Publicité
H
1
1
Arbeitsweise des Z 174 /. . .
ohne Verzögerung
Werkzeug geschlossen (Bild 1).
Sobald die Länge des Öffnungsweges
„H
" erreicht ist, fahren die Rasten (5) in
1
die Aussparung „A" der Steuerplatte (1).
Die Zugleiste (2) ist entriegelt.
Gleichzeitig wird die Platte (Pl) über
die Verriege lungs elemente (1, 4, 5)
positioniert (Bild 2).
Werkzeug in Endstellung (Bild 3).
Bei Schließbewegung des Werkzeuges
arbeitet der Z 174 /. . . in umgekehrter
Reihenfolge.
H
H
v
1
4
Arbeitsweise des Z 174 /. . .
mit Verzögerung
Werkzeug geschlossen (Bild 4).
Bei der Öffnungsbewegung des Werk -
zeuges wird in Trennebene II die Öff-
nungsbewegung „H
" gefahren (Bild 5).
v
Die Trennebene I bleibt nur durch
Reibkräfte geschlossen!
Jetzt beginnt die Öffnung in Trenn -
ebene I. Sobald die Länge des Öff-
nungsweges „H
" erreicht ist, fahren die
1
Rasten (5) in die Aussparung „A" der
Steuer platte (1). Die Zugleiste (2) ist
ent riegelt. Gleich zeitig wird die Platte
(Pl) über die Ver rie ge lungs elemente
(1, 4, 5) positioniert. Danach fährt das
Werkzeug in Endstellung (Bild 6).
Bei Schließbewegung des Werkzeuges
arbeitet der Z 174 /. . . in gleicher
Hubfolge.
2
Pl
A
2
H
1
4
1
5
2
Operation method of Z 174 /. . .
with instant pulling action
Mould in closed position (Fig. 1).
As soon as opening stroke "H
been reached, the catches (5) slide into
recess "A" of control bracket (1). Now
latch bar (2) is released. Simultaneously
the pulled plate (Pl) is held in position
by the locking components (1, 4, 5)
(Fig. 2).
Mould in final opening position (Fig. 3).
During mould closing movement
the Z 174 /. . . operates in reverse
sequence.
H
v
A
H
1
5
Operating method of Z 174 /. . .
with delayed pulling action
Mould in closed position (Fig. 4).
During opening movement of mould
parting area II opens first by the full
stroke "H
" (Fig. 5).
v
Parting plane 1 only remains closed
due to frictional forces!
Now opening of parting area I is starting.
As soon as opening stroke "H
been reached, the catches (5) slide into
recess "A" of control bracket (1). Now
latch bar (2) is released. Simultaneously
the pulled plate (Pl) is held in position by
the locking components (1, 4, 5). Mould
continuous to travel into final opening
position (Fig. 6).
During mould closing movement
the Z 174 /. . . operates in equal stroke
sequence.
3
Fonctionnement du loquet Z 174 /. . .
sans temporisation
Outil fermé (Fig. 1).
" has
Dès que la longueur de la course d'ou -
1
verture «H
» est parcourue, les crans (5)
1
se logent dans la rainure «A» de la plaque
de verrouillage (1). La barre de traction (2)
est déverrouillée. La plaque (Pl) est po -
sitionnée simultanément via les éléments
de verrouillage (1, 4 et 5) (Fig. 2).
Outil en position finale (Fig. 3).
Lors du mouvement de fermeture,
le loquet fonctionne dans le sens inverse
des opérations.
Pl
2
H
v
max.
6
5
4
1
Fonctionnement du loquet Z 174 /. . .
avec temporisation
Outil fermé (Fig. 4).
Lors du mouvement d'ouverture,
la course «H
» est amorcé au plan de
v
joint II (Fig. 5).
Le niveau de séparation 1 reste fermé
uniquement grâce aux forces de friction!
L'ouverture commence alors au plan de
" has
joint I. Dès que la longueur de la course
1
d'ouverture «H
(5) se logent dans la rainure «A» de la
plaque de verrouillage (1). La barre de
traction (2) est déverrouillée. La plaque
(Pl) est positionnée simultanément via les
éléments de verrouillage (1, 4 et 5). L'outil
se met ensuite en position finale (Fig. 6).
Lors du mouvement de fermeture de
l'outil, le loquet fonctionne dans le
séquence égale des courses.
H
1
H
1
» est parcourue, les crans
1
Publicité
