Airwell RCW22 Manuel D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Airwell Manuels
  4. Contrôleurs
  5. RCW22
  6. Manuel d'installation et d'utilisation

Airwell RCW22 Manuel D'installation Et D'utilisation

Montrer les pouces
1
2
Table Des Matières
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RCW22 - Télécomande filaire
Manuel d'installation et
d'utilisation
COMPATIBLE AVEC HDH & XDM
NOTE:
Lisez attentivement ce manuel avant d'installer ou d'utiliser
votre télécommande filaire. Assurez-vous de conserver ce
manuel pour référence ultérieure.
RCW22-20190627-Rev1.1
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Airwell RCW22

Sommaire des Matières pour Airwell RCW22

  • Page 1 RCW22 - Télécomande filaire Manuel d'installation et d'utilisation COMPATIBLE AVEC HDH & XDM NOTE: Lisez attentivement ce manuel avant d'installer ou d'utiliser votre télécommande filaire. Assurez-vous de conserver ce manuel pour référence ultérieure. RCW22-20190627-Rev1.1...
  • Page 2 ● Ce manuel donne une description détaillée des précautions à prendre lors de l'utilisation. ● Pour garantir le bon entretien du contrôleur filaire, lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser l'appareil. ● Conservez ce manuel après lecture pour référence ultérieure.

  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire 1. MESURE DE SÉCURITÉ............... 1 2. ACCESSOIRE D'INSTALLATION..........2 3. MÉTHODE D'INSTALLATION............4 4. PROCEDURE D'INSTALLATION..........10 5. SPÉCIFICATION................16 6. CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS........17 7. AFFICHAGE..................18 8. BOUTTONS...................19 9. .PREMIER PARAMETRAGE............20 10. FONCTIONNEMENT..............21 11. FONCTIONNEMENT MINUTERIE..........27 12. FONCTIONNEMENT MINUTERIE HEBDOMADAIRE....30 13. GESTION D'ALARME DE DÉFAUT..........37 14.

  • Page 4: Mesure De Sécurité

    1. MESURE DE SÉCURITÉ  Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d'installer l'unité.  Les problèmes de sécurité importants qui doivent être respectés sont indiqués ci- dessous. Une mauvaise manipulation peut entraîner la mort de personnes ou des ATTENTION blessures graves.

  • Page 5: Accessoire D'installation

    2. ACCESSOIRE D'INSTALLATION Sélectionnez l'emplacement d'installation Ne l'installez pas à un endroit recouvert d'huile lourde, de vapeur ou de gaz sulfurisé, sinon ce produit serait déformé et entraînerait un dysfonctionnement du système. Préparation avant l'installation Veuillez confirmer que toutes les pièces suivantes vous ont été fournies. Remarques Qté.
  • Page 6 2. ACCESSOIRE D'INSTALLATION PRÉCAUTION D'INSTALLATION DE LA TELECOMMANDE 1. Ce manuel fournit la méthode d'installation du contrôleur filaire. Reportez-vous au schéma de câblage de ce manuel d'installation pour câbler le contrôleur filaire à l'unité intérieure. 2. Le contrôleur filaire fonctionne dans un circuit en boucle basse tension.

  • Page 7: Méthode D'installation

    3. MÉTHODE D'INSTALLATION 1.Dimensions de la télécommande filaire 120mm 18.5mm 46mm (4.7”) (0.7”) (1.8”) 83.5mm 123mm (3.3”) (4.8”) 62mm (2.4”) Fig 3-1 2.Schéma de connexion du câblage Insert of the mainboard CN40 rouge rouge ----------------------------------- noir noir ----------------------------------- jaune jaune ----------------------------------- marron marron...
  • Page 8 Carte adaptateur Cable de connection CN101 Fil blindé à 4 conducteurs RCW22 Fig 3-3(B) Installez la carte d'adaptateur et la carte d'affichage sur le mur haut (Voir l'annexe pour les instructions). Connectez le joint femelle du groupe de fils de la carte adaptateur avec le joint mâle du groupe de fils de connexion.
  • Page 9 3. MÉTHODE D'INSTALLATION 4. Enlever la partie supérieure Insérez un tournevis plat dans les fentes de la partie inférieure du contrôleur de fil (2 emplacements). Retirez la partie supérieure du contrôleur de fil (Fig.3-4) REMARQUE: Le PCB est monté dans la partie Slots supérieure du contrôleur filaire.
  • Page 10 3. MÉTHODE D'INSTALLATION Pour le montage du coffret électrique, fixez la plaque arrière du coffret électrique avec 2 vis (M4x25) et fixez-la au mur avec 1 vis (M4x20). (Fig.3-6) Back plate Switch box Screw (M4×20) Screws (M4×25) Fig 3-6 REMARQUE: Placer sur une surface plane. Veillez à ne pas déformer la plaque arrière du contrôleur de fil en serrant excessivement les vis de montage.
  • Page 11 3. MÉTHODE D'INSTALLATION 7. Câblage Il existe trois méthodes: 1 Par l'arrière; 2 Par le dessous; 3 Par le dessus; 4 Entaillez la partie pour que le câblage passe à travers, avec un outil.
  • Page 12 3. MÉTHODE D'INSTALLATION REMARQUE: NE LAISSEZ PAS l'eau pénétrer dans la télécommande. Utilisez le piège et le mastic pour sceller les fils. Putty Trap Putty Putty Trap Trap Fig 3-8 8. Rattachez la partie supérieure de la télécommande Lors du réglage et du montage du boîtier supérieur, évitez de serrer le câblage pendant l'installation.

  • Page 13: Procedure D'installation

    4. PROCEDURE D'INSTALLATION 1. Ouvrez le panneau avant. 2. Débranchez le fil de la carte principale.
  • Page 14 4. PROCEDURE D'INSTALLATION 3. Débranchez le fil du PCB Wifi (CN206)
  • Page 15 4. PROCEDURE D'INSTALLATION 4. Connectez la carte d'affichage à la carte d'adaptateur (1) 5. Connectez la télécommande filaire à la carte adaptateur (2)
  • Page 16 4. PROCEDURE D'INSTALLATION 6. Placez la carte adaptateur sur le panneau avant...

  • Page 17: Spécification

    5. SPECIFICATION Tension de fonctionnement DC 5V Température ambiante 23~110℉(-5~43℃) Humidité ambiante RH40%~RH90% Spécifications de câblage Type de câblage Longeur max Taille Cordon ou câble en <66 ft (20m) 0.029 in-0.74mm vinyle blindé (0.75-1.25mm ) <164 ft (50m)

  • Page 18: Caractéristiques Et Fonctions

    6. CARACTÉRISTIQUES ET FONCTIONS Fonctionnalité Affichage LCD. Affichage du code erreur Conception de disposition de fil à 4 voies. Affichage de la température ambiante. Minuterie hebdomadaire Fonctions: Copy/ Swing Timer Day off/Del Confirm Back/Turbo Follow me Mode: Auto-Cool-Dry-Heat-Heat: ℃ ℉ Mode Vitesse de ventilation Auto-Low-Med-High Swing...

  • Page 19: Affichage

    7. AFFICHAGE 8. Fonction Turbo / Chauffage auxiliaire 1. Mode de fonctionnement 2. Vitesse du ventilateur 9. Indicateur ° C / ° F 3. Rotation gauche-droite 10. Affichage de la température 4. Oscillation de haut en bas 11. Indicateur de verrouillage 5.

  • Page 20: Bouttons

    8. BOUTTONS Copy/ Swing Timer Day off/Del Confirm Back/Turbo Follow me Mode Fan speed (Lock) 1. Mode 6. Minuterie 2. Puissance 7. Day Off / Del 3. Ajustez 8. Copiez / Suivez-moi 4. Vitesse du ventilateur 9. Retour / Turbo 5.

  • Page 21: Premier Parametrage

    9. PREMIER PARAMETRAGE Réglez le jour et l'heure actuels Appuyez sur TIMER pendant 3 secondes ou plus. La Timer minuterie affiche clignote. Appuyez sur + ou - pour régler la date. La date sélectionnée clignote. Le réglage de la date est terminé et le réglage de l'heure est Timer prêt après avoir appuyé...

  • Page 22: Fonctionnement

    10. FONCTIONNEMENT Pour démarrer / arrêter le fonctionnement Appuyez sur le bouton d'allumage. Pour définir le mode de fonctionnement Réglage du mode de fonctionnement Appuyez sur MODE pour régler le mode de Mode fonctionnement. Réglage de la température ambiante Appuyez sur + ou - pour régler la température ambiante.

  • Page 23: Sélection Du Capteur De Température Ambiante

    10. FONCTIONNEMENT Réglage de la vitesse du ventilateur Appuyez sur FAN SPEED pour régler la vitesse du ventilateur REMARQUE: cette fonction n'est pas disponible en mode AUTO ou DRY Fan speed (Lock) Sélection du capteur de température ambiante Appuyez sur FOLLOW ME pour sélectionner si la température ambiante est détectée sur l'unité...

  • Page 24: Verrouillage Enfant

    10. FONCTIONNEMENT Verrouillage enfant Appuyez sur LOCK pendant 3 secondes pour activer la fonction VERROUILLAGE ENFANT et verrouiller tous les boutons du contrôleur filaire. Appuyez à nouveau pendant 3 Fan speed (Lock) secondes pour désactiver. REMARQUE: Lorsque la fonction de verrouillage enfant est activée, l'image apparaît.

  • Page 25: Fonction Turbo / Chauffage Auxiliaire (Sur Certains Modèles)

    10. FONCTIONNEMENT Fonction Turbo / Chauffage auxiliaire (sur certains modèles) Appuyez sur TURBO pour activer / désactiver la fonction • Turbo / Chauffage auxiliaire. La fonction turbo permet à l’unité Back/Turbo d’atteindre la température actuelle de l’utilisateur dans les plus brefs délais.
  • Page 26 10. FONCTIONNEMENT Fonction Swing (Unités avec oscillation automatique) 1 Oscillation haut-bas Swing Appuyez sur le bouton Swing pour démarrer la fonction swing haut- bas. Appuyez à nouveau pour arrêter. Lorsque la fonction d'oscillation haut-bas est activée, le apparaît. 2 Oscillation gauche-droite Swing Appuyez longuement sur le bouton Swing pour démarrer la fonction swing gauche-droite.

  • Page 27: Fonction Swing (Unités Sans Oscillation Automatique) Direction Et Oscillation Du Flux D'air De Haut En Bas

    10. FONCTIONNEMENT Fonction Swing (Unités sans oscillation automatique) Direction et oscillation du flux d'air de haut en bas Swing Utilisez SWING pour régler la direction du flux d'air vers le haut et vers le bas. 1.Chaque fois que l'utilisateur appuie sur SWING, le volet oscille de six degrés. 2.Appuyez et maintenez SWING pendant 2 secondes, il passe en mode UP −...

  • Page 28: Fonctionnement Minuterie

    11. FONCTIONNEMENT MINUTERIE Minuterie HEBDOMADAIRE Utilisez pour régler les heures de fonctionnement pour chaque jour de la semaine. Au chronomètre Utilisez pour démarrer le fonctionnement du climatiseur. La minuterie fonctionne et le fonctionnement du climatiseur démarre une fois le temps écoulé. Minuterie d'arrêt Utilisez pour arrêter le fonctionnement du climatiseur.
  • Page 29 11. FONCTIONNEMENT MINUTERIE Pour régler la minuterie "Au chronomètre" ou "Minuterie d'arrêt" Appuyez sur TIMER pour sélectionner Timer No display Appuyez sur Confirm et l'affichage de l'horloge clignote Confirm ex.Off timer set at PM 6:00 Appuyez sur + ou - pour régler l'heure. Une fois l'heure réglée, la minuterie démarre ou s'arrête automatiquement.
  • Page 30 11. FONCTIONNEMENT MINUTERIE Pour régler la "Minuterie marche / arrêt" Appuyez sur TIMER pour sélectionner Timer Appuyez sur Confirm et l'affichage de l'horloge Confirm clignote. Confirm Appuyez sur le bouton + ou - pour régler la minuterie d'activation, puis appuyez sur Confirm. Appuyez sur + ou - pour régler la minuterie d'arrêt.

  • Page 31: Fonctionnement Minuterie Hebdomadaire

    12. FONCTIONNEMENT MINUTERIE HEBDOMADAIRE Réglage de la minuterie hebdomadaire Appuyez sur TIMER pour sélectionner Confirm Timer puis appuyez sur Confirm. Réglage du jour de la semaine Appuyez sur + ou - pour sélectionner le Confirm jour de la semaine, puis appuyez sur Confirm.

  • Page 32: Réglage De L'heure

    12. FONCTIONNEMENT MINUTERIE HEBDOMADAIRE IMPORTANT: jusqu'à 8 événements programmés peuvent être définis sur une journée. Divers événements peuvent être programmés dans les vitesses MODE, TEMPERATURE et FAN. ex.Tuesday time scale 1 Réglage de l'heure Appuyez sur + et - pour régler l'heure, puis Confirm appuyez sur Confirm.

  • Page 33: Réglage De La Vitesse Du Ventilateur

    12. FONCTIONNEMENT MINUTERIE HEBDOMADAIRE Réglage de la vitesse du ventilateur Appuyez sur + et - pour régler la vitesse du ventilateur, puis appuyez sur Confirm. Confirm REMARQUE: ce paramètre n'est pas disponible dans les modes AUTO, DRY ou OFF. Différents événements planifiés peuvent être définis en répétant les étapes 3 à...

  • Page 34: Utilisation

    12. FONCTIONNEMENT MINUTERIE HEBDOMADAIRE Utilisation Pour démarrer Appuyez sur TIMER pour sélectionner puis la minuterie démarre automatiquement. Timer Pour arrêter Appuyez sur Power pour annuler le mode minuterie. Le mode minuterie peut également être annulé en changeant le mode minuterie à l'aide de TIMER. Timer Pour régler le JOUR (pour des vacances) Après avoir réglé...
  • Page 35 12. FONCTIONNEMENT MINUTERIE HEBDOMADAIRE Appuyez sur DAY OFF pour créer un jour de repos. Day off/Del est caché ex. Le DAY OFF est le mercredi (WE) Réglez DAY OFF pour les autres jours en répétant les étapes 2 et 3. Appuyez sur BACK pour revenir à...
  • Page 36 12. FONCTIONNEMENT MINUTERIE HEBDOMADAIRE Appuyez sur COPY, les lettres CY apparaissent Copy/ Follow me sur l'écran LCD Appuyez sur + ou - pour sélectionner le jour vers lequel copier. Appuyez sur COPY pour confirmer. Copy/ Follow me clignote rapidement ex. Copiez le paramètre du lundi au mercredi D'autres jours peuvent être copiés en répétant les étapes 4 et 5.
  • Page 37 12. FONCTIONNEMENT MINUTERIE HEBDOMADAIRE Supprimez l'échelle de temps en une journée. Pendant le réglage de la minuterie Confirm hebdomadaire, appuyez sur Confirm. Appuyez sur + et - pour sélectionner le jour Confirm de la semaine, puis appuyez sur Confirm. Day off/Del Appuyez sur + et - pour sélectionner l'heure de réglage que vous souhaitez supprimer.

  • Page 38: Gestion D'alarme De Défaut

    13. GESTION D'ALARME DE DÉFAUT Si le système ne fonctionne pas correctement, sauf dans les cas mentionnés ci-dessus, les dysfonctionnements susmentionnés sont évidents, examinez le système selon les procédures suivantes. AFFICHAGE DÉFAUT ET DE PROTECTION Erreur de communication entre le contrôleur filaire et l'unité...
  • Page 39 REMARQUE : La conception et les spécifications sont sujettes à changement sans préavis pour l'amélioration du produit. Consultez votre revendeur ou le fabricant pour plus de détails.

Table des Matières