Publicité
Technische Daten
Nr. / No.
Z 174 / 50 x 90 x 0
90 x 20
Z 174 / 50 x 130 x 0
130 x 50
Z 174 / 80 x 117 x 0
117 x 32
Z 174 / 80 x 167 x 0
167 x 75
Z 174 / 100 x 145 x 0
145 x 50
Z 174 / 100 x 195 x 0
195 x 80
Wartung
Die Befestigungsschrauben sind regel-
mäßig auf festen Sitz zu überprüfen.
Ein Schmieren der Teile entfällt aufgrund
der DLC Beschichtung.
Sicherheitshinweise
Es sind mindestens zwei Klinkenzüge
symmetrisch anzuordnen. Bei der
Montage der Rasten (5) ist zu beachten,
dass die Fasen unbedingt in Richtung
der Steuerplatte (1) zeigen.
Das Produkt ist technisch sinngemäß
einzusetzen.
Einzelteile
1
3
Stückliste
Pos. Bezeichnung
1
Steuerplatte
2
Zugleiste, mit Verzögerung
2 a Zugleiste, ohne Verzögerung Latch bar, without delay
3
Traverse
4
Rastengehäuse
5
Raste
6
Sperre
7
Druckfeder
8
Senkschraube
9
Zylinderstift
10
Zylinderschraube
© by HASCO · Postfach 1720 · D-58467 Lüdenscheid · Tel. +49 (0) 2351 957-0 · Fax +49 (0) 2351 957-237 · www.hasco.com · info@hasco.com
Technical data
H
[max.]
H
[mm] max.
1
v
4 – 90
0
20
4 – 130
0
50
5,5 – 117
0
32
5,5 – 167
0
75
7 – 145
0
50
7 – 195
0
80
Maintenance
The tightness of the screws should be
checked regularly.
Lubrication of the parts can be dispen-
sed with through the DLC coating.
Safety notes
At least two latch locking units should
be mounted symmetrically. When
assembling the catches (5), it is essen-
tial that the chamfers are pointing in the
direction of the control bracket (1).
The product must be put to the
technical use intended.
Individual parts
9
8
4
Parts list
Designation
Désignation
Control bracket
Plaque de verrouillage
Latch bar, with delay
Barre de traction, avec temporisation
Barre de traction, sans temporisation
Spacer
Traverse
Catch housing
Boîtier fraisée
Catch
Cran
Stop
Arrêt
Compression spring
Ressort à pression
CS-screw
Vis à tête noyée
Dowel pin
Cheville cylindrique
SHC-screw
Vis à tête cylindrique
Caractéristiques techniques
b
2
40
60
80
Entretien
Les vis de fixation doivent être contrô -
lées régulièrement quant à leur ajuste-
ment.
Pas de graissage nécessaire grâce au
revêtement DLC.
Instructions de sécurité
Deux loquets au moins doivent être
disposés symétriquement. Lors du
montage des crans (5), il faut veiller
à ce que les biseaux soient placés en
direction de la plaque de verrouillage (1).
Le produit doit être utilisé conformé-
ment aux prescriptions d'utilisation.
Pièces dètachèes
6
7
10
5
Liste des pièces
Zugkraft [N]
Pulling force [N]
Force de traction [N]
max. 16.000
max. 27.000
max. 48.000
2a
2
Stück
Material / Norm
Quantity
Material / Standard
Pièce
Matériau / Norme
1
1.2162
1
1.2162
DLC
1
1.1730
1
1.2162
2
1.2767
DLC
1
1.2162
DLC
2
1.7103
2
DIN 963
2
Z 26 /. . .
2
Z 31/. . .
01 14 1 i
Publicité
