Aufnahmen Überspielen & Löschen; Bitrate Einstellen; Aufnehmen; Track-Separation - Medion LIFE E69402 Mode D'emploi

13. Aufnahmen überspielen & löschen
Sie können eine Schallplatte, Audio-CD oder Musikkassette auf einen USB-Stick, eine SD/MMC-Speicherkarte oder eine
CD kopieren. Dabei wird der Inhalt der Schallplatte, Audio-CD oder Musikkassette in das MP3-Format konvertiert. Die
Aufnahmegeschwindigkeit ist 1:1 („Echtzeit").
Auf dem Aufnahmemedium wird ein Verzeichnis „audio" angelegt, in dem die Titel durchnummeriert gespeichert wer-
den.
HINWEIS!
Zum Installieren der Medien siehe „CD-, USB-, Karten- und AUX-IN-Betrieb" auf Sei-
te 15.

13.1. Bitrate einstellen

Sie können eine Bitrate zur Aufnahme auf USB oder SD wählen: 32 / 64 / 96 / 128 / 192 / 256 kbps.
 Wechseln Sie in die gewünschte Betriebsart. Drücken Sie die Taste P H O N O / A U X , C D oder TA P E .
 Drücken Sie die Taste I N F O / D E L E T E im Bereich U S B / S D auf der Fernbedienung.
Im Display wird die aktuell eingestellte Bitrate angezeigt
 Wählen Sie mit den Tasten F O L D E R U P / D N die gewünschte Bitrate und bestätigen mit einem erneuten
Druck auf I N F O / D E L E T E .

13.2. Aufnehmen

 Setzen Sie das Speichermedium (USB-Stick, SD-Karte oder CD) ein, auf das Sie aufnehmen möchten.
 Legen Sie die Schallplatte auf oder legen die Kassette ein, die sie digitalisieren möchten.
 Wechseln Sie in die gewünschte Betriebsart:
− Drücken Sie die Taste P H O N O / A U X , wenn Sie von einer Schallplatte aufnehmen möchten,
− oder TA P E , um von einer Kassette aufzunehmen.
Im Display erscheint die Betriebsart P H O N O oder TAPE.
 Drücken Sie die Taste R E C am Gerät oder Fernbedienung.
− Wenn Sie auf CD aufnehmen möchten, befindet sich die Taste im Bereich C D ,
− zur Aufnahme auf einer SD-Speicherkarte oder einen USB-Stick drücken Sie die Taste im Bereich U S B / S D .
Im Display erscheint . Die Aufnahme startet beim Speichern auf einen USB-Stick oder eine SD-Speicherkarte unmit-
telbar.
 Wenn Sie auf eine CD aufnehmen möchten, wird die Aufnahme im Pause-Modus begonnen. Um die Aufnahme zu
starten, drücken Sie die Taste  im Bereich CD am Gerät oder der Fernbedienung.
 Beginnen Sie die Wiedergabe der Schallplatte oder der Kassette wie in den Kapiteln „Phonobetrieb" auf Seite 14
und „Kassettenbetrieb" auf Seite 14 beschrieben.
 Drücken Sie die Taste T S , falls Sie die Aufnahme in einzelne Titel unterteilen wollen, wie im Kapitel „Track-Separati-
on" unten beschrieben.
 Um die Aufnahme zu beenden, drücken Sie noch einmal die Taste R E C , die Anzeige
HINWEIS!
Die Dauer des Initialisierungsprozesses kann, je nach Hersteller und/oder Größe
des, variieren.
Unterbrechen Sie die Aufnahme nicht, indem Sie den Tonarm von der Schallplatte
heben. Dies führt dazu, dass die Aufnahme nicht gespeichert wird.

13.3. Track-Separation

Di e Aufnahme wird vom aufnehmenden Medium als ein einziger Titel (Track) betrachtet, auch wenn das Medium meh-
rere Titel enthält. Um die Titel zu unterteilen, drücken Sie die Taste T S .
 Wenn Sie die Aufnahme entsprechend der Pausen auf der Schallplatte in einzelne Titel (Tracks) unterteilen möchten,
drücken Sie bei jedem neuen Titel die Taste T S („Track Separation") auf der Fernbedienung. Im Display wird zur Be-
stätigung einmal kurz PHONO eingeblendet.
im Display erlischt.
17
DE
FR
NL