Pioneer PDP-S39 Mode D'emploi page 5

CONNECTION TO A PLASMA DISPLAY
CONNECTING THE SPEAKERS
Connecting your Speaker Cables
(to the speaker)
(Black)
White
Push the lever, insert the end of the speaker cable into
the hole, and release the lever.
Pay attention to the polarity of the speaker terminals
when making connections. (The gray line represents the
ª terminal)
Warning
If you insert the speaker cable too far so that
the insulation is touching the speaker
terminal, you may not get any sound.
(Red)
Gray Line
Connecting your Speaker Cables
(to the display)
Connect the cables correctly with respect to the
polarity of the Plasma Display and the speaker
terminals, that is, ª cable to ª terminals and · cable
to · terminals. To do so, connect the cable with the
gray line to the ª terminals and the white cable to
the · terminals.
Gray Line White White Gray Line
÷ Press the lever and insert the
end of the cable.
÷ When you release the lever,
it clamps onto the speaker
cable.
SYSTEM
CABLE
WHITE
BLACK
English
5