Table des Matières
Publicité
Activer et désactiver le
rapport d'émission
Activer et désactiver le rapport d'émission
Après chaque transmission, l'appareil imprime un rapport
de transmission. Deux réglages sont à disposition.
1 Appuyez sur OK, 4011 et OK.
2 Sélectionnez avec [ parmi les paramètres suivants:
TOUJOURS – Le rapport d'émission est imprimé après
chaque transmission effective ou interrompue.
SUR ECHEC – Le rapport d'émission ne sera imprimé
que si la transmission n'a pas abouti ou qu'elle a été
interrompue.
3 Confirmez par OK.
Paramétrer le mode de
réception télécopie
Gestion d'appels
La gestion d'appels de votre appareil distingue les appels
téléphoniques des télécopies. Les télécopies sont reçues
automatiquement et les appels téléphoniques peuvent être
pris, même sur les appareils supplémentaires connectés.
Tandis que l'appareil contrôle l'appel, la sonnerie continue
de retentir.
Paramétrer le mode de réception télécopie
Vous disposez des options suivantes. Le mode de réception
télécopie sélectionné s'affiche.
1 Appuyez sur OK, 041 et OK.
2 Sélectionnez l'option souhaitée avec [.
Remarque
Mode de réception de télécopie avec
appareils additionnels
Sélectionnez le mode EXT/répondeur, télé-
copie ou manuel lorsque vous raccordez des
appareils supplémentaires à la prise Ï/EXT.
de votre appareil.
3 Confirmez par OK.
Mode manuel
Mode manuel
Les envois de télécopie ne seront pas réceptionnés automa-
tiquement par l'appareil. Vous pouvez activer la réception
manuelle de télécopie en appuyant sur o. Ce réglage
s'avère utile si vous désirez réceptionner des télécopies via
un modem dans l'ordinateur.
Mode télécopie
Mode télécopie
En mode fax, l'appareil sonne à la fréquence définie avec la
fonction 042 (voir également le chapitre
de sonneries
, Page 37) Ensuite, la réception de la télécopie
s'effectue automatiquement. Vous devriez sélectionner ce
mode si vous réceptionnez des télécopies essentiellement
sur votre appareil.
Paramètres · Activer et désactiver le rapport d'émission
Mode EXT/Répondeur
Mode EXT/Répondeur
Vous devriez utiliser ce mode si vous avez raccordé des
appareils supplémentaires, notamment un répondeur
externe, à la prise Ï/EXT. de votre appareil. Si un répon-
deur raccordé prend l'appel, votre appareil contrôle si
l'appel entrant est une réception de télécopie. Si l'appareil
identifie un signal télécopie, il réceptionne automatique-
ment le télécopie.
Répondeur
Si aucun répondeur n'est raccordé ou que le répondeur ne
prend pas les appels, l'appareil prend les appels après un
nombre déterminé de sonneries et réceptionne automati-
quement les envois de télécopie.
Gestion d'appels 1
Remarque
Mode automatique
Type 3 (mit Telefon)
(LPF¦5125, LPF¦5135)
Mode automatique
Si le mode Automatique est activé, l'appareil contrôle si
l'appel entrant est un télécopie ou un appel téléphonique.
L'appareil réceptionne automatiquement les envois de télé-
copie. Tandis que l'appareil contrôle l'appel, la sonnerie
continue de retentir. Vous pouvez prendre des appels télé-
phoniques à tout moment. Après un nombre déterminé de
sonneries, l'appareil prend les appels et réceptionne automa-
tiquement un envoi de télécopie si possible « silencieux ».
Réception silencieuse des
télécopies
Réception silencieuse des télécopies
Définissez le nombre de sonneries 0 (voir également le
chapitre
mode de réception de fax sur le mode fax (voir également
le chapitre
recevoir des fax sans que votre appareil ne sonne.
Réception manuelle de télécopie
Remarque
Régler le nombre
Message fax du téléphone additionnel
Si vous prenez un appel via un appareil supplé-
mentaire et entendez qu'une télécopie est récep-
tionnée (sifflement ou silence), vous pouvez lan-
cer la réception de la télécopie en appuyant sur
la touche *5 du téléphone supplémentaire
ou sur la touche o de l'appareil. Pour cela, les
téléphones supplémentaires doivent être para-
métrés sur le mode de numérotation à fréquen-
ces vocales (tonalités DTMF) (voir à ce propos
le mode d'emploi de votre appareil supplémen-
taire).
Régler le nombre de sonneries
Régler le mode réception de fax
Réception manuelle de télécopie
Si votre appareil est réglé sur le mode réception
manuelle, vous ne pouvez pas entendre et rece-
voir les appels fax entrants (voir également le
Régler le mode réception de fax
chapitre
39).
FR
, Page 37) et le
, Page 39), pour
, Page
39
Publicité
Table des Matières
