Pl Instrukcja Użytkowania - AFG KERMI Série Instructions D'utilisation Et De Montage

安装提示
准备工作（参见图 1-2）
►
准备好必要的工具。
►
安装时，仅拆除固定点和连接点处的保护性包
装。
固定
►
注意固定点的数量和位置（参见图 A）。
►
按照专门的安装说明书安装固定材料。
提示：墙壁托架较短时（双排安装），下方托架
上无需使用安全螺栓。
对齐遥控调节器（参见图 3-4）
► 在散热器的正面，应使接缝中的控制轮对齐。
注意保持相同的间距。
►
拧紧螺母。
►
确保毛细管不会出现扭结。
连接（参见图 5–6）
使用胶点标记接口：
•
始流管路 (VL)：红色
•
回流管路 (RL)：蓝色
► 通过中间成对的连接板将散热器挂在托架上。
►
使用灵活的软管朝逆流方向拧紧散热器。
悬挂并固定散热器（参见图 7–9）
► 通 过 上 方 和 下 方 成 对 的 连 接 板 将 散 热
nodeF ‫دستورالعمل استفاده و نصب رادیاتور‬
上。
►
确保连接板已嵌入所有托架。
►
对齐散热器。
►
在上方托架上通过散热器连接板夹紧抬起和移
动固定装置。
►
使用保护性包装将散热器完全盖住。
►
最终清理时或调试前再完全拆除其它保护性包
装。
调试
►
给散热器注水并排气。烫伤危险！
►
检查散热器和接口的密封性。
18
PL – Instrukcja użytkowania
Dopuszczalny zakres użytkowania
Grzejnik może być stosowany wyłącznie do
ogrzewania wnętrz.
Każde inne zastosowanie jest niezgodne z prze-
znaczeniem i tym samym niedopuszczalne.
Nieprawidłowe użytkowanie
Grzejnik nie może być wykorzystywany jako
miejsce do siedzenia bądź jako pomoc do wspi-
nania się lub wchodzenia.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
Niebezpieczeństwo poparzenia!
Powierzchnia grzejnika może nagrzewać się
do temperatury 110°C (230°F).
► Dotykając grzejnika, należy zachować
ostrożność.
OSTROŻNIE
Niebezpieczeństwo
wodą podczas odpowietrzania!
器 挂 在 托 架 Chronić twarz i dłonie.
►
Konserwacja
Po uruchomieniu oraz po dłuższych prze-
►
rwach w użytkowaniu grzejnik należy od-
powietrzyć.
Stosować dostępne w handlu klucze do od-
►
powietrzania.
Czyszczenie
Używać wyłącznie łagodnych środków
►
czyszczących niepowodujących zarysowań.
Reklamacja
Skontaktować się z wykwalifikowanym in-
►
stalatorem.
Montaż i naprawy
Aby nie utracić praw gwarancyjnych, wyko-
►
nanie montażu i napraw należy zlecać wy-
łącznie wykwalifikowanemu specjaliście.
Utylizacja
Wyeksploatowane grzejniki wraz z osprzę-
►
tem należy przekazać do recyklingu lub
przepisowej utylizacji. Przestrzegać lokal-
nych przepisów.
poparzenia gorącą