1. Manuels
  2. Marques
  3. FP Manuels
  4. Matériel de bureau
  5. Postbase
  6. Guide d'utilisation

FP Postbase Guide D'utilisation

Système à affranchir
Masquer les pouces Voir aussi pour Postbase:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Système à affranchir
Guide d'utilisation
Premières étapes

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FP Postbase

Sommaire des Matières pour FP Postbase

  • Page 1 Système à affranchir Guide d’utilisation Premières étapes...
  • Page 2 Système à affranchir PostBase À propos de ce guide d’utilisation Avant de mettre en place le système à affranchir PostBase et le mettre en service, veuillez lire le présent guide d’utilisation. Conservez le présent guide d’utilisation à portée de main près du système à...

  • Page 3: Table Des Matières

    3 Mise en place et mise en service ________________________________12 Étape 1 : Déballer et vérifier le contenu de l’emballage ________________12 Étape 2 : Mise en place de la PostBase ____________________________13 Étape 3 : Raccorder la PostBase _________________________________17 Étape 4 : Installer la PostBase ___________________________________18 Étape 5 : Configurer la PostBase _________________________________19...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Veuillez observer les remarques suivantes pour votre propre sécurité : Pour éviter les dangers électriques • Raccordez le système à affranchir PostBase uniquement à une prise de courant de sécurité mise à la terre. Assurez-vous que la prise secteur correspond bien à la tension indiquée sur les plaques signalétiques.

  • Page 5: Accessoires Et Consommables

    • Nous recommandons d’utiliser uniquement des accessoires FP et pièces origina- les FP agréés. Le fabricant FP en a constaté la fiabilité, la sécurité et l’aptitude. Le fabricant FP ne peut évaluer les produits qu’il n’a pas agréés, malgré une obser- vation continue du marché, et décline par conséquent toute responsabilité...

  • Page 6: Système À Affranchir Postbase - Bref Portrait

    Système à affranchir PostBase Système à affranchir PostBase – Bref portrait Machine à affranchir PostBase – Vue d’ensemble Afficheur / Écran tactile (pivotant), intégré dans le boîtier de l’écran : stylet pour la commande de l’écran tactile Réglage de l’inclinaison de Balance à...
  • Page 7 Système à affranchir PostBase – Bref portrait Machine à affranchir – Vue arrière Couvercle rabattant, derrière : Port USB Module de sécurité Revenector LAN / Connecteur pour réseau local d’ordinateurs Connecteur pour PC Déverrouillage d’urgence pour cartouches d’encre Bus CAN /...

  • Page 8: Alimentation Automatique - Vue D'ensemble (En Option)

    Système à affranchir PostBase Alimentation automatique – Vue d’ensemble (en option) Couvercle rabattant, Ouvrir le couvercle rabattant : réservoir au-dessous appuyer sur la touche (éclairé) Transport à rouleaux Étiquette de Touche de déverrouillage sécurité (lever le transport à rouleaux) Pendule...

  • Page 9: Informations Utiles Sur La Postbase

    à affranchir Cuve avec éponge (Vue sans pendule) Informations utiles sur la PostBase La PostBase est un système à affranchir électronique avec écran tactile et technologie d’impression Inkjet (impression à jet d’encre). Construction modulaire Le système à affranchir en version de base se compose de la machine à...
  • Page 10 Système à affranchir PostBase Affranchissement Pour l’affranchissement, vous devez juste déposer la lettre face à imprimer au dessus ; la PostBase saisit la lettre, l’affranchit et éjecte l’envoi prêt à expédier vers la droite. On peut affranchir des envois composés de matériau absorbant l’encre –...
  • Page 11 Les lettres sont séparées de la pile, éventuellement collées et transportées vers la machine à affranchir. – Commande de la PostBase via logiciel pour PC. FP offre des logiciels pour la commande et l’adminis- tration de la machine à affranchir à l’aide d’un PC, par...

  • Page 12: Mise En Place Et Mise En Service

    Mise en place et mise en service Étape 1 : Déballer et vérifier le contenu de l’emballage Avertissement ! N’utilisez en aucun cas la PostBase si des pièces ont été endommagées ou manquent. Veuillez vous adresser au service après-vente de Francotyp-Postalia.

  • Page 13: En Option, Uniquement Si Commandée Spécialement

    (c’est-à-dire à une température inférieure à 10°C / 50°F) : Déballez le système à affranchir et attendez au moins 2 heures avant de raccorder la PostBase. La PostBase a besoin de ce temps pour s’adapter aux conditions ambiantes. • Choisir un emplacement qui satisfait aux conditions ambiantes suivantes : –...
  • Page 14 Système à affranchir PostBase Attention ! Mettre en place et raccorder l’alimentation automatique seulement à l’étape 6. Avant cela, la PostBase doit avoir été complètement installée. Si ce n’est pas le cas, l’alimentation automatique ne sera pas détectée par la PostBase. Le système à...

  • Page 15: Bac Récepteur Pour Lettres : Installer La Butée

    Mise en place et mise en service Bac récepteur pour lettres : Installer la butée • Installer la butée sur le récepteur : faire glisser la butée dans les guides sur la face inférieure du bac récepteur pour lettres. Installer le plateau de la balance •...
  • Page 16 Système à affranchir PostBase Remplir la colleuse de lettre de liquide de collage • Basculer le couvercle du trou de remplissage sur le côté. • Faire l’appoint de liquide de collage « sealit » dans la colleuse de lettre. • Contrôler le niveau de remplissage.

  • Page 17: Étape 3 : Raccorder La Postbase

    à la terre. Assurez-vous que la prise secteur correspond bien à la tension indiquée sur les plaques signalétiques. Veillez à ce que la prise de courant pour le branchement de la PostBase se trouve à proximité de cette dernière et soit toujours facilement accessible.

  • Page 18: Étape 4 : Installer La Postbase

    Système à affranchir PostBase Étape 4 : Installer la PostBase • Mise en marche de la PostBase : Touche PostBase appuyer sur la touche PostBase. L’éclairage de la touche et de l’écran sont alors activés. La PostBase procède à un auto-diagnostic et lance la routine d’installation.

  • Page 19: Étape 5 : Configurer La Postbase

    Mise en place et mise en service Étape 5 : Configurer la PostBase Vous pouvez maintenant procéder aux autres réglages du système. Veuillez vous reporter à cet effet au Chapitre « Réglages supplémentaires & Infos système » dans le manuel de référence.

  • Page 20: Étape 6 : Installer L'alimentation Automatique (En Option)

    Étape 6 : Installer l’alimentation automatique (en option) Attention ! Mettre en place et raccorder l’alimentation automatique seule- ment après que la PostBase a été complètement installée. Dans le cas contraire, l’alimentation automatique ne sera pas détectée par la PostBase.
  • Page 21 Raccorder l’alimentation automatique (feeder) à la machine à affranchir PostBase. Brancher la fiche du câble secteur dans la prise secteur de l’alimentation automatique. Brancher seulement après cela le câble secteur dans la prise secteur.
  • Page 22 à ce qu’aucune pièce sous tension ne se mouille. Si cela devait arriver : Débranchez immédiatement la fiche secteur. Faites véri- fier le système à affranchir PostBase par le service après-vente avant de le remettre en service. • Ouvrir le couvercle rabattant en appuyant sur la touche de déblocage.
  • Page 23 Mise en place et mise en service • Dévisser le bouchon du réservoir. • Remplir le réservoir de liquide de collage « sealit ». • Replacer le bouchon du réservoir d’eau et le visser à fond. • Tourner le réservoir dans un environne- ment sans danger (p.
  • Page 24 Système à affranchir PostBase • Placer le réservoir dans le boîtier avec le bouchon orienté vers le bas. • Fermer le couvercle rabattant. Monter la pendule • Insérer le pied du pendule dans l’attache de la rampe inclinable. • Appuyer sur le pendule vers le bas jusqu’à...
  • Page 25 • Remettre en marche le système à affran- chir. A cet effet, appuyer brièvement sur la touche PostBase. Après le redémarrage, le système à affranchir PostBase avec alimentation automatique est prêt à fonctionner. A l’aide de la touche E TIQUETTES LIMENTEUR vous pouvez sélectionner la fonction...

  • Page 26: Les Premiers Rudiments De L'utilisation

    PostBase et l’utilisation du menu de commande. Mise en marche / Arrêt de la PostBase Le système à affranchir PostBase peut rester raccordé au secteur en permanence et, ainsi, elle est toujours rapidement disponible. Vous pouvez utiliser la touche PostBase pour mettre en marche / arrêter le système à...

  • Page 27: Position De Repos (Veille)

    Les premiers rudiments de l’utilisation Débrancher la PostBase du secteur Attention ! Veillez à toujours appuyer pen- dant longtemps sur la touche PostBase pour arrêter le système à affranchir PostBase avant de le débrancher du secteur. Ne dé- branchez en aucun cas simplement la fiche secteur et veillez à...

  • Page 28: Réglage De L'inclinaison De L'écran

    Attention ! Nous vous recommandons d’utiliser uniquement des étiquettes d’affranchissement agréées par Francotyp-Postalia. Le fabricant FP en a constaté la fiabilité, la sécurité et l’aptitude. Le fabricant FP ne peut évaluer les produits qu’il n’a pas agréés, malgré une observation continue du marché, et décline par conséquent toute responsabilité...

  • Page 29: Placer Les Étiquettes

    Les premiers rudiments de l’utilisation Placer les étiquettes • Enlever la bande du paquet d’étiquettes. • Introduire le paquet complet (50 étiquettes) dans le bac à étiquettes : – Le côté imprimable de l’étiquette doit être tourné vers la droite. –...

  • Page 30: Éléments De L'écran Et Mode De Commande

    Système à affranchir PostBase Éléments de l’écran et mode de commande Le présent chapitre présente l’interface utilisateur du système à affranchir PostBase. Vous y apprenez comment manipuler l’écran tactile, les éléments de l’écran et les différents menus, fenêtres et icônes.
  • Page 31 Les premiers rudiments de l’utilisation Boutons Les boutons se distinguent du fond de l’écran par un ombrage. En fonction de la fonction affectée, ils peuvent prendre différents états : Le bouton peut être effleuré / est actif. Le bouton est sélectionné / passif. Confirmation : Le bouton est en train d’être effleuré.

  • Page 32: Le Menu D'affranchissement

    Mode de commande Effleurez le bouton pour sélectionner une fonction ou un réglage. En fonction de la fonction sélectionnée, la PostBase ouvre alors une liste de sélec- tion, un menu de réglage ou un menu offrant d’autres possibilités de sélection. Les différents types de menu et de fenêtres et leur mode de commande respectif sont...

  • Page 33: Le Menu De Produit (Calcul Produit)

    Données d’expédition Réglage actuel Effleurer les boutons correspondants pour sélectionner les données d’expédition. La PostBase vous guide étape par étape pour le calcul de l’affranchissement. Avec le bouton OK, vous pouvez valider les données d’expédition affichées et retourner au menu d’affranchissement.

  • Page 34: Le Menu

    Système à affranchir PostBase Retourner au menu d’affranchissement Avec le bouton OK, vous pouvez valider le produit affiché pour l’affranchissement et retourner au menu d’affranchissement. En effleurant à plusieurs reprises le bouton ETOUR , vous pouvez supprimer pas à pas ETOUR les données d’expédition de la configuration...

  • Page 35: Listes De Sélection

    Ils sont disponibles en deux versions : listes et entrée via clavier. Listes Réglage actuel Principe de fonctionnement : La PostBase montre à gauche sur l’écran les réglages dis- ponibles. Le réglage actuel est mis en relief de couleur foncée. S’il existe plus de quatre options de sélection, défilez avec la barre de...

  • Page 36: Entrée Via Clavier

    Système à affranchir PostBase Entrée via clavier Saisissez les valeurs avec le clavier à gau- Entrée actuelle che sur l’écran. Le champ d’affichage en haut à droite indique votre entrée. Le clavier est toujours adapté à la situation : En fonction de ce que des valeurs numéri- ques pures ou des chiffres et caractères doi-...

  • Page 37: Procédures (Assistants)

    Pour les réglages importants, par exemple, paramétrer les données de connexion, une animation s’affiche, il s’agit d’une procédure avec laquelle la PostBase vous guide étape par étape à travers toutes les entrées néces- saires. En fonction des besoins, des types de fenêtres différents sont alors utilisés.

  • Page 38: Test D'impression

    Vous trouverez l’option T ’ à la fin de la liste EST D IMPRESSION de services supplémentaires. • Sélectionner T ’ EST D IMPRESSION La PostBase vous invite à placer une lettre.

  • Page 39: Réaliser Le Test D'impression Sur Une Enveloppe Vide

    – Le bord supérieur est aligné sur la butée de lettre. • Introduire l’enveloppe dans le sens de la flèche. La PostBase saisit l’enveloppe, réalise le test d’impression et éjecte l’enveloppe vers la droite. Réaliser un test d’impression sur une étiquette d’affranchissement (en option)
  • Page 40 Système à affranchir PostBase Contrôler la qualité d’impression Veillez à ce que la PostBase produise tou- jours des empreintes d’affranchissement propres et bien lisible. • Contrôler l’image imprimée. Elle ne doit présenter ni décalages, ni flous ni zones vides. Accordez une attention particulière au code matriciel.

  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    Annexe – Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Dimensions – Longueur 310 mm (12.2") – boîtier 146 mm (5.7") – alimentation manuelle / colleuse de lettre 385 mm (15.2") – alimentation automatique 280 mm (11") – rampe inclinable 320 mm / 445 mm (12.6" / 17.5") – bac récepteur pour lettres min.

  • Page 42: Émission De Bruit

    Système à affranchir PostBase Système d’impression – Procédé d’impression Impression à jet d’encre, 2 cartouches d’encre – Zone d’impression 185 mm x 25 mm max. (7.3" x 1") – Résolution de ≥ 300 dpi l’impression Performance En fonction de l’équipement / version du pays : jusqu’à...

  • Page 43: Cartouches D'encre

    Annexe – Caractéristiques techniques Cartouches d’encre Kit de cartouches FP pour PostBase Cartouches d’encre Conditions d’utilisation +15 °C à +35 °C (59 °F à 95 °F) et d’entreposage Utiliser uniquement dans des locaux fermés Ne pas exposer l’appareil directement aux rayons du soleil Humidité...

  • Page 44: Spécification Pour Les Envois

    Système à affranchir PostBase Spécification pour les envois Format PostBase (machine à affranchir avec alimentation (longueur x largeur) manuelle) : 127 mm x 89 mm à 253 mm x 353 mm (5" x 3.5" à 9.96" x 13.89") PostBase avec alimentation automatique : 152 mm x 101 mm à...

  • Page 45: Spécification Des Enveloppes Pour Utilisation De La Fonction

    Annexe – Caractéristiques techniques Spécification des enveloppes pour utilisation de la fonction de collage (alimentation automatique) Matériau Les enveloppes doivent être appropriées au collage automatique ! Le rabat doit se trouver sur le côté longitudinal de l’enve- loppe. Surface de collage Le collage ne sera suffisant que s’il est effectué...

  • Page 46: Déclaration De Conformité

    Système à affranchir PostBase Déclaration de conformité...

  • Page 47: Licence

    Annexe – Licence Licence Voici le texte d’octroi de licence original du logiciel Open Source-utilisé. LICENSE ISSUES ============== The OpenSSL toolkit stays under a dual license, i.e. both the conditions of the OpenSSL License and the original SSLeay license apply to the toolkit. See below for the actual license texts.
  • Page 48 Système à affranchir PostBase * This product includes cryptographic software written by Eric Young * (eay@cryptsoft.com). This product includes software written by Tim * Hudson (tjh@cryptsoft.com). Original SSLeay License ----------------------- /* Copyright (C) 1995-1998 Eric Young (eay@cryptsoft.com) * All rights reserved.

  • Page 49: Déclaration De Sécurité Pour L'utilisation Des Données

    à l’aide du réseau local et d’un accès à Internet disponible de l’utilisateur, échanger des données avec le centre de données. Le fabricant FP garantit que, avec le système à affranchir PostBase, aucune autre donnée du réseau de l’utilisateur non nécessaire pour le système à affranchir n’est utilisée, transmise ou même lue.
  • Page 50 Système à affranchir PostBase...

  • Page 51: Service Après-Vente / Garantie

    Service après-vente / Garantie Service après-vente / Garantie Chaque système à affranchir PostBase qui quitte Service après-vente notre usine a été testé jusque dans ses moindres détails. Veuillez vous adresser à notre service après-vente si, malgré les contrôles de qualité...

Table des Matières