2 Aperçu
Aperçu de l'appareil
Plateau de documents
‚ Plateau de documents
Alimentation de document
ƒ Chargeur de documents
Guidage de document
„ Guidage de documents
Panneau avec écran
... Panneau avec écran
Plateau de sortie des documents
† Plateau de sortie des documents
Couvercle appareil
‡ Couvercle appareil
Alimentation manuelle en papier
ˆ Alimentation manuelle de papier
Bac à papier
‰ Bac à papier
Support de sortie de l'impression
Š Support de sortie de l'impression
Sortie papier
‹ Sortie papier
Ecouteur avec câble spirale (type 3)
Œ Combiné avec cordon spiralé (LPF¦5125, LPF¦5135)
Vorderansicht nummeriert
Spaltenumbruch
Aperçu · Aperçu de l'appareil
Verre scanner
‚ Verre scanner
Cartouche de toner
ƒ Cartouche de toner
Clapet de bourrage papier (unité d'impression)
„ Clapet de bourrage papier (unité d'impression)
Gerät offen nummeriert
Connexions à l'arrière
Commutateur Marche/Arrêt
‚ Commutateur Marche/Arrêt
Connexion câble d'alimentation
ƒ Connexion câble d'alimentation
Clapet de bourrage papier (unité d'impression)
„ Clapet de bourrage papier (unité d'impression)
Connecteur d'écouteur (Type 3)
... Ð-Prise – Connecteur pour le combiné (LPF¦5125,
LPF¦5135)
prise EXT
† Ï/EXT.-Prise – Connecteur pour des appareils sup-
plémentaires
Connecteur-LINE
‡ Î/LINE-Prise – Connecteur pour le câble téléphoni-
que
Connexion USB pour la mise à jour Firmware/ connexion USB pour l'ordinateur
ˆ ý-Prise – Connexion USB pour la mise à jour Firm-
ware (LPF¦5120, LPF¦5125) / connexion USB pour l'ordi-
nateur (LPF¦5135)
Bride de serrage de l'unité de fixation
‰ Levier de tension de l'unité de fixation (deux
leviersl !)
Rückseite nummeriert
Spaltenumbruch
FR
7