Table des Matières
  • Operation and Use
  • Elektrischer Anschluss
  • Betrieb und Gebrauch
  • Wandmontage
  • Avvertenze
  • Aansluiting Op de Netspanning
  • Werking en Gebruik
  • Montage Op de Muur
  • Conexión Eléctrica
  • Funcionamiento y Uso
  • Instalación Mural
  • Ligação Eléctrica
  • Funcionamento E Utilização
  • Montagem Na Parede
  • Подключение Электропитания
  • Монтаж На Стене
  • Меры Предосторожности
  • Elektromos Bekötés
  • MűköDés És Használat
  • Falra Szerelés
  • Elektrické Připojení
  • Funkce a PoužíVání
  • Podłączenie Elektryczne
  • Priključivanje Na Električnu Mrežu
  • Električni Priključek
  • Montaža Na Steno
  • Електрически Връзки
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6
ELECTRIC CONVECTOR HEATER
CONVECTEUR ÉLECTRIQUE
ELEKTRISCHER HEIZKONVEKTOR
TERMOCONVETTORE ELETTRICO
ELEKTRISCHE CONVECTORKACHEL
TERMOCONVECTOR ELÉCTRICO
TERMOCONVECTOR ELÉCTRICO
ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΟΝΒΕΚΤΟΡ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТЕПЛОКОНВЕКТОР
ELEKTROMOS TERMOKONVEKTOR
ELEKTRICKÝ KONVEKTOR
GRZEJNIK ELEKTRYCZNY
KONVEKCIJSKA GRIJALICA
ELEKTRIČNI GRELNIK
ELEKTRICKÝ TERMOKONVEKTOR
ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ТЕРМОКОНВЕКТОР
TERMOCONVECTOR ELECTRIC
Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzingen
Instrucciones para el uso
Instruções de utilização
Οδηγίες χρήσης
Инструкции по эксплуатации
Használati útmutató
Návod k použití
Instrukcja obsługi
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
Návod na použitie
Указания за употреба
10
Instrucţiuni de folosire
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour DeLonghi HCM2020

  • Page 3 300 mm (Mind.) Fig. 2 300 mm (ελάχ.) Abb. 2 300 мм (мин.) Εικ. 2 Рис. 2 263 mm (Mind.) 2. ábra Obr. 2 263 mm (ελάχ.) Rys. 2 263 мм (мин.) Sl. 2 Slika 2 Obr. 2 Фиг. 2 Fig.
  • Page 6 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE - Avant de brancher l’appareil sur la prise de courant, vérifiez si la tension de secteur corre- spond à celle indiquée en V sur la plaque signalétique et si l’installation électrique supporte la puissance indiquée sur cette plaque. - CET APPAREIL EST CONFORME À...
  • Page 7: Entretien

    Les appareils ne doivent pas être installés juste au-dessous d’une prise de courant fixe. Positionnez l’appareil de manière à ce que la fiche et la prise restent facilement accessibles après l’installation. ENTRETIEN Avant toute opération de nettoyage, débranchez toujours l’appareil. Le convecteur électrique n'exige aucun entretien particulier.
  • Page 38 5711310021 /04.08...

Ce manuel est également adapté pour:

Hcm2030

Table des Matières