Publicité
Never cover visible parts of the fittings.
UK
Any part not protected by the recessing
ground or in contact with aggressive
Die Oberseite der Leuchte muss immer
DE
nicht mit dem Erdreich oder aggressiven
kommen.
UK
Luminaire must not be cleaned by means
of high-pressure washer.
DE
Reinigung der Leuchte mit
Hochdruckreiniger unzulässig.
CZ
není povoleno.
10/10
CZ
styku se zeminou nebo agresivními
Lysarmaturets overside skal altid holdes
DK
Valgusti ülemine külg peab alati vabaks
EE
Valaisimen yläpinnan on aina pysyttävä
FI
vapaana. Muut kuin asennuskotelolla
kosketuksiin maaperän tai aggressiivisten
FR
l'appareil. Aucune partie de l'appareil non
ou venir au contact de substances
HU
érintkezzenek a földdel és agresszív vegyi
mész.
Non ricoprire mai le parti in vista
IT
dell`apparecchio. Nessuna parte
dell'apparecchio non protetta dalla
cassaforma deve stare a contatto diretto
DK
Valgusti puhastamine survepesuriga
EE
on keelatud.
Valaisimen puhdistamiseen ei saa
FI
käyttää painepesuria.
FR
Nettoyage du luminaire non autorisé
avec un nettoyeur haute pression.
HU
Nagynyomású tisztítógéppel tisztítani tilos!
IT
Non è consentito pulire gli apparecchi
con macchine pulitrici ad alta pressione.
www.thornlighting.com
LT
kontaktuoti su gruntu ar agresyviomis
LV
Lampens overside må aldri tildekkes. De
NO
delene av lampen som ikke er beskyttet av
innbyggingsboksen må ikke komme i
PL
Täck aldrig över armaturens ovansida. De
SE
RU
LT
LV
NO
PL
SE
Rengöring av armaturen med
högtryckstvätt är inte tillåten.
RU
96258636 PC 07/11
Publicité
