Istruzioni per l'installazione:
Impianto elettrico per il gancio di traino
Collegamento dell'impianto elettrico centralizzato
Nota
Le funzioni di positivo permanente e di carica sono già integrate nel fascio cavi.
Si suggerisce di installare un dispositivo di controllo che impedisce l'abbassamento della
tensione della batteria sotto 11,9 Volt.
Montare i fusibili ed i relè necessari a seconda del modello o dell'anno di costruzione e della
funzione desiderata.
13. Attivare la funzione di spegnimento del retronebbia collegando il relè nell'impianto elettrico
centralizzato posteriore (fig. 1+2+3 / pos. 4) al relativo morsetto (fig. 8 / MI7).
Nota
Per attivare questa funzione è necessario un software specifico del veicolo. Programmare il
software in un'officina Volvo come descritto nelle informazioni di assistenza del VADIS.
14. Attivare l'ampliamento del positivo permanente / funzione di carica collegando il relè
nell'impianto elettrico centralizzato posteriore (fig. 1+2+3 / pos. 4) al relativo morsetto (fig. 8 /
MA1).
Nota
Il relè per l'ampliamento del positivo permanente / la funzione di carica è già presente in
veicoli con trazione integrale ed EPH.
15. Montare i fusibili:
•
Solo per S80, modello dell'anno 99: montare un fusibile da 15 A nell'impianto elettrico
centralizzato posteriore (fig. 1 / pos. 4) al relativo morsetto (fig. 8 / P9).
•
Solo per S60, S80, V70 a partire da 00, V70XC e XC90: montare un fusibile da 20 A sul
morsetto (fig. 8 / P15) ed un fusibile da 15 A sul morsetto (fig. 8 / P9) nell'impianto elettrico
centralizzato (fig. 1+2+3 / pos. 4).
Particolarità per veicoli corredati di aiuto al parcheggio (EPH)
Nota
Per eventuali ulteriori informazioni relative alla disattivazione dello EPH preghiamo di
contattare il servizio assistenza Volvo più vicino.
Verifica del funzionamento
16. Ricollegare la massa della batteria del veicolo.
17. Verificare il funzionamento del rimorchio mediante dispositivo idoneo (con resistenze di
carico) o collegando il rimorchio stesso.
18. Fissare tutti i cavi con fascette stringicavo.
19. Rimontare tutte le parti smontate precedentemente.
Hersteller: Westfalia Automotive GmbH & Co. KG
320 049 391 101 - 35/04
VOLVO
17