Table des Matières
Publicité
8
fr | Contenu de l'emballage
3
Contenu de l'emballage
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
ATTENTION !
Afin de réduire les risques d'incendie et d'électrocution, utiliser
uniquement des composants et pièces identiques pour les
remplacements.
F.01U.141.161 | V3 | 2012.11
7
6
1
2
4
3
7
8
*
0
A
B
D
E
R
+
Carephone 62
CRS-H62-PQG
de
Kurzprogrammieranleitung
en
Quick Programming Guide
fr
Guide de paramétrage rapide
nl
Verkorte Programmering
1
L'Appareil de Télé-Assistance Modèle 62 avec sa batterie
de secours
Émetteur radio (pile incluse) avec cordon et bracelet
Bloc d'alimentation
Câble de téléphone ou câble réseau, avec en option une
fiche téléphonique adaptée au pays
Guide rapide de l'utilisateur
Guide de paramétrage rapide
Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
Appareil de Télé-Assistance Modèle 62
Funknotruf
Pendant alarm
Alarme médaillon
Handzender alarm
Notruf
Emergency call
Appel d'urgence
Alarm oproep
3
6
9
#
C
F
P
Alarm stoppen
Cancel alarm
Stop
Alarm stoppen
Carephone 62
2
Tagestaste
Daily button
Présence Vie
Activiteitscontrole
Abmelden
Away
Absence
Afmelden
Anmelden
Home
Présence
Aanmelden
3
4
Bosch Security Systems
5
Publicité
Table des Matières
