Schwamborn ES 51S Traduction Du Manuel D'utilisation Original page 38

Maszyna do obróbki posadzek
PL
ES 51S / ES 51S3 / STR 701L / STR 702S / STR 500
Przekład oryginalnej instrukcji obsługi
Producent: Schwamborn Gerätebau GmbH
Robert-Bosch-Straße 8
D-73117 Wangen / Göppingen
Telefon: +49 (0)7161 2005-0
Telefax: +49 (0)7161 2005-15
E-mail: info@schwamborn.com
URL: http//:www.schwamborn.com
Dokument: ES 51S / ES 51S3 /
STR 701L / STR 702S / STR 500
Data wydania: 11.6.2019
Spis treści
1 Ważne wskazówki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 Obsługa klienta i części zamienne
1.2 Odpowiedzialność i gwarancja
1.3 Użyte symbole . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Bezpieczeństwo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Ochrona przed wypadkami i bezpieczeństwo
2.2 Wskazówki bezpieczeństwa
3 Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Uruchomienie maszyny
3.2 Praca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Kierunek pracy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 Zmiana ruchu wzdłużnego
3.3.2 Zmiana ruchu bocznego
3.3.3 Kolejność ruchów
3.4 Zakończenie pracy
4 Konserwacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Przechylanie maszyny
4.2 Montaż narzędzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 Montaż narzędzi jednotarczowych
4.2.2 Demontaż narzędzi do gładzenia (STR 702S)
4.2.3 Montaż przekładni planetarnej
4.2.4 Montaż narzędzi trzytarczowych
4.2.5 Montaż narzędzi diamentowych ETX
4.3 Montaż zbiornika
4.4 Montaż pierścienia zasysającego i
przeciwbryzgowego
4.5 Czyszczenie maszyny
4.6 Kontrola części elektrycznych
4.7 Prace końcowe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Odbiór i transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 Odbiór maszyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Transport maszyny
6 Dane techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Deklaracja zgodności
8 Usuwanie usterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
. . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Legenda
Poz. Rys. Nazwa
1 A Silnik napędowy
2 A Prowadnica
5 A/B/C Uchwyt
3 A/F Uchwyt na zbiornik
4 A Wyłącznik (STR 702S)
6 A/P Kółka
7 A Obudowa
8 A/G Pad podłogowy
9 A Wtyczka sieciowa (16 A)
10 B Wyłącznik bezpieczeństwa
11 B Dźwignia odblokowująca
39
12 B Dźwignia do nawadniania
39
39
13 D Pedał zwalniający
39
14 D Pedał mocujący
40
15 E Przyłącze zbiornika
40
16 F Zbiornik
40
17 F Łańcuch zaworowy
41
41
18 G/L Zabierak
42
19 G/L Pierścień bagnetowy
43
43 20 G Talerz napędowy
43
21 K Przyłącza odsysacza pyłu
43
H/J/K Pierścień zasysający i przeciwbryzgowy
22
43
23 H Wpust na obudowę
43
44
24 J Wąż ssący
44
25 L Podpora
44
26 L/N/P Przekładnia planetarna
44
44
27 L Rowki w przekładni planetarnej
44
28 P Uchwyty
45
45 29 P Zasuwa blaszana
30 Q Tarcza mocująca ETX
45
31 Q Tarcza Velcro
45
45
32 Q Otwór bagnetowy
45
33 Q Sworzeń bagnetowy
46
34 Q/R Szczelina ETX
46
35 R Narzędzie diamentowe ETX
46
47 36 S Uchwyt transportowy
47
48