce récepteur 1. Caractéristiques principales Réception des chaînes en haute définition ✔ Transformation du signal PAL en résolution 720p, 1080i ou 1080p ✔ 8 mémoires d'enregistrement programmables ✔ listes de favoris ✔ Recherche rapide des chaînes ✔ Support du sous-titrage Télétexte ✔...
  • Page 7: Télécommande

    4.Télécommande En raison d’une standardisation des télécommandes chez Ferguson, la plus-part des adaptateurs TNT utilisent la même télécommande RCU240. C'est pour cette raison que certaines touches ne sont pas opérationnelles sur ce récepteur! Met le récepteur en marche ou en mode veille.
  • Page 8: Installation Des Piles

    ratio Sélection du format d’image. 16:9, 4:3, etc.. edit Ajout d'une nouvelle programmation d'enregistrement. Déplacement vers une position de l'enregistrement (pendant la visualisation d'un enregistrement ou d'un fichier vidéo sur le périphérique USB). Installation des piles Enlevez le capot du compartiment de piles à l'arrière de la télécommande. Faites-le glisser vers le bas et mettez-le de côté.
  • Page 9: Connexion De L'antenne Terrestre

    6. Connexion de l'antenne terrestre Il est conseillé de laisser installer votre antenne TNT par un installateur qualifié. Un mesureur de champs numérique est à utiliser pour un réglage optimum. Une antenne correctement réglée est la base d’une bonne réception. Une antenne mal positionnée pose des problèmes de qualité...
  • Page 10: Connexion Par Câble Péritel

    de l’amplificateur, brancher un deuxième cordon HDMI entre la sortie HDMI de l’amplificateur et l’entrée HDMI du téléviseur. 7.2 Connexion par câble péritel Connecter l'antenne dans l'entrée LNB IN du récepteur. • Connecter l'antenne terrestre TNT dans l'entrée ANT IN du récepteur. •...
  • Page 11: Connexion Audio

    7.3 Connexion audio Pour bénéficier du son en Dolby numérique, votre système audio doit avoir un décodeur Dolby Digital intégré et une entrée numérique coaxiale. Dans ce cas vous devez brancher un câble coaxial S/PDIF. Branchez une extrémité du câble dans la sorte coaxiale de votre récepteur numérique, et branchez l'autre extrémité...
  • Page 12: Première Utilisation

    Première utilisation 1. Brancher l'adaptateur TNT HD Ariva à votre téléviseur et à une antenne compatible TNT. 2. Brancher l'adaptateur TNT HD Ariva au courant secteur. 3. Sélectionner l'entrée AV de votre téléviseur. 4. Vous pouvez maintenant lancer la recherche automatique des chaînes. Attention: vérifier toutes les connexions (Câble antenne TNT et cordons vidéo) avant de brancher le démodulateur à...
  • Page 13: Menu Principal

    8. Menu principal Presser le bouton menu de la télécommande pour afficher les six fenêtres du menu principal: installation options Outils Réglages Édition des chaînes 9. Installation Dans le sous-menu d'installation, vous pouvez paramétrer votre antenne pour la recherche des chaînes.
  • Page 14: Recherche Manuelle Des Chaînes De La Tnt

    9.2 Recherche manuelle des chaînes de la TNT Dans ce menu, vous lancez la recherche manuelles des chaînes de la TNT. Vous disposez de deux modes de recherche. 9.3 Langues Dans ce menu vous sélectionner la langue des menus OSD, la langue audio préférentielle, la langue audio secondaire, la langue utilisée dans les sous-titres et la langue et le jeux de caractères du télétexte.
  • Page 15: Zone Horaire

    → Menu- Option Langue audio 9.4 Zone horaire Dans ce menu vous pouvez régler la zone horaire et l'horloge. En GMT, vous devez régler correctement l'offset (Par exemple +1 heure pour la France) et sélectionner l'heure d'été ou l'heure d'hiver suivant la saison. Pour le réglage manuel de l'heure, vous pouvez utiliser le clavier numérique de la télécommande.
  • Page 16: Système Tv

    10 Système TV Dans ce menu vous pouvez choisir la résolution vidéo qui convient le mieux à votre téléviseur. En HDMI, utiliser la plus haute résolution que supporte votre téléviseur pour avoir la meilleure définition possible: 480i, 480p, 576i, 576p, 720p (50Hz), 720p (60Hz), 1080i (50Hz), 1080i (60Hz).
  • Page 17: Verrouillage Parental

    10.1 Verrouillage parental Dans ce menu vous pouvez spécifier si le récepteur doit utiliser verrouillage parental. Vous pouvez verrouiller les sous-menus sélectionnés et modifier le mot de passe. Le mot de passe par défaut est de six zéros : 000000. 10.2 Paramètres du menu OSD Dans ce menu vous pouvez modifier la transparence du menu à...
  • Page 18: Tools (Outils)

    11. Tools (Outils) 11.1 Événements Cette option les événements et timers. 11.2 Informations Dans cette page, vous pouvez visualiser la version du logiciel. → Menu- Outils Informations 11.3 Configuration d'usine Dans ce menu vous pouvez remettre le récepteur dans la configuration en sortie d’usine. Attention: Toutes les données de configuration, les chaînes et les favoris sont effacés.
  • Page 19: Mise À Jour Par Usb

    11.4 Mise à jour par USB Ce menu vous permet de mettre à jour le logiciel, les paramètres et la listes des chaîne. La dernière version est disponible sur le site Web du fabricant. Télécharger le fichier, décompresser le et copier ce fichier sur une clé USB. Attention: Ne débrancher en aucun cas la prise de courant secteur pendant la phase de mise à...
  • Page 20: Pvr - Configuration D'enregistrements

    12. PVR – configuration d'enregistrements 12.1 Enregistrements → → Menu- USB Multimédia onglet utilisée pour reproduire enregistrements faits utilisant le récepteur. Chaque enregistrement peut être bloqué par un mot de passe, supprimé, ou renommé. Les options disponibles pendant la lecture (les sous- titres, le télétexte, les pistes audio) dépendent du format d'enregistrement choisi!!! Les enregistrements sont disponible soit dans une...
  • Page 21: Configuration De La Fonction Enregistrement

    12.3 Configuration de la fonction Enregistrement Dans ce menu vous pouvez choisir les préférences concernant l'enregistrement sur un périphérique mémoire USB externe. Dans la première option vous sélectionnez si vous voulez utiliser l'option Time-shift. Ce mode permet d'arrêter la visualisation d'une chaîne à tout moment en appuyant le bouton et le reprendre en appuyant le bouton →...
  • Page 22: Lecture De Fichiers Multimédias

    → → Menu Outils événements Presser le bouton Rouge pour ajouter un enregistrement. Choisissez l'emplacement mémoire à programmer et presser la touche OK. Régler le mode d'enregistrement. Choisissez la chaîne à enregistrer. Sélectionner ensuite la date, puis le début et la durée de l'enregistrement, Valider l'enregistrement. Un nouvel enregistrement a été ajouté.
  • Page 23 Fichiers supportés: Système de fichiers: FAT (FAT16 et FAT32) • NTFS • Les disques dur > 2TB et avec plusieurs partitions ne sont pas supportés • Formats vidéo: MPEG-1/2 Program Stream (MPG, MPEG) • MPEG-2 Transport Stream (TS, TP, TRP, M2TS) •...
  • Page 24 Extensions reconnues dans le navigateur. Tous les fichiers avec ces extensions peuvent être reproduits - certains fichiers peuvent inclure des codec ou des formats de compressions non supportés:3gp, acc, asf, avi, bmp, dat, divx, flv, jpe, jpeg, jpg, m2ts, m4a, mkv, mov, mp3, mp4, mpe, mpeg, mpg, ogg, png, tp, trp, ts, vob, wav, wma, wmv Attention !!! La lecture de certains fichiers peut être impossible ou incorrecte.
  • Page 25: Édition Des Chaînes

    13 Édition des chaînes 13.1 Édition des chaînes TV → → Menu- Programmes Liste TV 000000 Dans ce menu vous pouvez éditer la liste de chaînes de télévision. La fonction est effectuée au moyen des touches de couleur de la télécommande. Sélectionner ensuite la chaîne à traiter, valider avec OK et mémoriser en pressant la touche back.
  • Page 26: Comment Ajouter Une Chaîne Dans La Liste De Favoris

    Comment déplacer une chaîne? Avec les touches de curseurs haut/Bas, positionnez vous sur la chaîne à effacer, presser la touche BLEUE, presser la touche OK sur la chaîne à effacer. Valider avec la touche back pour mémoriser, confirmer ou refuser la mémorisation et vous revenez au menu.
  • Page 27: Édition Des Chaînes Radio

    Confirmer en pressant la touche OK (Utiliser le clavier virtuel). Après avoir terminé, pressez la touche back. Un message vous demande de confirmer les modifications. Si vous refusez, les modifications ne seront pas enregistrés! 13.2 Édition des chaînes RADIO → →...
  • Page 28: Fonctions Basique De La Télécommande

    14. Fonctions basique de la télécommande guide (Guide des programmes) Cette fonction affiche un guide des programmes. Le contenu courant, les informations futures et détaillées dépendent de la chaîne. Ayant choisi un programme, vous pouvez planifier un enregistrement en pressant le bouton OK pour copier les informations de programmation.
  • Page 29 sub (Sous-titres) Le bouton jaune affiche une fenêtre avec les sous-titres disponibles. Vous pouvez choisir n'importe lequel des sous-titres. Si les sous-titres pour une langue donnée sont activés dans le menu, ceux-ci seront marqués par défaut dans la liste. Vous pouvez, cependant, choisir n'importe lequel des sous-titres.
  • Page 30: Semi-Twin Tuner

    à pressé la touche PAUSE. Si vous validez cette fonction dans le menu, le récepteur Ferguson enregistre continuellement la chaîne dans un répertoire du périphérique USB. Le répertoire est créé automatiquement sur le périphérique USB externe.
  • Page 31 Désactiver le mode mémoire tampon (TimeShift) au moyen du bouton Si aucun périphérique mémoire externe est connecté au port USB, le bouton de PAUSE est utilisé pour faire un arrêt sur image. info En pressant la touche info la barre d'information de la chaîne en cours apparaît.
  • Page 32: Glossaire

    GLOSSAIRE XviD: Xvid est une implémentation de la norme MPEG-4 de codage vidéo et distribué sous GNU GPL. À l'origine basé sur OpenDivX, TNT(DVB-T) Abréviation anglo-saxonne de Xvid développé groupe Digital Video Broadcasting-Terrestrial. Norme volontaires après sources européenne de diffusion numérique pour la OpenDivX eurent cessé...
  • Page 33: Specifications

    SPECIFICATIONS Caractéristiques principales Type de récepteur Récepteur TNT (DVB-T) Processeur principal MSTAR 7818-L2 Fonctions spéciales Encrypt ASIC Type Type de tuner Intégré sur la carte mère Type de démodulateur Intégré sur la carte mère Type d'alimentation Alimentation à découpage Mécanique Dimensions L:22.0 cm,P:12.2 cm,H:3.8 cm Poids net...
  • Page 34 v2.20...

Ce manuel est également adapté pour:

Ariva

Table des Matières