Table des Matières
Publicité
1
2
3.
Přední nápravu (5) připevněte k rámu (3) pomocí
šroubu M8x20, podložky a matice (E+H+B). Pak
připevněte nosník 10) k rámu (3) pomocí montážní
sady (E+H+B).
3
5
10
4.
Po namontování přední nápravy připevněte rám (3)
k plastové korbě (1) pomocí šroubu M8x20, podložky
a matice (D+H+B).
3
1
1
3
5.
Při montáži kol nejprve nasaďte na nápravu (4/5)
separační podložky (J) potom kolo (6) a zajistěte
podložkou a maticí (I+F).
4 (5)
6.
Po otočení vozíku na kola připevněte oj (7) na straně
plastové spojky (11) k třmenu (12) pomocí šroubu,
podložky a matice (A+G+B).
12
11
7
10
CZ
Uživatelské pokyny
Pokud chcete složit zátěž potáhněte úchyt blokovacího
systému k sobě tak, abyste uvolnili plastovou trubku
zabezpečovacího
mechanismu.
Pak
tento
nadzvedněte tak, abyste zvedli korbu vozíku do polohy
vysypání zátěže.
Čištění a údržba
•
K čištění povrchu používejte výhradně prostředky
neobsahující žíravé látky.
•
Po každém čištění je nutno všechny prvky dobre
osušit, než bude zařízení opět použito.
•
Zařízení skladujte na suchém a chladném místě,
chráněném proti vlhkosti a přímému slunečnímu
svitu.
•
K čištění používejte měkký hadřík.
11.07.2018
M A N U E L D ´ U T I L I S A T I O N
DÉTAILS TECHNIQUES
Description des paramètres
úchyt
Nom du produit
Modèle
Dimensions avec poignée
[mm]
Longueur de la poignée
[mm]
Poids [kg]
Capacité de charge
maximale [kg]
Volume [L]
Diamètre des roues
1. DESCRIPTION GÉNÉRALE
AVANT LA MISE EN SERVICE, LES INSTRUCTIONS
D'UTILISATION DOIVENT ÊTRE LUES ET COMPRISES
DE FAÇON PRÉCISE.
Pour garantir un fonctionnement durable et fiable de
l'appareil, une attention particulière doit être portée
à la manipulation et à l'entretien correct, conformément
aux instructions données dans ce manuel. Les données
techniques et spécifications présentes dans ce manuel
sont actuellement en vigueur. Le fabricant se réserve
le droit d'apporter des modifications dans le cadre de
l'amélioration de la qualité.
ATTENTION! Certaines illustrations, présentes
dans cette notice, peuvent différer de la véritable
apparence de l'appareil.
La version originale de ce manuel a été rédigée en allemand.
Les autres versions sont des traductions de l'allemand.
2. SÉCURITÉ D'EMPLOI
ATTENTION!
Lisez
consignes de sécurité et toutes les instructions. Le
non-respect des avertissements et instructions peut
entraîner des chocs électriques, des incendies et/
ou des blessures graves ou la mort.
Le terme « appareil » ou « produit » dans les avertissements
et la description se réfère au chariot de jardin.
•
Ne mettez pas plus de 350 kg dans le bac de
chargement
•
Le produit n'est pas destiné aux enfants, ce n'est pas
un jouet.
•
Répartissez la charge de façon uniforme sur toute la
surface.
•
Ne placez aucun objet sur les bords en plastique.
•
Si le produit ou l'un de ses composants est
endommagé, arrêtez de l'utiliser.
•
N'utilisez pas le chariot sur des surfaces / des terrains
qui peuvent endommager les pneus.
•
La pression de gonflage des pneus ne doit pas
dépasser 30 PSI (2,07 BAR).
11.07.2018
FR
3. Description de l'appareil
Valeur de paramètre
A
B C
D E
Chariot de jardin
HT-Q.BASS-125G
F G
H
I
1880x570x608
J
990
3
23,95
350
7
125
13"
1.
Bac de chargement
2.
Dispositif de blocage
3.
Cadre
4.
Axe arrière
5.
Axe avant
6.
Roues
7.
Poignée
8.
Kit de montage
A.
Vis M8x60 (x1)
B.
Écrou M8 (x13)
C.
Vis M8x20 (x4)
D.
Vis M8x20 (x4)
E.
Vis M8x20 (x4)
F.
Écrou de roue (4x)
G.
Rondelle M8 (x1)
H.
Rondelle M8 (x12)
I.
Rondelle M12 (x4)
J.
Séparateur de roues
9.
Entretoise
10.
Support de l'axe avant
11.
Couplage en plastique
12.
Étrier
4. Préparation et travail avec l'appareil
attentivement
toutes
les
Montage:
1.
Fixez l'axe arrière (4) au bac de chargement (1) à
l'aide des éléments de montage (C,H, B). Fixez les
entretoises droite et gauche avec la vis M8x20 (2x C),
l'écrou (2x H) et les rondelles (2x B).
9
4
2.
Fixez l'unité de blocage (2) sur le bac de chargement
(1) avec la vis M8x20, une rondelle et un écrou (4x D
+ H + B).
1
2
4
5
6
1
11
Publicité
Table des Matières
