Carromco 05078 Instructions D'assemblage page 23

05078
SPIELREGELN
SO GEWINNEN SIE DAS SPIEL
 Es können 2 oder 4 Spieler (2 Spieler in jedem Team) gegeneinander antreten.
 Entscheiden Sie mit einem Münzwurf, wer das Spiel beginnt. Der Gewinner des Münzwurfs
beginnt das Spiel, indem er den Ball in die Mitte des Spielfelds legt.
 Der erste Spieler, der den vereinbarten Punktestand erreicht, ist der Gewinner!
SPIELREGELN
 Das Passen und Zielen erfolgt durch Ziehen/Schieben der Stange und das Rollen der
Handgriffe.
 Das Drehen der Spielerstangen ist zulässig oder auch nicht zulässig (vereinbaren Sie das vor
Spielbeginn mit dem/den Gegner/n).
 Teams dürfen ihre Positionen nicht wechseln, nachdem der Ball aufgegeben worden ist.
 Die Teams wechseln nach jedem Spiel (nach jeder Runde) die Seiten.
 Das absichtliche Berühren oder Kippen des Tischs ist nicht erlaubt.
 Während des Spiels dürfen Sie nicht in das Spielfeld greifen; es sei denn, Sie müssen einen
"toten" Ball entfernen.
TOTER BALL
 Ein Ball der zwischen den gegnerischen Spielern stoppt oder dort gefangen ist, kann
herausgenommen werden. Der Ball wird durch die Balleinwürfe wieder ins Spiel gebracht.
 Der Ball stoppt zwischen Spielern des gleichen Teams; nun wird der Ball in die nächste Ecke
des Spielfelds gelegt und losgelassen.
AUS
 Ein Ball, der das Spielfeld während des Spiels verlässt (kein Tor) wird in einen der
Balleinwürfe zurückgelegt und von dort aus gespielt.
E-Mail – service@carromco.com
SERVICE-ADRESSE:
CARROMCO GmbH & Co. KG
Mühlenweg 144, D-22844 Norderstedt/ Germany
Tel.: 49 (0) 1805 25 63 63
Bitte für künftige Nachschlagzwecke aufbewahren.
MADE IN CHINA
8+
Webseite – www.carromco.com
GERMAN/ DEUTSCH