Publicité
FBH 0000 A
cs
NEBEZPEČÍ
de
GEFAHR
da
FARE
es
PELIGRO
fr
DANGER
fi
VAARA
en
DANGER
el
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
hu
FIGYELEM
hr
OPASNOST
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
NEBEZPEČÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM!
Nebezpečí ohrožení života při dotyku vodivých dílů.
" Před připojováním zařízení odpojte od zdroje napětí!
GEFAHR EINES STROMSCHLAGS!
Lebensgefahr bei Berührung stromführender Teile.
" Vor Installationsarbeiten die Stromzufuhr abschalten!
FARE FOR ELEKTRISK STØD!
Livsfare ved berøring af strømførende dele.
" Slå strømmen fra, før der tilsluttes udstyr!
¡RIESGO DE UNA DESCARGAS ELÉCTRICA!
Peligro de muerte al entrar en contacto con piezas que conduzcan corriente.
" Desconectar la alimentación antes de conectar el equipo!
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE !
Danger de mort en cas de contact avec les éléments sous tension.
" Débrancher l'alimentation avant de connecter l'équipement.
SÄHKÖISKUN VAARA!
Sähköä johtavien osien koskettaminen voi aiheuttaa hengenvaaran.
" Katkaise virta ennen laitteiden liittämistä!
RISK OF ELECTRIC SHOCK !
Danger of life with contact of live parts and wires.
" Disconnect power before connecting equipment!
ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ!
Θανάσιμος κίνδυνος κατά την επαφή με τα ρευματοφόρα εξαρτήματα.
" Αποσυνδέστε την ισχύ πριν συνδέσετε το εξάρτημα!
ÁRAMÜTÉSVESZÉLY!
Az áramot vezetõ alkatrészek érintése életveszélyes.
" Valamely felszerelés csatlakoztatása előtt áramtalanítsa!
OPASNOST OD STRUJNOG UDARA!
Opasnost po život pri kontaktu s delovima pod naponom.
" Isključite napajanje prije priključivanja opreme!
4.998.153.998 | 4.0 | 2009.02
3
Publicité
