Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 39
PN-S655
LCD MONITOR
LCD FARBMONITOR
MONITEUR LCD
MONITOR LCD
ЖК МОНИТОР
液晶显示器
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
使用说明书
ENGLISH ...... E1
DEUTSCH ..... D1
FRANÇAIS .... F1
ESPAÑOL .... S1
РУССКИЙ ..... Р1
汉语 ............... C1
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sharp PN-S655

  • Page 39: Moniteur Lcd

    PN-S655 MONITEUR LCD FRANÇAIS INFORMATION IMPORTANTE AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D’INCENDIE OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CE PRODUIT À LA PLUIE OU À LA POUSSIÈRE. Le symbôle représenté par l’éclair à la tête ATTENTION en pointe de flèche à l’intérieur d’un triangle équilatéral, est placé...
  • Page 40: Informations Sur La Mise Au Rebut À L'intention Des Utilisateurs Privés (Ménages)

    Si ce produit est utilisé dans le cadre des activités de votre entreprise et que vous souhaitiez le mettre au rebut : Veuillez contacter votre revendeur SHARP qui vous informera des conditions de reprise du produit. Les frais de reprise et de recyclage pourront vous être facturés.
  • Page 41: Précautions De Sécurité

    CHER CLIENT Nous vous remercions d’avoir acheté cet appareil SHARP à écran LCD. Afin de garantir le bon fonctionnement de ce moniteur, nous vous conseillons de lire attentivement cette brochure et de la conserver pour toute référence ultérieure.
  • Page 42: Précautions De Sécurité (Suite)

    PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ (Suite) 14. Réparation — Dans les cas suivants, débranchez le cordon d’alimentation au niveau de la prise secteur et demandez à un personnel qualifié d’effectuer les réparations. a. Dégât sur le cordon ou la prise de courant. b.
  • Page 43: Conseils Et Mesures De Sécurité

    En ce faisant, vous risquez un dur. choc électrique. - Il faut savoir que la Sharp Corporation décline toute - Débranchez le cordon d’alimentation si l’équipement n’est pas responsabilité en cas d’erreurs commises durant utilisé pendant une longue période.
  • Page 44 Table des matières INFORMATION IMPORTANTE .........1 Raccordement du cordon d’alimentation ....12 CHER CLIENT ..............3 Mise en service de la télécommande ......12 PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ ........3 Mise en place des piles ..........12 CONSEILS ET MESURES DE SÉCURITÉ .......5 Portée de la télécommande ........12 Accessoires fournis ............7 Démontage du support temporaire ......13 Nomenclature ..............7...
  • Page 45: Accessoires Fournis

    � MODE D’EMPLOI : 1 � Couverture de protection des trous du support : 2 * Sharp Corporation détient les droits d’auteur du programme de l’Utility Disk. Veuillez ne pas le reproduire sans autorisation de la société. * Pensez à votre environnement! Ne pas jeter les piles avec les ordures ménagères, exige un traitement spécial.
  • Page 46 Nomenclature nVue de l’arrière 1. Borne de sortie PC/AV (DVI-D) (Voir à la page 11.) 2. Borne d’entrée PC1 (DVI-D) (Voir à la page 10.) Borne d’entrée AV1 (DVI-D) (Voir à la page 10.) 3. Borne d’entrée PC2 (HDMI) (Voir à la page 10.) Borne d’entrée AV2 (HDMI) (Voir à...
  • Page 47: Manière D'installer Le Moniteur

    • Le montage du moniteur sur le mur demande des compétences techniques spéciales et le travail doit être fait par un revendeur agréé par SHARP. Vous ne devez jamais tenter de faire ce travail vous-même. Notre société déclinera toute responsabilité pour les accidents ou blessures causés par un montage incorrect ou par une...
  • Page 48: Connexion De Périphériques

    Connexion de périphériques • Un écran de 1 920 x 1 080 de résolution peut ne pas être Attention affiché correctement sur PC4. Dans ce cas, vérifiez les • Veillez à bien mettre hors tension l’interrupteur principal réglages de votre ordinateur (carte vidéo) pour contrôler puis débranchez la prise de l’alimentation secteur avant de que les signaux d’entrée sont conformes aux spécifications connecter ou de déconnecter les câbles.
  • Page 49: Autres Bornes

    Connexion de périphériques • Les bornes d’entrée AV1/AV2 sont compatibles avec les Connexion des haut-parleurs externes signaux vidéo ci-dessous : Assurez vous que vous utilisez des haut-parleurs externes 1 920 x 1 080 p @ 50/59,94/60 Hz avec une impédance de 6 Ω et une puissance nominale d’au 1 920 x 1 080 i @ 50/59,94/60 Hz moins 7 W.
  • Page 50: Raccordement Du Cordon D'alimentation

    Raccordement du cordon d’alimentation Attention • N’utilisez pas un autre cordon d’alimentation que celui qui est fourni avec le moniteur. 1. Mettez hors tension l’interrupteur principal. 2. Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à la borne d’entrée secteur. 3. Raccordez le cordon d’alimentation (fourni) à la prise d’alimentation secteur.
  • Page 51: Démontage Du Support Temporaire

    Démontage du support temporaire Préparez les supports de suspension au mur ou un support sur table pour monter le moniteur. Lisez le manuel des supports au mur ou du support sur table pour la procédure de montage correcte. (Les trous de vis pour les supports de montage (trous M10 x 4) sont pourvus à...
  • Page 52: Mise Sous Tension Et Hors Tension

    Mise sous tension et hors tension • Vous pouvez mettre sous/hors tension le moniteur en Attention appuyant sur l’interrupteur d’alimentation du moniteur. • Mettez sous tension le moniteur d’abord avant de mettre • Le réglage de SCHEDULE <EMPLOI DU TEMPS> fait sous tension le PC ou l’équipement de lecture.
  • Page 53: Dépannage

    • Le matériel a un problème. Mettez hors tension le moniteur • L’affichage du menu est-il caché ou la fonction est-elle et demandez à votre revendeur SHARP la réparation. désactivée ? (Voir le GUIDE DE L’UTILISATEUR.) (Lorsque le paramètre STATUS ALERT <ALERTE D’ÉTAT>...
  • Page 54: Caractéristiques

    LOCAL> et SCHEDULE <EMPLOI DU TEMPS> ne sont pas utilisés. Lorsque le parameter STANDBY MODE <MODE VEILLE> est réglé sur STANDARD, 14W. SHARP se réserve le droit d’apporter des modifications à la présentation et aux caractéristiques des appareils à fin d’amélioration. Les valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des appareils de série mais de légères différences peuvent être constatées d’un appareil à...
  • Page 55 Caractéristiques nDimensions du moniteur Notez que les valeurs montrées sont des valeurs approximatives. Unité : mm 1572 1485 Largeur de l’ouverture (1432) Trous de vis pour les supports de montage (Trous M10 x 4) Lors du montage du moniteur, lisez le manuel des supports au mur ou du support sur table pour leur procedure de montage. Les trous de vis pour les supports de montage (trous M10 x 4) sont pourvus a l’arriere du moniteur.
  • Page 56 Caractéristiques nDDC (plug and play) Le moniteur supporte la norme VESA DDC (Display Data Channel). DDC est une norme de signal pour le système prêt à l’emploi (plug and play) entre des moniteurs et des ordinateurs. Des informations telles que la résolution ou d’autres paramètres sont échangées entre le moniteur et l’ordinateur. Cette fonction peut être utilisée si l’ordinateur supporte la norme DDC et s’il est configuré...

Table des Matières