à Un bloc-piles rechargeable disponible en option piles. Voir Figure 3. est inclus si vous avez acheté le kit RHINO 5200. Visitez www.dymo.com pour des renseignements concernant l’obtention d’un bloc-piles rechargeable disponible en option.
Recharge du bloc-piles Pour insérer la cassette d’étiquettes 1. Soulevez délicatement le couvercle de la Le bloc-piles se recharge automatiquement si l’imprimante est connectée à une source cassette d’étiquettes au dos de l’imprimante. d’alimentation au moyen de l’adaptateur. 2. Assurez-vous que l’étiquette et le ruban sont Le premier chargement des piles dure huit heures tendus sur toute l’ouverture de la cassette et approximativement ;...
Réglage de la largeur d’étiquette Pour sélectionner les unités de mesure 1. Appuyez sur Chaque fois que vous insérez une cassette 2. Sélectionnez Unités et appuyez sur d’étiquettes dans l’imprimante, un message vous demande de définir la largeur d’étiquette pour que 3.
Si vous essayez d’imprimer une étiquette sur Touche d’alternance laquelle le texte ne tient pas entièrement, le texte Les touches servent à choisir la fonction excédentaire ne s’imprimera pas. ou le symbole imprimé au-dessus d’une touche. Par exemple, si vous appuyez sur , le chiffre 9 Utilisation du rétroéclairage apparaît à...
Touches d’accès rapide Ajout d’étiquettes dans un fichier d’étiquettes Un certain nombre de touches d’accès rapide sont disponibles pour la création de types particuliers Vous pouvez ajouter des étiquettes dans un d’étiquettes, l’ajout de code-barres, l’insertion de fichier d’étiquettes. symboles et l’utilisation de textes de la bibliothèque. Pour ajouter une étiquette dans un fichier Ces touches d’accès rapide sont décrites en détail 1.
Impression d’un fichier d’étiquettes Changement du style de texte Lors de l’impression d’un fichier d’étiquettes, vous Vous pouvez imprimer le texte de votre étiquette avez le choix d’imprimer toutes les étiquettes, en plusieurs styles : caractères gras, italique, l’étiquette en cours ou une plage d’étiquettes. souligné...
Utilisation des caractères Création d’étiquettes pour câbles Une étiquette pour câble internationaux se place autour d’un fil ou L’imprimante prend en charge le jeu de caractères d’un câble, sur sa largeur. étendus Latin grâce à la technologie RACE. Il est possible d’entrer Maintenir enfoncée la touche d’une lettre fait jusqu’à...
Pour créer une étiquette drapeau Création d’étiquettes pour panneaux 1. Appuyez sur de brassage 2. Sélectionnez Petite, Moyenne, Grande ou Très Une étiquette pour grande pour la partie enveloppante et appuyez panneaux de brassage vous permet d’étiqueter une rangée de ports sur 3.
Pour créer une étiquette pour tableau électrique 4. Sélectionnez Multip. disjonct. et appuyez sur 1. Appuyez sur 5. Utilisez les touches fléchées haut et bas pour 2. Sélectionnez Tableau électr. et appuyez choisir le numéro de disjoncteur à ajuster, puis appuyez sur =.
3. Entrez ou sélectionnez le nombre de blocs et Création d’étiquettes de modules appuyez sur Une étiquette de module 4. Entrez ou sélectionnez la largeur de vous permet d’étiqueter bloc et appuyez sur une rangée de composants modulaires de largeurs La largeur de bloc par défaut est 17,5 mm.
Pour ajuster la taille d’un module Changement de type d’étiquette 1. Créez une étiquette de module en suivant les Une fois que vous avez créé une étiquette à partir instructions de la section Création d’étiquettes d’un type d’étiquette particulier, il est facile de changer ce dernier sans perdre vos données.
Pour imprimer des lignes de séparation entre 4. Entrez le texte du code-barres à l’intérieur du code-barres à l’écran. les cellules 5. Appuyez sur et sélectionnez 1. Créez le type d’étiquette à cellules multiples qui Terminé (OK). vous convient. 2. Appuyez sur Modification d’un code-barres 3.
Masquage du texte de code-barres Utilisation de la bibliothèque Vous pouvez choisir de masquer le texte de code- de texte barres lisible à l’œil. Votre imprimante inclut une bibliothèque de Pour masquer le texte de code-barres texte (Ma bibliothèque). Vous pouvez ajouter du 1.
Création d’une série d’étiquettes Utilisation de la sérialisation simultanée Vous pouvez générer automatiquement des étiquettes en créant une série. Vous créez d’abord La sérialisation simultanée crée une série un schéma de départ, puis vous réglez l’incrément d’étiquettes par l’incrémentation de deux et le compte de la série.
4. Sélectionnez la première position de caractère Assemblage de copies multiples que vous souhaitez incrémenter et appuyez Lors de l’impression de multiples copies d’un fichier d’étiquettes contenant plus d’une étiquette, toutes 5. Sélectionnez un nombre pour les copies d’une étiquette donnée sont imprimées avant que l’impression de la suivante commence.
Pour faire avancer l’étiquette Rappel d’un fichier d’étiquettes 1. Appuyez sur de la mémoire 2. Appuyez sur pour faire Une fois une étiquette enregistrée en mémoire, avancer l’étiquette. vous pouvez la rappeler pour l’imprimer ou la modifier. Lorsque vous rappelez une étiquette, Réglage du contraste d’impression elle remplace l’étiquette en cours.
Nettoyage de l’imprimante Votre imprimante a été conçue pour vous procurer un service durable et sans problème, en ne nécessitant qu’une maintenance minimale. Nettoyez votre imprimante de temps en temps pour qu’elle continue à fonctionner normalement. Pour nettoyer la tête d’impression 1.
Dépannage Si vous rencontrez un problème en utilisant votre imprimante, passez en revue les solutions possibles suivantes. Problème/Message d’erreur Solution Piles faibles • Branchez l’adaptateur. Piles déchargées • Rechargez le bloc-piles. Voir Recharge du bloc-piles. • Insérez de nouvelles piles alcalines AA comme source d’alimentation temporaire.
Mesures de sécurité à prendre concernant le bloc-piles rechargeable au lithium-ion Toute manipulation inappropriée de la pile au lithium-ion rechargeable peut entraîner une fuite, un dégagement de chaleur ou de fumée, une explosion ou un incendie. Il peut en résulter une dtérioration du rendement ou une défaillance, ainsi qu’un endommagement du dispositif de protection installé...
Informations environnementales La production de l’équipement que vous avez acheté a exigé l’extraction et l’utilisation de ressources naturelles. Il peut donc contenir des substances dangereuses pour la santé et l’environnement. Pour éviter la dissémination de ces substances dans notre environnement et pour réduire la pression exercée sur les ressources naturelles, nous vous encourageons à...
Commentaires sur la documentation Chez DYMO Corporation, nous travaillons continuellement à la création d’une documentation de qualité optimale pour nos produits. Vos commentaires sont les bienvenus. Envoyez-nous vos commentaires ou suggestions à propos de nos guides d’utilisation. Veuillez fournir les informations suivantes avec vos commentaires : •...
Page 27
Ce produit est marqué CE en accord avec les directives CEM et de basse tension et est conforme aux normes internationales suivantes : Tests appliqués ou normes techniques pour l’imprimante R5200 : Emission : EN55022 (2006) EN 61000-3-2 (2000) + am 14 (2000) EN 61000-3-3 (1995) + am 1 (2001) Immunité...