Philips BTS3000 Mode D'emploi page 20

• При первом подключении выберите
Philips S3X или Philips S5X, чтобы
начать сопряжение.
» Подключено: горит
светодиодный индикатор
Bluetooth и раздается звуковой
сигнал.
• При следующем включении
BTS3000/BTS5000 АС автоматически
подключатся к последнему
сопряженному устройству.
SK
a Na reproduktoroch BTS3000/BTS5000
prepnite na zdroj .
» Pripravené na párovanie: LED indikátor
Bluetooth bliká.
b Vo vašom zariadení Bluetooth aktivujte
rozhranie Bluetooth a vyhľadajte
reproduktory Philips S3X alebo Philips
S5X.
• Pri prvom pripojení vyberte
reproduktory Philips S3X alebo Philips
S5X, čím spustíte párovanie.
» Pripojené: LED indikátor Bluetooth
neustále svieti a znie pípanie.
• Pri ďalšom zapnutí reproduktorov
BTS3000/BTS5000 sa reproduktory
automaticky pripoja k naposledy
spárovanému zariadeniu.
SV
a Växla till källan på BTS3000/BTS5000.
» Klar för hopparning: Bluetooth-
lysdioden blinkar.
b Aktivera Bluetooth på din Bluetooth-
enhet och sök efter Philips S3X eller
Philips S5X.
• När du ansluter för första gången väljer
du Philips S3X eller Philips S5X för att
påbörja hopparningen.
» Ansluten: Bluetooth-lysdioden är
alltid på och pipljud hörs.
20
BTS3000_5000_UM_10_V1.0.indd 20
• Nästa gång du slår på BTS3000/
BTS5000 ansluter högtalarna
automatiskt till den senast hopparade
enheten.
KZ
a BTS3000 құрылғысында көзіне
ауысыңыз.
» Жұптауға дайын: Bluetooth ЖШД
жыпылықтайды.
b Bluetooth құрылғысында Bluetooth
функциясын белсендіріңіз және Philips
BTS3000 немесе Philips BTS5000
құрылғысын іздеңіз.
• Бірінші рет қосылғанда жұптауды
бастау үшін Philips BTS3000 немесе
Philips BTS5000 құрылғысын
таңдаңыз.
» Қосылған: Bluetooth ЖШД
әрқашан жанып тұрады және
сигнал шығады.
• Келесіде BTS3000/ BTS5000
қосылғанда, динамиктер соңғы
жұпталған құрылғыға автоматты
түрде қосылады.
UA
a На BTS3000 виберіть джерело .
» Готовність до з'єднання у пару:
блимає індикатор Bluetooth.
b На пристрої Bluetooth увімкніть
функцію Bluetooth і знайдіть Philips
BTS3000 або Philips BTS5000.
• У разі першого під'єднання, щоб
розпочати з'єднання в пару, виберіть
Philips BTS3000 або Philips BTS5000.
» Підключено: індикатор Bluetooth
світиться постійно і лунає
звуковий сигнал.
• Наступного разу після увімкнення
BTS3000/ BTS5000 гучномовці
автоматично під'єднаються до
останнього пристрою, з яким було
утворено пару.
9/3/2013 2:30:12 PM