Hitachi CP-A220N Manuel D'utilisation page 251

Focalisation
Utilisez les touches FOCUS + et FOCUS – du
projecteur ou de la télécommande pour régler
la mise au point de l'écran.
Sélectionner un format d'image
Chaque fois que vous appuyez sur la touche
ASPECT de votre télécommande, il change
le format de l'image.
Agrandissement
Utilisez les touches D-ZOOM + et D-ZOOM –
de la télécommande pour régler la taille de l'écran.
Régler la position de l'image
Après avoir appuyé sur la touche POSITION de la télécommande, utilisez les touches
▲, ▼, ◄ et ►. Rappuyez sur la touche POSITION pour terminer cette opération.
Correction de la distorsion
Appuyez sur la touche KEYSTONE de la télécommande. Une boîte de dialogue ap-
paraîtra à l'écran pour vous aider à corriger la distorsion.
Utilisez les touches ▲/▼ du curseur pour sélectionner l'opération en mode MANUEL
ou AJUSTEMENT, et appuyez sur la touche ► pour l'exécution suivante.
MANUEL affiche un dialogue pour la correction de la distorsion trapézoïdale.
AJUSTEMENT affiche une boîte de dialogue permettant le réglage de la forme
de l'image projetée dans chacun des coins et des côtés.
Utilisez les touches du curseur conformément aux instructions de la boîte de dia-
logue en véri ant l'aspect de l'image.
Rappuyez sur la touche KEYSTONE pour terminer cette opération.
Régler le volume
Utilisez les touches VOLUME+/- pour régler le volume.
Couper le son
Appuyez sur la touche MUTE de la télécommande. Pour rétablir le son, appuyez
sur la touche MUTE ou VOLUME+/-.
ATTENTION ►Si vous voulez afcher un écran blanc pendant que la lampe du
projecteur est allumée, utilisez la fonction SUPPR. (consultez le Guide d'utilisation).
Toute autre méthode d'obstruction de la lumière projetée, à savoir xer un objet à
l'objectif ou poser un objet devant l'objectif, risque d'endommager le projecteur.
REMARQUE • La touche ASPECT ne fonctionne pas si un signal d'entrée
approprié n'est pas émis.
• Pour obtenir de plus amples détails, voir le Guide d'utilisation sur CD.
MY SOURCE/
COMPUTER
VIDEO DOC.CAMERA
ASPECT AUTO SEARCH
BLANK
FREEZE PAGE VOLUME
MAGNIFY
UP
ON
DOWN
OFF
KEYSTONE MY BUTTON MUTE
1 2
FOCUS D-ZOOM
- + - +
POSITION MENU
ENTER
ESC RESET
13
Touche ASPECT
Touche VOLUME+/-
Touche KEYSTONE
Touche MUTE
Touche D-ZOOM +
Touche D-ZOOM -
Touche FOCUS +
Touche FOCUS -
Touche POSITION