Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 19

Liens rapides

2.063.999.200
04/2018
AF 100
BETRIEBSANLEITUNG
OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D'UTILISATION
MANUALE OPERATIVO
INSTRUCCIONES DE SERVICIO
INSTRUÇÕES DE OPERAÇÃO
GEBRUIKSAANWIJZING
BRUGSVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
BRUKSANVISNING
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD NA OBSLUHU
KASUTUSJUHEND
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
NAVODILO ZA UPORABO
ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
MANUAL DE EXPLOATARE
ИНСТРУКЦИЯ ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
KULLANIM KILAVUZU
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HSM SECURIO AF100

  • Page 19: Explication Des Symboles Et Consignes De Sécurité

    français Traduction de la notice d’utilisation originale Risque de brûlure ! 1 Explication des symboles N’utilisez aucun détergent ou et consignes de sécurité spray à air comprimé contenant Les consignes de sécurité et d’avertissement des substances infl ammables. désignent des situations dans lesquelles des Ces substances pourraient dommages de personnes ou des dommages prendre feu.
  • Page 20: Utilisation Conforme, Garantie

    Touche de retour R Orifi ce d’alimentation La durée de garantie du destructeur de Tête porte-lame documents est de 3 ans. HSM accorde une 10 Plaque signalétique sur la partie garantie spéciale (HSM Lifetime Warranty), inférieure de la tête porte-lame indépendante de la garantie, sur les...
  • Page 21: Mise En Service

    français 4 Mise en service Montez le support Autofeed : AVERTISSEMENT • Faites basculer l’élément de sécurité Dangers résultant vers l’avant. de la tension du secteur ! • Le support est contenu dans le carton. Une mauvaise utilisation de la machine Placez le support dans peut entraîner une électrocution.
  • Page 22: Mise En Marche Du Destructeur De Documents

    français AVERTISSEMENT 5 Commande Risque de blessure par entraînement ! Mise en marche du destructeur de documents Les rouleaux d’alimentation du support Autofeed tournent • Basculez le commutateur secteur à l’ar- toujours pendant le cycle de rière du destructeur de documents en destruction.
  • Page 23: Destruction Des Cartes De Crédit

    français Destruction des cartes de crédit Vider le collecteur Collecteur plein Contrôlez régulièrement le niveau de remplissage du collecteur. ATTENTION Videz immédiatement • Introduisez les cartes dans l’orifi ce d’ali- tout collecteur plein, car une compression mentation de telle sorte qu’elles puissent répétée des découpures peut entraîner des être saisies par l’automatisme de marche- dysfonctionnements du bloc de coupe.
  • Page 24: Dépannage

    français 6 Dépannage Panne Résolution de la panne Le bloc de  Bourrage papier dans le chargeur d’alimentation automatique. coupe tourne Cause : Agrafes ou trombones dans la pile de papier. pendant • Retirez les agrafes ou les trombones du papier et réinsérez la pile. 5 secondes env.
  • Page 25: Nettoyage Et Entretien

    à chaque fois que vous videz le collecteur. Utilisez uniquement de • Câble de raccordement secteur l’huile spéciale pour bloc de coupe HSM : • 1 bouteille d’huile spéciale pour bloc • Vaporisez l’huile spéciale sur toute la de coupe (50 ml) largeur des cylindres de coupe par l’ori-...
  • Page 26: Caractéristiques Techniques

    français 10 Caractéristiques techniques Type de coupe Coupe en particules Largeur de coupe (mm) 4 X 25 Niveau de sécurité DIN 66399 P-4, T-4, E-3, F-1 Rendement de coupe* (feuilles), DIN A4 70 g/m 6–7 80 g/m 5–6 Poids 6,5 kg Largeur d’introduction 225 mm Vitesse de coupe...
  • Page 179 SECURIO AF 100 04/2018...
  • Page 180 Fax +33 472 517481 Fax +44 1543 272-080 France@hsm.eu info@hsmuk.co.uk www.hsm.eu www.hsm.eu HSM of America LLC HSM Técnica de Ofi cina y 419 Boot Road Medioambiente, España, S.L.U. Downingtown, PA 19335 C/Tona Nave n° 15 "El Lago" Pol. Ind. Monguit Tel.

Table des Matières