Manuels Connexes pour Bosch Ethernet Conettix B426
Sommaire des Matières pour Bosch Ethernet Conettix B426
- Page 1 Module de communication Ethernet Conet- B426 Guide d'installation et d'utilisation...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières | fr Conettix Table des matières Sécurité Introduction A propos de la documentation Dates de fabrication des produits Bosch Security Systems, Inc. Déroulement du processus d'installation Présentation du système Présentation Paramètres de l'adresse du bus Installation Montage du module dans le boîtier Montage et connexion du contact d'autosurveillance (en option) Câblage à... -
Page 4: Sécurité
Avertissement! Le non-respect des présentes instructions peut empêcher le déclenchement des alarmes. Bosch Security Systems, Inc. ne pourra être tenu pour responsable des dispositifs installés, testés ou entretenus incorrectement. Suivez les présentes instructions pour éviter toute blessure et tout endommagement de l'équipement. -
Page 5: Introduction
être considérées comme telles. Dates de fabrication des produits Bosch Security Systems, Inc. Utilisez le numéro de série situé sur l'étiquette du produit et visitez le site Web de Bosch Security Systems, Inc. à l'adresse : http://www.boschsecurity.com/datecodes/. -
Page 6: Déroulement Du Processus D'installation
Page 13, ou Configuration plug-and-play pour les centrales SDI ou bus option, Page 13, ou Configuration Web, Page 13. Vérification du fonctionnement avec les LED. Se reporter à Voyants LED de maintenance et de dépannage, Page 30. 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc. -
Page 7: Présentation Du Système
Utilisez le B426 pour établir des communications bidirectionnelles via un réseau Ethernet. Figure 3.1: Présentation des connexions du système B426 Légende ᅳ Description Légende ᅳ Description 1 ᅳ centrale compatible Bosch 7 ᅳ Récepteur/passerelle Conettix D6100i et/ou Récepteur/ passerelle Conettix D6600 (Récepteur/passerelle Conettix D6600 nécessite 8, 9, et 10) 2 ᅳ... -
Page 8: Présentation
9 ᅳ Connecteur de contact d'autosurveillance Présentation Le Module de communication Ethernet Conettix B426 est un élément SDI, SDI2 ou bus option à quatre fils qui assure la communication bidirectionnelle avec centrales compatible sur les réseaux IPv6 ou IPv4 Ethernet. -
Page 9: Paramètres De L'adresse Du Bus
Série GV4, Série GV3 DS7240V2, DS7220V2, Easy Option série V3+, AMAX DS7400Xi DS7400Xi Rapport FPD-7024 Création de rapports ou programmation à distance Tableau 3.1: Paramètres de commutation d'adresse B426 Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323... -
Page 10: Installation
Branchez le câble du contact d'autosurveillance sur le connecteur du contact d'autosurveillance du module. Pour l'emplacement du connecteur de contact d'autosurveillance, reportez-vous à Présentation du module B426, Page 8. 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc. -
Page 11: Câblage À La Centrale
1 ᅳ SDI2 centrale. Pour les centrales SDI, câblez R, Y, G, B au bus SDI. 2 ᅳ Module 3 ᅳ Au réseau Ethernet 4 ᅳ Câblage de barrette de connexion 5 ᅳ Câble d'interconnexion (réf. : F01U079745) (inclus) Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323... - Page 12 2 ᅳ Module 3 ᅳ Au réseau Ethernet 4 ᅳ Câblage du bornier de connexion Reportez-vous à la documentation de la centrale pour obtenir toutes les instructions de câblage. 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc.
-
Page 13: Configuration
Pour utiliser les pages de configuration du B426, vous devrez entrer le nom d'hôte du du module ou son adresse IP. Reportez-vous à : – Module hostname (Nom d'hôte du module), Page 36 – Adresse IP du module, Page 36 Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323... -
Page 14: Connexion Et Utilisation De La Configuration Web
Après avoir effectué toutes les modifications sur la page, cliquez sur OK. Remarque! Avant de naviguer vers une nouvelle page de paramètres, cliquez sur OK pour sauvegarder vos modifications. 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc. -
Page 15: Page (D'accueil) Device Information (Informations Sur Le Dispositif)
Enregistrement des paramètres à l'aide des pages Web Pour enregistrer les paramètres modifiés, cliquez sur le bouton OK de chaque page avant de sélectionner une autre page de paramètre (menu). Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323... -
Page 16: Page Basic Network Settings (Paramètres Réseau Standard)
également une base de données centrale permettant de surveiller les ordinateurs qui se connectent au réseau. Cette fonctionnalité permet d'éviter que la même adresse IP ne soit configurée sur deux ordinateurs par accident. 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc. - Page 17 Le paramétrage No (Non) permet d'entrer une adresse de serveur. Le paramétrage Yes (Oui) efface les adresses et permet d'éviter que de nouvelles adresses ne soient entrées. Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323...
- Page 18 (Non) et entrez l'adresse DNS du serveur IP spécifié. IPv6 DNS Server IP Address (Adresse IP du serveur DNS IPv6) Valeur par défaut : Choix : 0:0:0:0:0:0:0:0 à FFFF:FFFF:FFFF:FFFF:FFFF:FFFF:FFFF:FFFF 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc.
- Page 19 TCP Keep Alive Time (Durée d'entretien TCP) Valeur par défaut : 45 Choix : 0 à 65 (0 : Désactiver, 1 à 65 : durée d'entretien en secondes) Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323...
-
Page 20: Page Advanced Network Settings (Paramètres Réseau Avancés)
Les centrales qui utilisent Legacy Panel Mode sont : – Série GV2 v7.05 et inférieur – Série G v6.99 et inférieur – DS7400XiV4 Port 77EE Configuration Enable (Activer la configuration du port 77EE) 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc. -
Page 21: Page Panel Address Settings (Paramètres D'adresse De La Centrale)
La page Panel Address Settings (Paramètres d'adresse de la centrale) n'autorise une configuration que lorsque le commutateur d'adresse du module est sur 0. Si le commutateur d'adresse est défini sur une position autre que 0, l'adresse définie s'affiche. Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323... - Page 22 Conettix Figure 5.5: Page Panel Address Settings (Paramètres d'adresse de la centrale) Utilisez cette option pour sélectionner l'adresse du type de centrale auquel le module est connecté. 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc.
-
Page 23: Page Encryption And Security Settings (Paramètres De Cryptage Et De Sécurité)
Utilisez cette option pour sélectionner la taille de clé de AES. La taille de clé de AES doit correspondre à la taille de clé utilisée dans le RPS et le récepteur. AES Key Size (Chaîne de clé AES) Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323... -
Page 24: Page Maintenance
HTTP. Ce paramètre active également la sécurité TLS pour l'automatisation. 5.3.8 Page Maintenance Figure 5.7: Page Maintenance 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc. - Page 25 Vous pouvez éventuellement utiliser le nom d'hôte pour contacter la centrale via RPS sur le réseau, pour le contrôle de la sécurité à distance ou le module de configuration et de diagnostics Web. Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323...
-
Page 26: Page Valeurs Usine Par Défaut
Cliquez sur Cancel (Annuler) pour annuler la réinitialisation sur les paramètres usine par défaut. Si vous sélectionnez OK, toutes les options de configuration sont ramenées à leur valeur usine par défaut. 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc. -
Page 27: Page Firmware Update (Mise À Niveau Du Firmware)
Pour mettre à niveau le firmware, cliquez sur OK. Une nouvelle page Web s'ouvre pour vous permettre de trouver le fichier de firmware et de le télécharger sur le module. Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323... -
Page 28: Sortie Des Pages De Configuration Web
Une fois la configuration du module terminée, sélectionnez l'option Save and Execute (Enregistrer et appliquer). La page Web Save and Execute (Enregistrer et appliquer) s'ouvre. Pour enregistrer les modifications apportées, cliquez sur OK. Un message de confirmation s'affiche. 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc. - Page 29 Figure 5.11: Page de confirmation Save and Execute (Enregistrer et appliquer) Pour quitter la page Web de configuration, cliquez sur Logout (Fermer la session) puis fermez la fenêtre du navigateur Web. Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323...
-
Page 30: Voyants Led De Maintenance Et De Dépannage
Tableau 6.2: Descriptions des voyants LED de réception et de transmission Voyant LED LINK (jaune), Voyant LED 100Mb (vert), Fonction mode mode Aucune liaison avec Ethernet Désactivé Désactivé Allumé en permanence Liaison 10Base-T Désactivé 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc. -
Page 31: Afficher La Version Du Firmware
Lorsque le contact d'autosurveillance est fermé, tous les voyants LED du module sont Désactivé. Afficher la version du firmware Trouver la version du firmware à partir d'un mode de clignotement de LED : Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323... - Page 32 Exemple : le clignotement des LED correspondant à la version 1.4.3 est le suivant : [pause 3 secondes] *__****__*** [pause 3 secondes, puis fonctionnement normal]. Figure 6.1: Exemple de clignotement des voyants LED du firmware 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc.
-
Page 33: Spécifications Et Certifications
300 m (1000 ft) - 1.02 mm (18 AWG) Navigateurs pris en charge Microsoft Internet Explorer 6 ou supérieur, Mozilla Firefox 3 ou plus. Centrales compatibles Série B Série GV4 Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323... -
Page 34: Certifications
ULC-ORD C1023 – Systèmes d'alarme intrusion de maison familiale ULC-ORD C1076 – Systèmes et unités d'alarme intrusion brevetées ICES-003 – Appareils numériques EN 50130-4, EN 61000-6-3, EN 60950 Australie C-Tick 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc. - Page 35 Module de communication Ethernet Spécifications et certifications | fr Conettix Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323...
-
Page 36: Annexe
Allez à l'option de menu [3] Network > [1] B42x > [1] Settings ([3] Réseau > [1] B42x > [1] Paramètres). Le pavé numérique fait défiler les sous-catégories, ce qui indique la programmation pour : Nom d'hôte, IPv4 source IP, IPv6 sourceIP, adresse MAC. 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc. -
Page 37: Utilisez L'autoip Avec Un Module Connecté Directement
Pour activer AutoIP sur l'ordinateur hôte à l'aide d'une nouvelle clé de registre : Ouvrez Notepad et créez un nouveau fichier nommé AutoIP.reg. Dans Notepad, insérez le texte suivant : Éditeur du registre Windows version 5.00 [HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\Tcpip\Parameters] « IPAutoconfigurationEnabled"=dword:00000001 Bosch Security Systems, Inc. Guide d'installation et d'utilisation 2013.12 | 04 | F.01U.281.323... - Page 38 Enregistrez le fichier à un endroit où vous pourrez facilement le retrouver sur l'ordinateur hôte. Accédez à ce fichier et double-cliquez dessus pour l'ajouter au registre de l'ordinateur hôte. Redémarrez l'ordinateur hôte. 2013.12 | 04 | F.01U.281.323 Guide d'installation et d'utilisation Bosch Security Systems, Inc.
- Page 40 Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems, Inc., 2013...