Hobie Cat 16 Classic Manuel Du Propriétaire

Catamaran

Publicité

Liens rapides

Hobie Cat® Europe
Manuel du propriétaire - Hobie 16
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hobie Cat 16 Classic

  • Page 1 Hobie Cat® Europe Manuel du propriétaire - Hobie 16...
  • Page 2 Hobie Cat® Europe Manuel du propriétaire - Hobie 16 Félicitations pour l’achat de votre nouveau Hobie et bienvenue dans la famille Hobie Cat. Le Hobie Cat est un bateau que l’on garde pour la vie. Le Hobie 16 est un catamaran destiné aux clubs, écoles de voiles, régatiers et particuliers ayant déjà...
  • Page 3: Table Des Matières

    Hobie Cat® Europe Manuel du propriétaire - Hobie 16 SOMMAIRE Pages Intitulé MANUEL DU PROPRIETAIRE Description du bateau Conseils de sécurité Informations complémentaires Conseils d’utilisation Conditions de garantie Votre distributeur MANUEL D’ASSEMBLAGE Liste des pièces livrées - Liste des outils nécessaires 12-13 Liste des pièces...
  • Page 4: Manuel Du Proprietaire

    Module Abis Catégorie Construction coques Sandwich polyester La construction des Hobie Cat répondent aux normes ISO Suivantes : Construction de coques et échantillons ISO 12215-1:2000 Catégorisation de la stabilité et flottabilité ISO 12217:2000 Identification des coques - système de codage ISO 10087:1995 Plaque signalétique...
  • Page 5: Consignes À Lire Avant De Partir Sur L'eau

    Hobie Cat® Europe Manuel du propriétaire - Hobie 16 CONSIGNES à LIRE AVANT DE PARTIR SUR L’EAU • A terre ou sur l’eau, restez toujours éloigné des fils électriques. Le contact du mât avec des fils électriques peut entraîner de graves blessures, voire la mort.
  • Page 6 Manuel du propriétaire - Hobie 16 ASSOCIATION INTERNATIONALE DES HOBIE CAT (I.H.C.A.) Les propriétaires de Hobie Cat sont regroupés dans une Association de Classe : l’IHCA (International Hobie Class Association). Pour l’Europe, vous pouvez contacter l’EHCA (European Hobie Class Association).
  • Page 7: Quelques Conseils

    Hobie Cat® Europe Manuel du propriétaire - Hobie 16 qUELqUES CONSEILS Avant de naviguer, quelques vérifications à faire : 1/ Installer les bouchons en les serrant à la main. Un serrage trop dur pourrait endommager l’habitacle du bouchon et causer des fuites.
  • Page 8: Redresser Votre Hobie

    Hobie Cat® Europe Manuel du propriétaire - Hobie 16 qUELqUES CONSEILS Redresser votre Hobie En cas de chavirage, pour éviter de faire chapeau, c’est-à-dire que le mât passe sous la coque, un des équipiers doit rapidement monter sur le flotteur qui est sur l’eau alors que le bateau est sur la tranche.
  • Page 9: Garantie

    Il est impératif, pour que l’ensemble de la procédure de garantie puisse fonctionner, que, pour chaque bateau vendu, la carte de garantie soit bien remplie, complète et signée par le Distributeur et le Client, et que la copie pour HOBIE CAT EUROPE soit retournée à l’Usine au Service Garantie, dans les 8 jours suivant la livraison du bateau.
  • Page 10: Votre Distributeur

    VOTRE DISTRIBUTEUR Cachet du Distributeur Votre Distributeur est le représentant de la société Hobie Cat et vous apportera toute l’aide nécessaire pour le montage et l’utilisation de votre Hobie Cat. Dès que vous êtes propriétaire, datez et signez le bon de garantie livré avec le bateau et donnez-le au distributeur pour être couvert par notre garantie.
  • Page 11: Liste Des Pièces

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 LISTE DES PIECES Liste des pièces livrées • Coques (2) • Traverse avant • Traverse arrière • Barres latérales (2) • Mât (avec charnière sécurité pour le montage) • Bôme (sauf HC16 Easy) • Trampolin...
  • Page 12 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 LISTE DES PIECES Câbles Poulie drisse de foc petit modèle Poulie drisse de foc grand modèle 2 jeux de trapèzes (1 seul jeu pour Easy et Classic) 2 Hauban s Etai + estrope + manille 8 mm Trapèzes...
  • Page 13 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 LISTE DES PIECES Accastillage 2 lattes ridoirs + chapes Latte ridoir + 2 manilles Latte ridoir supplémentaire (16 Race) 4 vis pylônes + 4 écrous pylônes Kit assemblage barre/gouvernail (sauf 16 Race) 2 aiguillots 2 poulies point d’écoute de foc + manille...
  • Page 14: Montage Des Coques

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 MONTAGE DES COqUES Positionner les coques en parallèle (espacées d’environ 2 m) en repérant la coque droit et la coque gauche (antidérapant du pont à l’extérieur). Mettre en place la traverse avant en frappant alternativement les pièces d’angle avec le maillet, dans le simple but de les emboîter (dans un premier temps).
  • Page 15: Montage Du Trampolin - Cordage Redressement

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 MONTAGE DU TRAMPOLIN - CORDAGE REDRESSEMENT 1. Poser les moitiés de trampoline sur la traverse avant en considérant que les œillets sont au centre et le long de la traverse arrière et les sangles fixées par dessus. Introduire un côté du trampoline dans le fraisage de la barre latérale du côté...
  • Page 16: Montage Gouvernail / Stick

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 MONTAGE DU GOUVERNAIL 1. Tête de gouvernail Repérer le gouvernail droit (point vert) et le gauche (point rouge). En aucun cas les pièces marquées ne doivent être inversées. Glisser l’aiguillot à travers le fémelot et la tête de gouvernail jusqu’à...
  • Page 17 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 MONTAGE DU GOUVERNAIL Réglage des safrans Les lames safrans doivent être parallèles ou légère- ment en dedans (3-4 mm). Pour cela il faut ajuster la longueur de la barre d’accouplement. Desserrer la vis se trouvant en dessous de la barre d’accouplement...
  • Page 18: Préparation Du Mât

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 PRéPARATION DU MâT 1. Prendre les jeux de câbles et les dérouler le long du mât en les répartissant de part et d’autre du mât selon l’ordre suivant (voir dessin) : • trapèze barreur (2)
  • Page 19 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 PRéPARATION DU MâT 4. Prendre la drisse de grand voile et la fixer à la cosse de la drisse câble du mât par un nœud de chaise. Faire courir le câble d’un côté du mât et la drisse de l’autre (glisser les plots fixés sur la drisse câble dans la gorge du mât).
  • Page 20 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 PRéPARATION DU MâT 7. Après avoir vérifié le bon serrage des cadènes de haubans fixées sur les coques, y attacher les deux lattes ridoirs avec chape (en bas), axes et anneaux brisés prévus à...
  • Page 21: Dresser Le Mât

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 DRESSER LE MâT ATTENTION - DANGER MAT ALUMINIUM - Lors de la levée du mât ou de la mise à L’eau du bateau, bien s’assurer qu’il n’y a pas de lignes à haute tension. Le contact avec le mât peut entraîner la mort par électrocution...
  • Page 22: Montage De La Grand-Voile

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 MONTAGE DE LA GRAND-VOILE Avant de monter la grand-voile, placez le bateau face au vent Déplier la voile sur le trampoline. Introduire les lattes en partant du haut. 1. Fixation embouts de lattes Race Fixer la garcette à un œillet du gousset par un nœud...
  • Page 23: Fixation Du Point D'amure

    Ce modèle ne comporte pas de bôme. Procéder comme suit pour fixer le point d’amure. Prendre le cordage d’amure fourni l’attacher avec un nœud de chaise à l’œillet point d’amure de la grand-voile, descendre autour du taquet noir, remonter dans l’œillet et redescendre au taquet. Fixer le cordage au taquet. Hobie 16 Classic & Club 1. Vit Mulet Prendre le vit de mulet et le fixer à l’œillet de la voile (côté mât). Le réa est positionné vers le bas. Engager la glissière du vit de mulet dans le fraisage puis le faire...
  • Page 24: Bôme Et Cunningham Hobie 16 Race

    Prendre le bout de cunningham et l’enfiler entre la poulie du haut et la poulie triple winch du bas du mât sur le même schéma que l’écoute de grand-voile (6 brins). Aucun autre schéma de montage n’est autorisé dans les règles de classe Hobie Cat. www.hobie-cat.net...
  • Page 25: Palan De Grand-Voile

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 PALAN DE GRAND-VOILE Le palan de votre Hobie Cat est livré monté. Nous vous indiquons ci-après la façon de le remonter si vous souhaitez changer votre écoute de grand-voile. Prendre la poulie triple bôme et la fixer au collier de bôme par sa manille, puis la poulie triple winch pour l’accrocher...
  • Page 26: Montage Du Foc

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 MONTAGE DU FOC Déplier le foc sur le trampoline et installer les lattes dans leurs fourreaux en procédant pour chaque latte comme ci-dessous : (si vous avez un enrouleur, le foc n’est pas latté — passez à l’étape suivante).
  • Page 27 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 MONTAGE DU FOC 1. Fixer tout d’abord le point d’amure au 4ème et au 5ème trou de la latte ridoir selon estimation (condi- tions de navigation). SANS ENROULEUR AVEC ENROULEUR 2. Récupérer la poulie de foc fixée en bas du mât et l’attacher à...
  • Page 28: Réglage De Drisse De Foc (Hobie 16 Race)

    RéGLAGE DE DRISSE DE FOC (HOBIE 16 RACE) Le système de réglage de la drisse de foc est installé en standard sur le modèle Hobie Cat 16 Race. Il suffit de faire passer la drisse cordage de foc comme indiqué sur la photo ci-contre et l’arrêter au taquet blanc.
  • Page 29: Montage Du Spi Trompette (Option)

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 MONTAGE DU SPI TROMPETTE (OPTION) Le système de spinnaker trompette est une option - pour les explications complètes, reportez-vous au manuel spécifique inclus avec le kit. www.hobie-cat.net...
  • Page 30 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie 16 KIT GENNAKER Le kit gennaker est une option. Pour les explications complètes, reportez-vous au manuel livré avec le kit. www.hobie-cat.net...
  • Page 31 Hobie Cat Company Holding Company Oceanside, California, USA 1-800-HOBIE-49 hobiecat.com Hobie Cat Australasia Subsidiary Huskisson, New South Wales, Australia 1-800-4-HOBIE hobiecat.com.au Hobie Cat Europe Subsidiary Toulon, France +33(0)494 08 78 78 hobie-cat.net Hobie Cat Brazil Independent Distributor Bahia, Brazil +55 (73) 9982 2424 hobiecat.com.br...

Ce manuel est également adapté pour:

16 club16 easy16 race

Table des Matières