Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Betriebsanleitung
Operating Instruction
Instructions d'utilisation
Bestell-Nummer / Order number / Numéro de commande
040874-014x2,0
040874-018x2,0
040874-022x2,0
040874-025x2,0
Inhalt
Betriebsanleitung für Federzüge ..............................................................................................3
Operating instructions for retractors .......................................................................................12
Instruction d'utilisation pour les équilibreurs...........................................................................21
BAL0400-0072a-D/E/F
www.conductix.com
Seite
Seite 1 von 29
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Delachaux CONDUCTIX wampfler 040874-x2,0 Série
Sommaire des Matières pour Delachaux CONDUCTIX wampfler 040874-x2,0 Série
- Page 21 Instructions d’utilisation Equilibreur 040874-…x2,0 Numéro de commande 040874-014x2,0 040874-018x2,0 040874-022x2,0 040874-025x2,0 Index Page Mise en service de l’équilibreur ..............................22 Indications de sécurité et d’ajustage ............................23 Utilisations de l’équilibreur................................. 26 Ouverture de l’équilibreur ................................27 Montage de l’équilibreur ................................28 Caractéristiques..................................
-
Page 22: Mise En Service De L'équilibreur
Instructions d’utilisation Equilibreur 040874-…x2,0 Mise en service de l’équilibreur Dessin A Ce type d’équilibreur peut être utilisé aussi bien sur une chaîne de montage qu’à un poste de travail. Remarques concernant la charge totale: Il faut prendre en considération l’outil, les accessoires et les composants des câbles et des tubes portés par l’équilibreur. -
Page 23: Indications De Sécurité Et D'ajustage
Instructions d’utilisation Equilibreur 040874-…x2,0 Attention! Si vous utilisez un dispositif de serrage pour la mise en place sur l’équilibreur ou pour la fixation du câble de sécurité au point « S », un système autobloquant et/ou une goupille fendue à deux branches doivent être utilisés. •... - Page 24 Instructions d’utilisation Equilibreur 040874-…x2,0 Attention! Ne jamais lâcher l’équilibreur si le câble est étiré et que la charge n’est pas fixée (6)! Le câble pourrait revenir brusquement et causer des dommages corporels/matériels! En cas de rupture du ressort, on ne peut plus descendre la charge (blocage). Si la capacité...
- Page 25 Instructions d’utilisation Equilibreur 040874-…x2,0 Dessin H En cas de suspension d’une charge trop petite, la rondelle (D) peut aussi être bloquée et ainsi arrêter le mouvement du tambour. Ceci survient essentiellement dans la partie supérieure d’étirage. A ce moment là, on constate un dépassement de la vis (9) de 4-6 mm (dessin H) Pour éliminer ce défaut, procéder comme suit:...
-
Page 26: Utilisations De L'équilibreur
Instructions d’utilisation Equilibreur 040874-…x2,0 Utilisations de l’équilibreur • Après avoir suspendu la charge, vérifier si les bonnes conditions d’utilisation (étirage facile) sont remplies. • Pour une utilisation en toute sécurité, la suspension supérieure, le crochet (33) et le crochet de sécurité doivent être contrôlés régulièrement. -
Page 27: Ouverture De L'équilibreur
Instructions d’utilisation Equilibreur 040874-…x2,0 Ouverture de l’équilibreur Avant chaque intervention, le bloque ressort/tambour (27) doit être complètement relâché. Pour ce faire, tourner la vis (9) vers la gauche. Cela peut être vérifié de deux façons: La vis (9) émerge d’environ 4 à 6 mm (dessin H). Léger déplacement du tambour (27) quand on le tourne manuellement avec le câble. -
Page 28: Montage De L'équilibreur
Instructions d’utilisation Equilibreur 040874-…x2,0 Montage de l’équilibreur Fixer le couvercle (11) sur l’équilibreur avec la vis (1) et la rondelle (36). Tourner la vis (9) vers la droite. Ce faisant la roue dentée (19) et le tambour (27) provoquent l’enroulement du câble (28). S’assurer que le câble s’enroule en passant sur chaque rainure du tambour (27) une après l’autre, sans se superposer. -
Page 29: Pièces De Rechange
Instructions d’utilisation Equilibreur 040874-…x2,0 Pièces de rechange BAL0400-0072a-D/E/F www.conductix.com Seite 29 von 29...