PIONEER DJ DDJ-XP1 Mode D'emploi page 79

До начала
Как следует читать данное
руководство
• Благодарим Вас за покупку этого изделия компании Pioneer DJ.
Внимательно ознакомьтесь с данным руководством и
инструкциями по эксплуатации на веб-сайте Pioneer DJ.
В этих документах содержится важная информация, которую
необходимо изучить перед началом работы с устройством.
По завершению изучения инструкций, храните их в надежном
месте для справок в будущем.
• В данном руководстве названия меню, отображаемые на
изделии и на компьютерном экране, а также названия кнопок,
терминалов и др., указываются в скобках; например кнопка
[Application], [LOAD].
• Пожалуйста, помните, что в зависимости от версии
операционной системы, настроек веб-браузера и др. способы
управления могут отличаться от процедур, описанных в данном
руководстве.
• Обратите внимание, что язык экранов программного
обеспечения, описанного в данном руководстве, может
отличаться от языка ваших экранов.
Функции
Данное устройство представляет собой DJ контроллер для
"rekordbox dj".
Пользователи могут использовать импровизированный барабанный
сет с 16 площадками или интуитивные эффекты, например касаясь
или проводя пальцами. Добавление устройства в цифровую
систему DJ с микшерами, DJ проигрывателями или вертушками
для rekordbox dj позволяет максимально расширить возможности
rekordbox dj. Это позволяет достичь широкого спектра
возможностей интуитивного исполнения с предельно
работоспособным интерфейсом.
Комплект поставки
• Кабель USB
• Инструкции по эксплуатации (Краткое руководство
пользователя) (этот документ)
• Гарантия (для некоторых регионов)
• Карта с лицензионным ключом rekordbox dj
• Карта с лицензионным ключом rekordbox dvs
Прилагающаяся гарантия предназначена для Европейского региона.
— Для североамериканского региона соответствующая
информация приведена на последней странице в
английской и французской версиях "Инструкций по
эксплуатации (Краткое руководство пользователя)".
Предостережения
Лицензионный ключ не может выдаваться повторно. Не теряйте его.
Просмотр руководства
Просмотр последней версии
инструкций по эксплуатации
1 Запустите веб-браузер на компьютере и зайдите
на сайт Pioneer DJ:
pioneerdj.com
• Чтобы изменить язык экрана, нажмите значок флажка или
значок GLOBAL в правом нижнем углу экрана и выберите язык
из списка.
2 Нажмите [Support].
3 Нажмите [FIND TUTORIALS & MANUALS].
4 Нажмите [DDJ-XP1] в категории [DJ CONTROLLER].
5 Выберите из списка необходимый язык.
Просмотр руководства ‟rekordbox"
1 Запустите веб-браузер на компьютере и откройте
"rekordbox.com".
rekordbox.com
2 Нажмите [Support].
3 Нажмите [Manual].
4 Выберите из списка необходимый язык.
• Для получения информации и служб для "rekordbox" см. сайт
"rekordbox.com" выше.
Операционная среда
Следующее программное обеспечение или устройства необходимы
для работы с аппаратом.
Программное обеспечение rekordbox dj
О rekordbox
• rekordbox
rekordbox – это сложное программное обеспечение, которое
открывает возможности управления дорожками и DJ-обработки.
• rekordbox dj
Функция DJ-выступления в rekordbox называется rekordbox dj.
Введите лицензионный ключ, указанный на карте с
лицензионным ключом rekordbox dj, входящей в комплект
поставки данного изделия, чтобы использовать rekordbox dj.
• rekordbox dvs
Функция DVS, которую можно добавить в rekordbox dj для
выполнения операций деки при помощи управляющих
сигналов, воспроизводимых с помощью CDJ или вертушки,
называется rekordbox dvs. Для добавления этой функции в
rekordbox dj необходимо ввести ключ лицензии с карты
лицензии из комплекта поставки.
Минимальная операционная среда
Поддерживаемые
операционные системы
macOS Sierra 10.12 (последнее
обновление)
Mac OS X: 10.11/10.10
(последнее обновление)
Windows: Windows 10/
Windows 8.1/Windows 7
(последний пакет обновления)
Другие
неисправности
Порт USB Порт USB 2.0 × 2
Разрешение дисплея Разрешение 1 280 × 768 или выше
Подключение к
Интернет
®
Intel processor Core™ i3/i5/i7,
®
Intel processor Core™ 2 Duo
ОЗУ 4 ГБ или более
®
Intel processor Core™ i3/i5/i7,
®
Intel processor Core™ 2 Duo
ОЗУ 4 ГБ или более
3
Ru