Accessoires - Thomashilfen tRide Notice D'utilisation

Notice d'utilisation – tRide
Fixation de la poussette de réhabilitation dans un véhicule à moteur :
1. Il faut que fauteuil de rééducation soit fixé de manière sûre dans le véhicule à l'aide d'un système de ceintures à 4
points (selon ISO 10542-2, SAE 2249 ou DIN 75078/2). (Unwin Safety Systems et Q'Straint par exemple sont deux
fabricants de ces systèmes de ceintures)
2. Le conducteur et/ou son assistant devraient être familiarisés avec l'utilisation de ces systèmes de ceintures / systèmes
de retenue.
3. Les deux ceintures avant (mousquetons) doivent être fixées sur les côtés gauche et droit dans les anneaux en acier
au-dessus de la fourche de roue avant. (Fig. 34)
4. Les deux ceintures arrière (mousquetons) doivent être fixées dans les deux œillets de sécurité situés contre le cadre
arrière. (Fig. 35)
Enfiler le système de retenue:
1. Le crash-test a été réalisé avec une ceinture abdominale (disponible comme accessoire). Cette ceinture abdominale
devrait être utilisée sous la ceinture du système de retenue.
2. L'utilisateur doit être sécurisé à l'aide d'un système de retenue homologué. Thomashilfen recommande d'utiliser une
ceinture automatique ou un système de retenue en 3 points. (Fabricants: Unwin Safety Systems et Q'Straint)
3. Le conducteur et/ou son assistant devraient être familiarisés avec l'utilisation de ces systèmes de ceintures / systèmes
de retenue.
4. La ceinture abdominale de l'utilisateur doit, sans toucher le ventre de l'utilisateur, passer à plat sur le bassin. La cein-
ture abdominale doit passer sur les côtés droit et gauche entre le guidage latéral et l'utilisateur. (Fig. 36)
5. Aucune pièce du fauteuil de rééducation (pièces latérales, roues) ne doit maintenir la ceinture abdominale loin de
l'utilisateur. (Fig. 37)
Nota: Le ruban de la ceinture ne doit pas être utilisé tordu.
6. L'angle de la ceinture abdominale devrait être compris entre 30° et 75°. (Fig. 38)
7. Il faudrait que la ceinture abdominale colle au plus près du corps de l'utilisateur tout en restant confortable.
8. La ceinture au thorax du système de retenue doit être fixée à une hauteur telle, contre la paroi du véhicule, qu'il
est assuré que la bande de la ceinture se trouve en milieu d'épaule de l'utilisateur et qu'elle passe sous la barre de
poussée. (Fig. 37)
Nota : Uniquement une ceinture à l'épaule fixée contre la paroi latérale du véhicule est conforme aux exigences ac-
tuelles pour équiper l'utilisateur de manière sûre d'une ceinture.

Accessoires

Remarque : Les informations relatives au montage se trouvent dans les modes d'emploi respectifs, qui sont directement
joints aux accessoires. Si le mode d'emploi est manquant, vous pouvez le télécharger sur www.thomashilfen.de. Le
montage/démontage des accessoires se fait avec des outils standards.
Montage de la sangle
Tendre les deux sangles supérieures, en fonction de la taille de l'enfant, par les deux boucles intérieures, respectivement
supérieures du rembourrage du dossier du siège et les fixer au moyen des boucles rabattables placées sur la partie pos-
térieure du dossier (Fig. 39).
Les deux extrémités des sangles peuvent être fixées à l'arrière, derrière la plaque dorsale, ou latéralement sur l'élément
en plastique avec une boucle rabattable (Fig. 40-42). Guider la sangle à droite et à gauche à côté du rembourrage dorsal
et la fixer aux boucles rabattables.
Un bon conseil : la longueur de sangle peut de plus aussi être réglée à l'avant ; tirer à cet effet sur l'anneau en étrier
pour réduire la longueur de la sangle.
16
2021-12