Ralston Instruments QTHP Manuel D'utilisation page 40

Hydraulic Hand Pump
Operation Manual
Manuel d'utilisation des pompes manuelles
hydrauliques (QTHP, XTHP)
Manual de operación de la bomba manual
hidráulica (QTHP, XTHP)
液壓手泵 (QTHP, XTHP) 操作指南
Руководство по эксплуатации гидравлического
ручного насоса (QTHP, XTHP)
For all models of QTHP, XTHP Hydraulic Hand Pumps
Pour tous les modèles de pompes manuelles hydrauliques QTHP, XTHP
Para todos los modelos de bombas manuales hidráulicas QTHP, XTHP
適用於所有型號的 QTHP、XTHP 液壓手泵
Для всех моделей гидравлических ручных насосов QTHP, XTHP
Para todos os modelos de bombas hidráulicas manuais QTHP, XTHP
Per tutti i modelli di pompa manuale oleodinamica QTHP, XTHP
Für alle Modelle der hydraulischen Handpumpen QTHP, XTHP
ralstoninst.com
Hours: 8:30 am – 5:00 pm EST
Phone: 1 440-564-1430
Toll Free: 1 800-347-6575 (US and Canada)
Support: ralstoninst.com/support • Parts and Service: ralstoninst.com/QXHP
Email: support@ralstoninst.com
(QTHP, XTHP)
Bomba hidráulica manual (QTHP, XTHP)
Manual de operação
Manuale per l'uso della pompa manuale
oleodinamica (QTHP, XTHP)
Hydraulische Handpumpe (QTHP, XTHP)
Bedienungsanleitung
MT-0040-PA REV 0