Whirlpool GEW1500RL0 Instructions Pour L'installation
Sécheuse électrique de 27''
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN PARA LA SECADORA
INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION DE LA SÉCHEUSE
DRYER SAFETY ............................................... 1
INSTALLATION INSTRUCTIONS ................... 2
Tools and Parts ............................................. 2
Location Requirements ................................ 2
Electrical Requirements - U.S.A. .................. 3
Electrical Requirements - Canada ................ 4
Electrical Connection - U.S.A. only .............. 5
Venting Requirements................................... 9
Plan Vent System........................................ 10
Install Vent System...................................... 11
Install Leveling Legs.................................... 12
Level Dryer .................................................. 12
Connect Vent .............................................. 12
Complete Installation .................................. 12
We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety
messages.
This is the safety alert symbol.
This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word "DANGER" or "WARNING."
These words mean:
WARNING
All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can
happen if the instructions are not followed.
8557499
27" (69 CM) ELECTRIC DRYER
INSTALLATION INSTRUCTIONS
ELÉCTRICA DE 27" (69 CM)
ÉLECTRIQUE DE 27" (69 CM)
Table of Contents / Índice / Table des matières
SEGURIDAD DE LA SECADORA ................. 13
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN .......... 13
Herramientas y piezas................................. 13
Requisitos de ubicación ............................. 13
Requisitos eléctricos................................... 14
Conexión eléctrica ...................................... 16
Requisitos de ventilación ............................ 20
Instalación del sistema de ventilación ........ 23
Instalación de las patas niveladoras........... 23
Nivelación de la secadora........................... 23
Conexión del ducto de escape................... 23
Complete la instalación............................... 24
Your safety and the safety of others are very important.
DANGER
DRYER SAFETY
You can be killed or seriously injured if you don't immediately
follow instructions.
You can be killed or seriously injured if you don't follow
instructions.
SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE ..................... 25
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION.............. 25
Outillage et pièces nécessaires .................. 25
Emplacement d'installation......................... 26
Spécifications électriques ........................... 27
Exigences concernant l'évacuation............ 28
Planification du système d'évacuation ....... 28
Installation du conduit d'évacuation........... 30
Installation des pieds de nivellement.......... 31
Mise à niveau de la sécheuse..................... 31
Conduit d'évacuation.................................. 31
Achever l'installation ................................... 31
Table des Matières
Manuels Connexes pour Whirlpool GEW1500RL0
Sommaire des Matières pour Whirlpool GEW1500RL0
-
Page 25: Sécurité De La Sécheuse
INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DE LA SÉCHEUSE ÉLECTRIQUE DE 27" (69 CM) SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité... -
Page 26: Emplacement D'installation
Emplacement d’installation Espacements d’installation AVERTISSEMENT L’emplacement doit être assez grand pour permettre d’ouvrir complètement la porte de la sécheuse. Dimensions de la sécheuse Risque d'explosion Garder les matières et les vapeurs inflammables, telle 43 ½" (110,5 cm) que l’essence, loin de la sécheuse. Placer la sécheuse au moins 46 cm (18 po) au-dessus du plancher pour une installation dans un garage. -
Page 27: Spécifications Électriques
Exigences concernant l’installation dans une maison Cette sécheuse est équipée d’un cordon électrique homologué par la CSA International à introduire dans mobile une prise murale standard 14-30R. Le cordon mesure 5 pi Cette sécheuse convient aux installations pour maison mobile. (1,52 m). -
Page 28: Exigences Concernant L'évacuation
Les produits d’évacuation DURASAFE™ sont disponibles chez de feuille métallique par un conduit métallique rigide ou souple. votre marchand ou en appelant Whirlpool, Pièces et accessoires. Pour plus d’information, voir la section “Assistance ou service” dans les “Instructions d’utilisation de la sécheuse”. - Page 29 Installations facultatives d’évacuation Autres installations où le dégagement est réduit Cette sécheuse peut être convertie pour un système d’évacuation Il existe de nombreux types de systèmes d’évacuation. Choisir le par le côté droit, le côté gauche ou par la base. Contactez votre type qui convient le mieux à...
-
Page 30: Installation Du Conduit D'évacuation
Détermination de la longueur du conduit Tableau de la longueur du conduit d’évacuation 1. Choisir l’itinéraire d’acheminement vers l’extérieur qui sera le Nombre de Type de Clapets de Clapets plus direct et le plus rectiligne. Planifier l’installation pour change- conduit type boîte ou inclinés introduire le nombre minimal de coudes et changements de... -
Page 31: Installation Des Pieds De Nivellement
Installation des pieds de nivellement Conduit d’évacuation 1. À l’aide d’une bride de fixation de 4" (10,2 cm), relier le conduit d’évacuation à la bouche d’évacuation de la AVERTISSEMENT sécheuse. Si on utilise un système d’évacuation existant, s’assurer qu’il est propre. Le conduit d’évacuation de la Risque du poids excessif sécheuse doit être fixé... - Page 32 TM DURASAFE is a trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LP licensee in Canada Printed in U.S.A. Todos los derechos reservados. TM DURASAFE es una marca de comercio de Whirlpool, U.S.A., usada en Canadá bajo licencia de Whirlpool Canada LP Impreso en EE. UU. Tous droits réservés.