Publicité

Liens rapides

Hobie Cat® Europe
Manuel du propriétaire - Hobie T2
1
Ref : MM_T2
Auteur : SD
Date : 12/2013
MAJ : 0
Page : 1/44

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hobie Cat T2

  • Page 1 Hobie Cat® Europe Manuel du propriétaire - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 1/44...
  • Page 2 Le Hobie T2 est un catamaran loisir destiné en priorité aux écoles de voile, clubs nautiques et pla- gistes. Ce manuel a été établi pour vous aider à utiliser votre Hobie T2 avec plaisir et en toute sécurité. Le but est de vous fournir des indications claires, simples et précises sur la manière de gréer votre Hobie Cat, de l’utiliser et de l’entretenir.
  • Page 3: Table Des Matières

    Hobie Cat® Europe Manuel du propriétaire - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 3/44 Sommaire Pages Intitulé MANUEL DU PROPRIETAIRE Description du bateau Conseils de sécurité Informations complémentaires Conseils d’utilisation...
  • Page 4 Module Abis Catégorie 3C / 4D Construction coques Polyéthylène La construction des Hobie Cat répondent aux normes ISO Suivantes : Construction de coques et échantillons ISO 12215-1:2000 Catégorisation de la stabilité et flottabilité ISO 12217:2000 Identification des coques ISO 10087:1995 Plaque signalétique...
  • Page 5: Manuel Du Proprietaire

    Hobie Cat® Europe Manuel du propriétaire - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 5/44 Conseils de sécurité Consignes à lire avant de partir sur l’eau : • A terre ou sur l’eau, restez toujours éloigné des fils électriques. Le contact du mât avec des fils électriques peut entraîner de graves blessures, voire la mort.
  • Page 6: Informations Complémentaires

    Page : 6/44 Information complémentaires ASSOCIATION INTERNATIONALE DES HOBIE CAT (I.H.C.A.) Les propriétaires de Hobie Cat sont regroupés dans une Association de Classe : l’IHCA (International Hobie Class Association). Pour l’Europe, vous pouvez contacter l’EHCA (European Hobie Class Association). Consultez le site http://ehca.hobieclass.com pour trouver les coordonnées de l’association dans votre pays.
  • Page 7: Conseils D'utilisation

    Hobie Cat® Europe Manuel du propriétaire - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 7/44 Conseils d’utilisation Avant de naviguer, quelques vérifications à faire : 1/ Installer les bouchons en les serrant à la main. Un serrage trop dur pourrait endommager le support du bouchon et causer des fuites.
  • Page 8 Hobie Cat® Europe Manuel du propriétaire - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 8/44 Conseils d’utilisation Redresser votre Hobie En cas de chavirage, pour éviter de faire chapeau, c’est-à-dire que le mât passe sous la coque, un des équipiers doit rapidement monter sur le flotteur qui est sur l’eau alors...
  • Page 9 Il est impératif, pour que l’ensemble de la procédure de garantie puisse fonctionner, que, pour chaque bateau vendu, la carte de garantie soit bien remplie, complète et signée par le Distributeur et le Client, et que la copie pour HOBIE CAT EUROPE soit retournée à l’Usine au Service Garantie, dans les 8 jours suivant la livraison du bateau.
  • Page 10: Votre Distributeur

    Votre distributeur Cachet du Distributeur Votre Distributeur est le représentant de la société Hobie Cat et vous apportera toute l’aide nécessaire pour le montage et l’utilisation de votre Hobie Cat. Dès que vous êtes propriétaire, datez et signez le bon de garantie livré avec le bateau et donnez-le au distributeur pour être couvert par notre garantie.
  • Page 11: Liste Des Outils Nécessaires

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 11/44 Liste des outils nécessaires N° Illustration Description Lubrifiant Pince universelle Poignée d’étarquage Mètre ruban Clé #17 Ruban adhésif...
  • Page 12 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 12/44 Liste des pièces : Composition du bateau Votre Hobie T2 est composé de : Description Coques (droite & gauche) Traverses (avant & arrière) Trampolin Mât Gouvernails (gauche et droit) Barre d’accouplement...
  • Page 13 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 13/44 Liste des pièces : Jeu de câbles avec enrouleur Drisse étarquage de foc Drisse de gréage de foc...
  • Page 14: Liste Des Pièces

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 14/44 Liste des pièces SAC D’ACCASTILLAGE 2 Lattes ridoires 2 Cadènes de haubans 2 Poulies de foc avec crochets et 2 poulies...
  • Page 15 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 15/44 Montage des coques : fixation des traverses Illustration Etapes Description Pour le montage des traverses, on utilisera la clé #17 et les vis de traverses contenues dans le sac d’accastillage.
  • Page 16 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 16/44 Montage des coques : fixation des traverses Illustration Etapes Description Visser les vis de la traverse avant, côté gauche, puis côté...
  • Page 17 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 17/44 Fixation du trampolin Illustration Etapes Description Le fraisage pour glisser les deux pièces du trampolin se trouvant à gauche de la traverse, il faut donc glisser en premier le côté...
  • Page 18 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 18/44 Montage des coques : fixation du trampolin Illustration Etapes Description Poursuivre le laçage jusqu’au dernier rang d’oeil- lets et faire un noeud d’arrêt au bout au niveau de...
  • Page 19 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 19/44 Montage des coques : fixation du trampolin Illustration Etapes Description Quand le laçage est terminé, faire une boucle et exercer une forte pression avant de réaliser des...
  • Page 20 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 20/44 Montage de la barre de maintien parallèle Illustration Etapes Description Prendre dans le sac d’accastillage les platines de bride et les fixer à...
  • Page 21 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 21/44 Fixation des cadènes Illustration Etapes Description Fixation des cadènes de haubans Prendre les deux cadènes de haubans (n° 2 du sac d’accastillage page 14) et les fixer sur les...
  • Page 22 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 22/44 Préparation du mât - Fixation des câbles Illustration Etapes Description Prendre la drisse corde de grand-voile dans le sac de cordages (n°...
  • Page 23: Préparation Du Mât

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 23/44 Préparation du mât - Montage des câbles (version sans enrouleur) Illustration Etapes Description Fixer la poulie grand modèle à l’estrope par sa manille (1) Attacher la drisse par un nœud de chaise au rin-...
  • Page 24 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 24/44 Préparation du mât - Montage des câbles (version avec enrouleur) Illustration Etapes Description Si vous n’avez pas l’enrouleur, passer directement à la page suivante Prendre dans le sac d’accastillage la manille de...
  • Page 25 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 25/44 Préparation du mât : montage des câbles ATTENTION DANGER : MAT ALUMINIUM RESTER EN DEHORS DES LIGNES ELECTRIQUES...
  • Page 26 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 26/44 Dressage du mât ATTENTION DANGER : MAT ALUMINIUM RESTER EN DEHORS DES LIGNES ELECTRIQUES TOUT CONTACT AVEC DES LIGNES ELECTRIQUES PEUT ENTRAINER LA MORT...
  • Page 27 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 27/44 Dressage du mât ATTENTION DANGER : MAT ALUMINIUM RESTER EN DEHORS DES LIGNES ELECTRIQUES TOUT CONTACT AVEC DES LIGNES ELECTRIQUES PEUT ENTRAINER LA MORT...
  • Page 28 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 28/44 Montage trapèzes / Tension des haubans Illustration Etapes Description Prendre les trapèzes dans le sac de câbles (n° 7 dans le jeu de câbles page 13) Montage des poignées J&H...
  • Page 29 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 29/44 Montage de la grand-voile Illustration Etapes Description Placer le bateau face au vent avant de monter la grand-voile Déplier la grand-voile sur le trampolin et insérer...
  • Page 30 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 30/44 Montage du Cunningham Illustration Etapes Description Prendre le bout de cunningham dans le sac de cordage (n° 2 du sac de cordages page 14) Prendre dans le sac d’accastillage le crochet avec...
  • Page 31: La Grand-Voile

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 31/44 Palan de grand-voile Illustration Etapes Description Prendre le palan dans le sac d’accastillage (n° 6 page 14).
  • Page 32 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 32/44 Montage du foc (sans enrouleur) Illustration Etapes Description Dérouler le foc. Récupérer la drisse de foc fixée en bas du mât et l’attacher à...
  • Page 33 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 33/44 Montage du foc (avec enrouleur - option) Illustration Etapes Description Dérouler le foc et attacher la tête à la drisse de foc à...
  • Page 34 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 34/44 Installation du foc Illustration Etapes Description S’assurer que le bout est tendu et bien fixé. Il faut qu’il y ait assez de tension pour faire dispa-...
  • Page 35 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 35/44 Gouvernail Easy Lock Illustration Etapes Description Installation du safran Positionner la tête de gouvernail sur les fémelots.
  • Page 36: Barre D'accouplement

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 36/44 Barre d’accouplement et stick Illustration Etapes Description Barre d’accouplement Insérer les tiges inox se trouvant sur la barre d’accouplement dans les deux bras de gouvernail.
  • Page 37: Flotteur De Mât

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 37/44 Bout de redressement - Flotteur de mât Illustration Etapes Description Bout de redressement Prendre le bout de redressement dans le sac de cordages (n°...
  • Page 38: Kit De Spinnaker (Option)

    Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 38/44 Kit de spinnaker (option) Illustration Etapes Description Attacher le tangon de spi sur la ferrure de la...
  • Page 39 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 39/44 Kit de spinnaker (option) Illustration Etapes Description Attacher le sac sur la traverse avant à l’aide des deux petits bouts blancs : l’un sur le pontet nylon...
  • Page 40 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 40/44 Kit de spinnaker (option) Illustration Etapes Description Récupérer l’autre extrémité de la drisse de spi au pied du mât et la passer dans la poulie de tangon...
  • Page 41 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 41/44 Kit de spinnaker (option) Illustration Etapes Description passer dans le réa de la traverse avant passer dans l’oeillet de la sangle du sac de spi se servir d’une grande latte comme passe-lacet...
  • Page 42 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 42/44 Kit de spinnaker (option) Illustration Etapes Description Au niveau du 3ème patch faire un noeud après l’oeillet.
  • Page 43 Hobie Cat® Europe Manuel de Montage - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 43/44 Kit de spinnaker (option) - Circuit des cordages Cordage amure de spinnaker Drisse de spinnaker Ecoute de spinnaker...
  • Page 44 Hobie Cat® Europe Manuel du propriétaire - Hobie T2 Ref : MM_T2 Auteur : SD Date : 12/2013 MAJ : 0 Page : 44/44 HOBIE CAT EUROPE ZI Toulon Est, BP 250, 83078 Toulon cedex 9, France Tel +33 (0)494 08 78 78 - Fax +33 (0)494 08 13 99 E-mail : info@hobie-cat.net - site web www.hobie-cat.net...

Table des Matières