Garantia - Dover Hydro Systems SuperDos 45 Mode D'emploi

Parabéns Por Sua Compra
Fabricamos os melhores e mais confiáveis dosadores
hidráulicos no mercado. Nossa garantia oferece a melhor
cobertura da indústria. Hydro Systems substituirá todas as
peças que se comprovaram defeituosas respeito do material
ou processo de fabricação desde a data de compra pelos
seguintes períodos:
3 Corpo superior e inferior
anos
2 Motor hidráulico
anos
1 Conjunto dosador (bomba química)
ano
Os produtos Hydro Systems estão garantidos contra defeitos
de material e fabricação durante os períodos declarados
acima. Hydro Systems, por própria opção, consertará ou
substituirá o qualquer componente que falhe em uso normal.
Os consertos sob garantia não prolongaram o período da
garantia inicial.
Para Conservar La Garantia
Sua única responsabilidade é a manutenção comum da
unidade (filtração da água de entrada e substituição dos anéis
o-rings e êmbolos dosadores desgastados. Os selos e o-rings
não estão cobertos pela garantia).
A garantia não será válida se os defeitos constatados são
provenientes dum uso inadequado dos produtos, falta de
manutenção, impureza da água, como areia e ferro, entre
outros, uma instalação anormal do aparelho, congelamento,
Para retornar a unidade para conserto em garantia o sem garantia:
Consulte pág. 3 para entrar em contato com Hydro Systems.
1. Enxugue completamente toda a solução química e esvazie-a . Empaque a unidade apropriadamente para ou envío.
2. Para uma evaluação e conserto RÁPIDOS com ou sem garantia, por favor, envie copias de: fatura original, número de
série da unidade, informação do químico utilizado, dados de contato, e o número de Autorização de Devolução, entre
em contato com apoio ao cliente de Hydro Systems para obtê-lo.
3. Envie com frete pre-pago a Hydro Systems ou seu distribuidor local. Para entrar em contato com seu distribuidor local,
ou para enviar a Hydro Systems, entre em contato com o apoio ao cliente de Hydro Systems de do pais.
4. Para o dosador COM GARANTIA: depois da inspeção e a confirmação de que a unidade tem defeitos no material
ou fabricação, a unidade será consertada ou substituída a opção da Hydro Systems, sem custo e enviado com
frete pré-pago.
5. Para o dosador SEM GARANTIA: Hydro Systems ou seu distribuidor local entrara em contato para informar o valor
estimado do conserto depois da inspeção.
Español: 48

Garantia

golpe de aríete, abuso, efeitos colaterais não desejados
produzidos pelos produtos químicos que escolheu dosar ou
assistência técnica por pessoas não autorizadas. Hydro Systems
não é responsável se o produto é utilizado em descumprimento
das instruções e características técnicas do presente manual de
instruções.
A garantia será anulada, se o corpo do aparelho é desmontado.
Se achar que tem um problema com o conjunto do êmbolo motor
ou dentro do corpo, por favor, entre em contato com a Hydro
Systems ou um centro de conserto autorizado para coordenar o
envio do seu dosador para inspeção e/ou conserto.
Não existe nenhuma garantia expressa ou implícita respeito aos
produtos utilizados com os produtos Hydro Systems.
SOB HIPÓTESE ALGUMA, A Hydro Systems SE RESPONSABILIZARÁ
POR DANOS E/OU PREJUÍZOS INCIDENTAIS, ESPECIAIS, INDIRETOS
OU CONSEQÜENCIAIS DECORRENTES DO USO, USO INDEVIDO OU
DA INCAPACIDADE DE UTILIZAR O PRODUTO OU DECORRENTES DOS
DEFEITOS DO PRODUTO.
Hydro Systems e seus distribuidores autorizados não se
responsabilizarão pelos danos e/ou prejuízos conseqüenciais
ou indiretos como perdas financeira. Hydro Systems se reserva
o direito exclusivo para consertar ou substituir o produto. As
soluções constantes neste termo de garantia são as únicas e
exclusivas oferecidas para descumprimento da garantia. Não
existe nenhuma outra garantia, expressa ou implícita, exceto
conforme expressamente declarado acima.