Publicité
A1.X IP65/IP67
ACHTUNG
OBERFLÄCHENTEMPERATUR DES GLASES
WARNING
SURFACE GLASS TEMPERATURE
ATTENTION
TEMPERATURE DU VERRE EN SURFACE
ATTENZIONE
TEMPERATURA SUPERFICIALE
AL max. 3500 Kg
RS max. 5000 Kg
max. 30km/h
70W HIT
70W HST/HIT A/S
150W HIT
UK
The distance between the luminaire and
the illuminated material must not be less
than stated.
DE
Der angegebene Abstand von der Leuchte
zum beleuchteten Objekt darf nicht
unterschritten werden.
CZ
Vzdálenost mezi osvetlovacím telesem a
osvetlovaným objektem nesmí být menší,
ne je uvedený údaj.
DK
Den oplyste afstand fra lampen til det
belyste objekt må ikke overskrides.
EE
Valgusti ja valgustatud objekti vahekaugus
ei tohi olla näidatust väiksem.
2/10
230V
... m
FI
Välimatka valaisimen ja valaistavan
kohteen välillä ei saa alitta ilmoitettua.
FR
La distance entre le luminaire et l'objet
éclairé doit être respectée telle
qu'indiquée.
HU
A lámpa és a megvilágított tárgy közötti
távolság nem lehet kisebb a megadottnál.
IT
La distanza indicata tra l'apparecchio e
l'oggetto illuminato non può essere
superata.
LT
Atstumas tarp šviestuvo ir apšviesto
objekto neturi buti ma esnis, nei nurodyta.
77 °C
78 °C
80 °C
LV
Attalums starp apgaismes kermeni un
apgaismoto priekšmetu nedrikst but
mazaks par noradito.
NO
Angitt avstand fra lysene til den belyste
gjenstanden må ikke underskrides.
PL
Nalezy zachowac podany minimalny
odstep lampy od oswietlanego obiektu.
SE
Angivet avstånd från armatur till belysta
foremål får ej underskridas.
RU
96258636 PC 07/11
Publicité
