Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Table des Matières
Consignes de sécurité importantes............................................................Page44
Consignes de sécurité relatives à l'antenne ...............................................Page46
APERÇU DU TÉLÉVISEUR LED
Qu'y a-t-il dans la boite .............................................................................Page47
COMMENT INSTALLER LE SUPPORT TV.........................................Page48
Description de la télévision .....................................................................Page49
CONFIGURATION TV LED
Connexion par câble ou antenne ............................................................. Page58
Connexion d'un appareil AV via AV in (câble non inclus) ....................Page60
Connexion d'un appareil AV via HDMI (câble non inclus)......................Page61
Connexion d'un appareil AV via DVI / HDMI (câble non inclus)............Page62
Guide d'installation
Menu principal ..............................................................................................Page66
Guide du programme.....................................................................................Page72
.................................................................
...............................................................................
.......................................................................................
................................................................................
.......................................
........................................................
Page44
Page47
Page58
Page63
Page84
Page85
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour TD Systems K43DLJ10US
Sommaire des Matières pour TD Systems K43DLJ10US
-
Page 1: Table Des Matières
Table des Matières Page44 AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE ........Consignes de sécurité importantes............Page44 Consignes de sécurité relatives à l'antenne ..........Page46 Page47 APERÇU DU TÉLÉVISEUR LED ............Qu'y a-t-il dans la boite ................Page47 COMMENT INSTALLER LE SUPPORT TV.........Page48 Description de la télévision ..............Page49 .............. -
Page 2: Avertissements Et Mises En Garde
1. AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE 1.1 Consignes de sécurité importantes Les mesures de sécurité suivantes doivent être respectées lors de la configuration, de l'utilisation et de la maintenance de l'appareil afin d'éviter les accidents. Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser cet appareil. N'exposez pas l'appareil à... -
Page 3: Utilisation Des Écouteurs
• Pendant les orages électriques, ne touchez pas le câble d'alimentation ou l'antenne. • Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez le câble d'alimentation de la prise. • Ne placez pas et n'utilisez pas cet appareil près de l'eau. •... -
Page 7: Description De La Télévision
2.3 Description de la télévision Vue côté droit Vue de face Vue côté gauche TOUCHE VEILLE Clavier Ce téléviseur utilise un seul bouton (touche de veille pour allumer et éteindre le téléviseur). Voir photo ci-dessus. - Page 8 2.3 Description de la télévision Vue côté gauche Vue côté droit Vue de face REMARQUE: S'il y a un film protecteur autour de l'écran, retirez le film protecteur avant d'utiliser le téléviseur.
- Page 9 1. S.SONIDO DIGITAL: port de sortie numérique COAXIAL. Ce port doit être utilisé pour connecter le téléviseur à un amplificateur externe. Le son de toutes les sources du téléviseur passera par ce port. Le niveau sonore de ce port ne sera pas affecté par la touche de volume de la télécommande du téléviseur. Vous profiterez d'un son entièrement numérique dans votre système audio multi-haut-parleurs.
- Page 10 6.USB: Le port USB 2.0 peut être utilisé pour enregistrer et lire des programmes DTV, enregistrés avec ce téléviseur. Ce port peut également être utilisé pour lire vos propres films, voir des photos ou écouter votre musique. Certains fichiers ne seront pas lisibles en raison de la restriction du titulaire de licence. N'utilisez pas le port USB du téléviseur pour charger votre téléphone portable.
- Page 11 Dans le cas où votre appareil ne dispose que d'un port de sortie SCART EUROCONNECTOR, vous pouvez trouver une large gamme d'adaptateurs sur le marché pour convertir votre SCART en connecteur RCA mâle. Vous devez connecter un triple câble RCA rouge blanc jaune mâle-mâle (non fourni) en connectant les trois autres bornes du téléviseur.
- Page 12 8 . YPbPr mini: il s'agit d'un port vidéo d'entrée, utile pour connecter n'importe quel appareil à l'aide du signal vidéo à trois composants. Le type de signal dans ce connecteur est le suivant: Vert Bleu Rouge Pb/Cb Pr/Cr...
- Page 13 Dans le cas où vous devez utiliser ce port, vous devez disposer du connecteur de câble RCA mâle-mâle approprié et les connecter à l'adaptateur RCA femelle. Le son de cet appareil doit être entré sur le téléviseur à l'aide du port d'entrée ROUGE ET BLANC, dans la prise MINI AV. 9.
- Page 14 Boutons de la télécommande Allumez le téléviseur ou passez en mode veille. Réglez l'heure de sommeil. 0-9 Les chiffres 0-9 sont utilisés pour entrer directement le numéro de canal. TV/RADIO : Lorsque vous regardez la chaîne, vous permet de basculer entre les modes TV et Radio Appuyez sur ce bouton pour basculer entre le programme actuel et le programme précédent que vous regardiez.
- Page 15 Boutons de la télécommande Appuyez sur pour Lecture / PAUSE en mode USB, démarrer la lecture et PAUSE en mode USB. La première pression fait zoomer la moitié supérieure TXT; La seconde fait un zoom TXT demi - bas; la troisième pression fait zoomer TXT. Appuyez sur pour avancer rapidement en mode USB.
-
Page 18: Connexion D'un Appareil Av Via Av In (Câble Non Inclus)
3.2. Connexion d'un appareil AV via AV in (câble non inclus) Partie arrière du DVD ou du magnétoscope YPbPr câble Utilisez le câble AV in pour connecter les connecteurs de sortie de l'appareil audio / vidéo externe à l'AV en connexion avec votre téléviseur LED. Utilisez un câble audio pour connecter les connecteurs de sortie audio de votre appareil audio / vidéo à... -
Page 19: Connexion D'un Appareil Av Via Hdmi (Câble Non Inclus)
3.3 Connexion d'un appareil AV via HDMI (câble non inclus) (2.0) (1.4a) (2.0) Câble HDMI Partie arrière du DVD ou du magnétoscope DVD or VCR Utilisez un câble HDMI pour connecter les connecteurs de sortie HDMI de votre appareil à la connexion HDMI de votre téléviseur LED. -
Page 20: Connexion D'un Appareil Av Via Dvi / Hdmi (Câble Non Inclus)
3.4 Connexion d'un appareil AV via DVI / HDMI (câble non inclus) Câble HDMI vers DVI Partie arrière du DVD ou du magnétoscope DVD or VCR Utilisez un câble HDMI vers DVI pour connecter les connecteurs de sortie DVI de votre appareil à la connexion HDMI de votre téléviseur LED. - Page 22 Dans cet écran, vous devez configurer une connexion Internet. Si vous n'avez pas Internet à la maison, appuyez sur la touche pour passer à l'écran suivant. Si vous souhaitez configurer votre connexion Internet ultérieurement, appuyez sur la touche passer à l'écran suivant. Pour une connexion filaire, connectez un câble LAN.
- Page 23 Pour une connexion filaire, connectez un câble LAN. Le téléviseur se connectera à Internet. Pour une connexion sans fil avec Wifi, appuyez sur ON. L'antenne WIFI s'allumera. Utilisez la touche -Fi. Appuyez sur OK pour vous connecter. Un écran apparaît pour insérer le mot de passe. Appuyez sur OK pour démarrer le clavier à l'écran. Dans cet écran, sélectionnez l'action que vous souhaitez démarrer.
-
Page 24: Description De La Touche D'entrée
DESCRIPTION DE LA TOUCHE D'ENTRÉE Pour utiliser l'une de vos connexions TV, appuyez sur la touche INPUT. Utilisez la touche en surbrillance l'option souhaitée et appuyez sur la touche OK pour entrer. 4.1Menu principal Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le MENU OSD PRINCIPAL; Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton OK ou sur le bouton - menu et appuyez sur le bouton... -
Page 25: Menu Image
Menu Image Mode image Appuyez sur le bouton entrer et appuyez sur le bouton Température de couleur Appuyez sur le bouton sur le bouton OK pour entrer et sur le bouton Appuyez sur le bouton puis appuyez sur le bouton OK pour entrer et sur le bouton Ratio d'aspect Appuyez sur le bouton... -
Page 26: Menu Du Son
Menu du son Mode sonore Appuyez sur le bouton entrer. Et puis appuyez sur le bouton Balance Appuyez sur le bouton appuyez sur le bouton directement au menu précédent. Entourer Appuyez sur le bouton appuyez sur le bouton pour régler. Appuyez ensuite sur le bouton MENU pour revenir directement au menu précédent. -
Page 27: Menu Minuterie
Menu minuterie Minuterie OSD Appuyez sur le bouton OSD, Appuyez sur le bouton OK pour entrer et sélectionner. Minuterie de sommeil Appuyez sur le bouton pour entrer et sélectionner. Arrêt automatique Appuyez sur le bouton our sélectionner Minuterie de mise en veille, Appuyez sur le bouton OK pour entrer et sélectionner. -
Page 28: Menu De Réglage
Menu de réglage Appuyez sur le bouton sélectionner. Langue du télétexte Appuyez sur le bouton u télétexte, puis appuyez sur sélectionner. Emplacement Appuyez sur le bouton sélectionner. Source d'alimentation par défaut Appuyez sur le bouton imentation par défaut, puis appuyez sur pour sélectionner. -
Page 29: Menu Des Chaînes
Menu CEC Appuyez sur le bouton pour sélectionner Configuration HDMI CEC / Mise hors tension automatique de l'appareil / Mise sous tension automatique du téléviseur / Liste des appareils CEC / Prise en charge de l'amplificateur ARC / Préférence des enceintes, puis appuyez sur le bouton OK pour modifier. -
Page 30: Guide Du Programme
4.2 Guide du programme 1.Dans la source DTV, vous pouvez démarrer la fonction d'informations sur les chaînes en appuyant sur le bouton Guide des programmes de la télécommande. La fenêtre d'invite apparaîtra comme suit: Appuyez sur le bouton les informations sur le programme, appuyez sur OK pour lire les informations détaillées sur le programme Touche rouge: allez pour configurer une tâche de gravure planifiée Touche verte: sélectionnez la liste d'epg de la veille... - Page 31 Appuyez sur le bouton la fonction (1) Sélection de fonction: enregistrement / rappel Enregistrement: lorsque le temps sélectionné est écoulé et que le périphérique de stockage USB est connecté, il revient automatiquement au programme défini pour la gravure Rappel: lorsque l'heure sélectionnée arrive, il reviendra automatiquement au programme réglé pour regarder...
-
Page 32: Liste Des Horaires
3.Liste des horaires Les points rouges représentent les tâches de gravure Les points bleus représentent le calendrier pour regarder un spectacle Touche rouge: supprimer la tâche de focus actuelle Touche verte: modifier la tâche de mise au point en cours Touche jaune: ajouter un enregistrement de calendrier ou un rappel Touche bleue: supprimer toutes les tâches Touche retour: fermer la liste des programmes... -
Page 33: Modification De Chaîne
Modification de chaîne Appuyez sur le bouton pour lire le canal sélectionné. Sélectionné. Le menu apparaîtra comme suit: Sélectionnez pour ouvrir la page de recherche automatique et appuyez sur le bouton Entrée pour démarrer Touche rouge: supprimer le canal de mise au point actuel Touche verte: définir le saut de mise au point en cours, après avoir défini CH + - Impossible de sélectionner cette option Touche jaune: permuter deux canaux sélectionnés... - Page 34 Pays ou région (Allemagne) Appuyez sur le bouton lire la chaîne sélectionnée. Syntonisation automatique Appuyez sur le bouton automatique, puis appuyez sur le bouton OK pour lire la chaîne sélectionnée. Réglage manuel Appuyez sur le bouton lire la chaîne sélectionnée. Menu d'enregistrement Appuyez sur le bouton OK pour lire la chaîne sélectionnée.
-
Page 35: Menu Rapide
La fonction HBBTV, également connue sous le nom de télévision hybride, vous permet d'accéder à une plus grande offre de télévision. Pour en profiter, les conditions suivantes doivent être remplies simultanément Doit être connecté au réseau L'heure est l'heure locale La chaîne avait HBBTV Le HBBTV dans les informations du programme signifie que le programme actuel a HBBTV. - Page 36 Page d'accueil Apps L'image est pour référence seulement; l'article réel est la norme. Appuyez sur le bouton dans le menu Source, puis appuyez sur OK ou pour entrer. Réglages Appuyez sur le bouton pour entrer.
-
Page 37: Paramètre Réseau
Paramètre réseau Appuyez sur le bouton le réseau auquel vous pouvez ouvrir le Wi-Fi. Utilisez la touche entrer. Appuyez sur OK pour allumer l'antenne Bluetooth. Utilisez la touche luetooth dans votre environnement. Appuyez sur la touche OK pour apparier. Après le couplage, vous devrez peut-être cliquer à nouveau sur OK sur cet appareil pour vous connecter. - Page 38 Commun À propos de la télévision Appuyez sur le bouton informations sur la télévision. Média Remarque: avant d'utiliser le menu MEDIA, branchez le périphérique USB ou la carte mémoire, puis appuyez sur le bouton SOURCE pour régler la source sur le support. Appuyez sur le bouton pour entrer.
-
Page 39: Format De Lecteur Multimédia
4.3 FORMAT DE LECTEUR MULTIMÉDIA 4.3.1 Vidéo Bltrate Max Profondeur Décodeur vidéo Résolution Fps max (Mbps) MPEG1 1920x1080 MPEG2 MP@HL 1920x1080 100M MPEG1/2/ MPEG4 SP@HL 3.0 1920x1080 100M MPEG4 ASP@HL 1920x1080 100M H.264 BP LV 4.0 1920x1080 H.264 MPLV4.0 2048x1080 160M H.264 H.264 HP LV 4.0... - Page 40 VC-1 1920x1080 100M 1920x1080 4096x2160 1920x1080 1920x1080 RV10 1920x1080 AVS Ji zhun pro.6.0 1920x1080 AVS Plus 1920x1080 XVID XVID 1920x1080 Sorenson Sorenson H263 1920x1080 Motion M-JPEG 1920x1080 JPEG H263V-M5/FW/FOU H.263 1920x1080 RCE/H263...
- Page 41 4.3.2 Audio Liste de décodage audio Décodeur audio WAV:PCM/AADPCM/A -law PCM /u-law PCM ADPCM IMA4 AMR-N B,AAM R-WB/AMR-WB+ LPCM DVD LPCM COOK:COOK(RealAudio6) MPEG1/2/4 MPEG1 Layer1/2 MPEG2 MPEG2 AAC MPEG4 AAC-LC MPEG4 HE-AAC V1/V2 Raac:MPEG4 AAC-LC Racp: mpeg4 he-aac v2 WMA V7 WMA V8 WMA V9 Dolby...
-
Page 42: Dépannage
4.3.3 Image Décodeur d'image Récipient Type de données Extension de fichier Référence *jpg JPEG Progressive *.bmp *png *.gif Statique .mpo 3d référence .pns Dépannage Avant de consulter du personnel spécialisé, vérifiez les causes possibles et les solutions au problème dans les options suivantes. LE TÉLÉVISEUR LED NE S'ALLUME PAS •... -
Page 43: Spécifications
SPÉCIFICATIONS No. Modèle Taille du panneau Zoll Luminosité Platte Contraste 1000 Ré solution 3840x2160 Sortie coaxiale asque de musique Conectividade support(LxWxH) Sans 964 x 86 x 568 mm Des mesures support(LxWxH) 964 x 216 x 605 mm Avec Poids net 6.68KG Poids 8.6KG... - Page 44 PARAMÈTRES D'ESSAI POUR LE TEST MODÈL K43DLJ10US La méthode de mesure utilisée EN 62087-1:2016, EN 62087-3:2016, EN 50564:2011 23.2 °C Tension d'essai en V et 230.4V,50Hz FRÉQUENCE EN HZ Distorsion harmonique totale (DHT) du système d'alimentation 0.04% électrique Borne d'entrée pour les signaux Borne HDMI, Le signal vidéo de contenu de diffusion dynamique (tel que défini...