Manuels Connexes pour Ricoh P C600
Sommaire des Matières pour Ricoh P C600
- Page 1 Manuel utilisateur Manuel d'installation https Pour une utilisation correcte et en toute sécurité, veillez à bien lire les "Consignes de sécurité" avant d'utiliser l'appareil.
-
Page 3: Table Des Matières
TABLE DES MATIÈRES 1. Avant d'utiliser l'imprimante Opérations de paramétrage..........................3 Comment lire ce manuel.............................4 Symboles.................................4 Avis de non-responsabilité..........................4 Remarques..............................4 À propos de l'adresse IP..........................5 2. Configuration des paramètres initiaux de l'imprimante Comment utiliser le Panneau de commande....................7 Opérations sur le panneau de commande.................... - Page 4 Enregistrement de l'imprimante........................39 Paramétrage des options de l'imprimante sous Mac OS X et macOS............41 4. Installation du dernier pilote via Internet Installation de Device Software Manager..................... 43 Désinstallation de Device Software Manager...................44 5. Annexe Messages affichés au cours de l'installation du pilote d'impression............45 En cas d'échec de la connexion USB......................
-
Page 5: Avant D'utiliser L'imprimante
1. Avant d'utiliser l'imprimante Ce manuel recense les paramètres nécessaire à la préparation de l'imprimante en vue de son utilisation, ainsi que la procédure d'installation du pilote. Opérations de paramétrage Objectif de l'opération Procédure Premier démarrage de l'imprimante Paramètres d'installation démarre lorsque l’imprimante est allumée pour la première fois. -
Page 6: Comment Lire Ce Manuel
1. Avant d'utiliser l'imprimante Comment lire ce manuel Symboles Ce manuel utilise les symboles suivants : Attire votre attention sur les points essentiels pour un maniement approprié de l'appareil, et explique les raisons éventuelles des incidents papier, des dégâts infligés aux pièces originales ou de la perte de données. -
Page 7: À Propos De L'adresse Ip
Comment lire ce manuel Le fournisseur ne pourra être tenu responsable de tout dommage ou frais pouvant résulter de l'utilisation de pièces autres que les pièces d'origine du fournisseur avec vos produits bureautiques. Certaines illustrations de ce manuel peuvent être légèrement différentes de l'appareil. À... - Page 8 1. Avant d'utiliser l'imprimante...
-
Page 9: Configuration Des Paramètres Initiaux De L'imprimante
2. Configuration des paramètres initiaux de l'imprimante Ce chapitre décrit la procédure de configuration l’imprimante à l’aide de Paramètres d’installation. Comment utiliser le Panneau de commande Cette section décrit les noms et les fonctions des éléments du panneau de commande permettant d'utiliser les Paramètres d'installation. -
Page 10: Opérations Sur Le Panneau De Commande
2. Configuration des paramètres initiaux de l'imprimante • Pour plus d’informations sur les autres touches et indicateurs, voir les Instructions d’utilisation. Opérations sur le panneau de commande Cette section décrit comment utiliser l’écran en utilisant l’écran [Langue] comme exemple. Sélectionnez la langue d'affichage Appuyez sur [OK] Curseur FR EGA202... -
Page 11: Saisie De Texte
Comment utiliser le Panneau de commande Remarques concernant l'utilisation • Appuyez sur la touche de sélection à droite. • Appuyez sur la touche de sélection au centre pour sélectionner [Annuler] et revenir à l’écran dans l’Étape 1. En fonction de l’écran, vous pouvez également appuyer sur la touche [Échap] pour revenir à... - Page 12 2. Configuration des paramètres initiaux de l'imprimante FR EGA205 • Appuyez sur la touche de sélection à gauche pour passer de + à -.
-
Page 13: Procédure Concernant Les Paramètres Initiaux
Procédure concernant les paramètres initiaux Procédure concernant les paramètres initiaux Lorsque vous allumez l’imprimante pour la première fois, vous pouvez utiliser l'assistant afin de configurer les paramètres nécessaires à son utilisation. La procédure de configuration est la suivante : Sélectionnez la langue d'affichage. Configurez les paramètres de l'imprimante à... -
Page 14: Sélection De La Langue D'affichage
2. Configuration des paramètres initiaux de l'imprimante Sélection de la langue d'affichage Lorsque vous allumez l’imprimante pour la première fois, vous pouvez spécifier le paramètre de la langue d’affichage du panneau de commande. Veillez à ce que le cordon d'alimentation soit correctement raccordé à la prise murale. Appuyez sur l'interrupteur principal d’alimentation. -
Page 15: Configuration Des Paramètres D'imprimante À L'aide Des Paramètres D'installation
Configuration des paramètres d’imprimante à l’aide des Paramètres d'installation Configuration des paramètres d’imprimante à l’aide des Paramètres d'installation Dans l’écran [Paramètres d'installation], spécifiez la date et l’heure et utilisez l'assistant pour configurez le réseau ainsi que d’autres paramètres. Appuyez sur [Départ] dans l’écran de démarrage des Paramètres d'installation. Configurez le fuseau horaire. - Page 16 2. Configuration des paramètres initiaux de l'imprimante Configurez l’heure d’été. 1. Appuyez sur [OK] pendant que le menu [Heure d'été] est en surbrillance Appuyez sur [OK] Indiquez si vous souhaitez ou non configurer l'heure d'été. 2. Sélectionnez [Actif] ou [Inactif] Appuyez sur [OK] Lorsque vous sélectionnez [Inactif], appuyez sur [Sortie] et effectuez l'étape suivante.
-
Page 17: Connexion De L'imprimante À Un Réseau Sans Fil
Configuration des paramètres d’imprimante à l’aide des Paramètres d'installation Si vous ne configurez pas les paramètres réseau, quittez Paramètres d'installation, puis redémarrez l'imprimante. 1. Appuyez sur [Sortie] 2. Appuyez sur [Redémar.] Connexion de l’imprimante à un réseau sans fil Sélectionnez la connexion LAN sans fil. 1. - Page 18 Sélectionnez [Actif] afin d'autoriser un smartphone ou une tablette à se connecter à l’imprimante via un LAN sans fil pour utiliser et commander les fonctions de l'imprimante. • Pour utiliser cette fonction, installez RICOH Smart Device Connector sur votre smartphone ou votre tablette depuis Google Play ou l'App Store.
-
Page 19: Connexion De L'imprimante À Un Réseau Filaire
Configuration des paramètres d’imprimante à l’aide des Paramètres d'installation Quittez les Paramètres d’installation, puis redémarrez l’imprimante. 1. Appuyez sur [Sortie] 2. Appuyez sur [Redémar.] Connexion de l’imprimante à un réseau filaire Sélectionnez la connexion filaire. 1. Appuyez sur [OK] pendant que le menu [Réseau] est en surbrillance Appuyez sur [OK] 2. -
Page 20: Comment Redémarrer Les Paramètres D'installation
Sélectionnez [Actif] afin d'autoriser un smartphone ou une tablette à se connecter à l’imprimante via un LAN sans fil pour utiliser et commander les fonctions de l'imprimante. • Pour utiliser cette fonction, installez RICOH Smart Device Connector sur votre smartphone ou votre tablette depuis Google Play ou l'App Store. -
Page 21: Test D'impression
Test d'impression Test d'impression Une fois les paramètres d'installation configurés, imprimez la page de configuration pour confirmer les paramètres. • La page de configuration est imprimée sur du papier au format A4 ou Letter (8 " × 11"). Si aucun papier au format A4 ou Letter n'est chargé dans les magasins papier, la page de configuration est imprimée sur le papier provenant du magasin prioritaire. - Page 22 2. Configuration des paramètres initiaux de l'imprimante...
-
Page 23: Installation Du Pilote
3. Installation du pilote Ce chapitre indique l'ensemble des logiciels inclus dans le CD-ROM fourni. Démarrage du programme d'installation Pour pouvoir connecter cette imprimante à un ordinateur client et imprimer des documents, installez les logiciels inclus dans le CD-ROM fourni sur l'ordinateur client. Le programme d'installation se lance automatiquement lorsque vous insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur de CD-ROM d'un ordinateur client exécutant Windows ou Windows Server. - Page 24 3. Installation du pilote Sélection de la langue Cette option permet de modifier la langue de l'interface. Parcourir ce disque Cette option permet de parcourir le contenu du CD-ROM. Readme À lire avant de commencer Exit (Quitter) Vous permet de quitter le programme d'installation. •...
-
Page 25: Utilitaires Et Pilotes D'impression Fournis Sur Le Cd-Rom
Utilitaires et pilotes d'impression fournis sur le CD-ROM Utilitaires et pilotes d'impression fournis sur le CD-ROM Cette section traite du CD-ROM de logiciels et d'utilitaires fourni avec cette imprimante. • Pour obtenir les informations les plus récentes concernant le système d'exploitation correspondant, reportez-vous au fichier «... -
Page 26: Langues Prises En Charge
3. Installation du pilote *6 Microsoft Windows Server 2012 Foundation/Microsoft Windows Server 2012 Essentials/Microsoft Windows Server 2012 Standard/Microsoft Windows Server 2012 R2 Foundation/Microsoft Windows Server 2012 R2 Essentials/Microsoft Windows Server 2012 R2 Standard *7 Microsoft Windows Server 2016 Standard/Microsoft Windows Server 2016 Essentials *8 OS X 10.11, macOS 10.12-10.13 Pilote d’impression PCL Le pilote d'impression PCL 6 est inclus. - Page 27 Utilitaires et pilotes d'impression fournis sur le CD-ROM Pilotes d'impression PCL 6 PostScript 3 Device Software Langues prises en charge Manager Hongrois Tchèque Polonais Portugais Russe Catalan Turque Portugais brésilien Grec Coréen Chinois simplifié Chinois traditionnel : pris en charge : Vous pouvez installer le pilote d'imprimante, mais le pilote est affiché...
-
Page 28: Installation Rapide
3. Installation du pilote Installation rapide Cette section détaille la procédure d'installation du pilote d’impression PCL 6 et de configuration des paramètres permettant d'utiliser facilement l’imprimante via une connexion réseau ou USB. Installation rapide par le biais d'un réseau L’installation rapide via un réseau vous permet d’installer le pilote d’impression PCL 6 via une connexion réseau et de configurer les paramètres pour utiliser l’imprimante en réseau. - Page 29 Installation rapide Le contrat de licence du logiciel s'affiche dans la boîte de dialogue [Contrat de licence]. Après avoir lu le contrat, cliquez sur [J'accepte les termes du contrat.], puis sur [Suivant >]. Sélectionnez la méthode pour installer un pilote d'impression, puis cliquez sur [Suivant >]. Sélectionnez le modèle d'imprimante que vous souhaitez utiliser, puis cliquez sur [Suivant >].
-
Page 30: Installation Du Pilote D'impression Pour Une Connexion Réseau
Sélectionnez [Port TCP/IP standard], puis cliquez sur [Suivant]. Cliquez sur [Suivant]. Renseignez le nom de l'imprimante ou son adresse IP, puis cliquez sur [Suivant]. Lorsque l'écran de sélection du type de périphérique s'affiche, sélectionnez RICOH Network Printer C model. Cliquez sur [Terminer]. - Page 31 Installation du pilote d'impression pour une connexion réseau Cliquez sur [Continuer]. Suivez les instructions à l'écran. Utilisation du port IPP • L'installation des certificats est nécessaire pour les utilisateurs souhaitant imprimer via IPP-SSL depuis Windows. Pour plus d'informations, contactez votre administrateur. •...
- Page 32 3. Installation du pilote Cliquez sur [Parcourir...], puis précisez un emplacement pour le fichier INF. Si la lettre attribuée au lecteur CD-ROM est D, les fichiers sources du pilote d'impression se trouvent à l'emplacement suivant : • PCL 6 Pilote 32 bits D:\X86\DRIVERS\PCL6\X86\MUI\DISK1 Pilote 64 bits D:\X64\DRIVERS\PCL6\X64\MUI\DISK1 •...
- Page 33 Installation du pilote d'impression pour une connexion réseau Utiliser le port WSD • Vous ne pouvez connecter l'imprimante que si l'imprimante et l'ordinateur sont sur le même segment de réseau ou si la fonction de « Découverte de réseau » est activée. Pour plus d'informations, consultez le fichier d'aide de Windows.
- Page 34 3. Installation du pilote Windows 7, Windows Server 2008 R2 Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Ordinateur]. Cliquez sur [Réseau]. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône de l'imprimante, puis cliquez sur [Installer]. Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Périphériques et imprimantes]. Cliquez sur [Ajouter une imprimante].
- Page 35 Installation du pilote d'impression pour une connexion réseau Windows 8.1/10, Windows Server 2012/2012 R2/2016 Cliquez sur [Paramètres] situé sur la barre d'icônes, puis cliquez sur [Panneau de commande]. Lorsque la fenêtre [Panneau de configuration] apparaît, cliquez sur [Afficher les périphériques et imprimantes]. Si vous utilisez un ordinateur exécutant Windows 10 ou Windows Server 2016, faites un clic droit sur le bouton [Démarrer] sur le bureau, puis cliquez sur [Panneau de configuration].
-
Page 36: Utilisation De Windows Print Server
3. Installation du pilote • Pour annuler l'installation du pilote sélectionné, cliquez sur [Annuler] avant la fin de l'installation. Pour réinstaller le port WSD, faites un clic droit sur l'icône de l'imprimante dans la fenêtre [Réseau], puis cliquez sur [Désinstaller]. Utilisation de Windows Print Server Cliquez sur [Pilote d'impression PCL] ou [Pilote d'impression PostScript 3] sur l'écran d'installation. -
Page 37: Installation Du Pilote D'impression Pour Une Connexion Locale
Installation du pilote d'impression pour une connexion locale Installation du pilote d'impression pour une connexion locale Cette section traite de la procédure d'installation des pilotes d'impression pour les connexions USB ou parallèle. Connexion USB Cette section traite de l'installation des pilotes d'impression pour une connexion USB. Avant l'installation, vérifiez que seul le système d'exploitation est en cours d'exécution sur l'ordinateur et qu'aucun travail d'impression n'est en cours. - Page 38 3. Installation du pilote Pilote 64 bits D:\X64\DRIVERS\PCL6\X64\MUI\DISK1 • PostScript 3 Pilote 32 bits D:\X86\DRIVERS\PS\X86\MUI\DISK1 Pilote 64 bits D:\X64\DRIVERS\PS\X64\MUI\DISK1 Pour de plus amples informations sur les langues prises en charge par les pilotes d'impression, voir P. 24 "Langues prises en charge". Cliquez sur [Suivant].
-
Page 39: Connexion Parallèle
Installation du pilote d'impression pour une connexion locale Pilote 32 bits D:\X86\DRIVERS\PCL6\X86\MUI\DISK1 Pilote 64 bits D:\X64\DRIVERS\PCL6\X64\MUI\DISK1 • PostScript 3 Pilote 32 bits D:\X86\DRIVERS\PS\X86\MUI\DISK1 Pilote 64 bits D:\X64\DRIVERS\PS\X64\MUI\DISK1 Pour de plus amples informations sur les langues prises en charge par les pilotes d'impression, voir P. - Page 40 3. Installation du pilote Cliquez sur [Terminer]. Sélectionnez l'une des options pour redémarrer l'ordinateur maintenant ou plus tard, puis cliquez sur [Terminer].
-
Page 41: Installation Du Pilote D'impression Sous Os X Et Macos
Installation du pilote d'impression sous OS X et macOS Installation du pilote d'impression sous OS X et macOS Cette section explique la procédure d'installation et de configuration des pilotes d'impression pour une utilisation sous un système d'exploitation OS X et macOS. Installation des fichiers PPD Installez les fichiers PPD afin de pouvoir imprimer en utilisant les fonctions spécifiques à... -
Page 42: Connexion Réseau
3. Installation du pilote • Les procédures de paramétrage sous OS X 10.11 sont prises en exemple. La procédure peut différer selon la version de votre système d'exploitation. Connexion USB • Vérifiez au préalable que l'ordinateur et l'imprimante sont connectés à l'aide d'un câble USB et que les deux périphériques sont mis sous tension. -
Page 43: Paramétrage Des Options De L'imprimante Sous Mac Os X Et Macos
Installation du pilote d'impression sous OS X et macOS Sélectionnez l'imprimante que vous utilisez dans le menu déroulant [Utiliser :]. Si l'imprimante que vous utilisez n'est pas sélectionnée dans [Utiliser :], sélectionnez son fabricant dans le menu contextuel [Sélectionner logiciel...], et sélectionnez le fichier PPD de l'imprimante. Pour de plus amples informations sur l'emplacement des fichiers PPD, voir P. - Page 44 3. Installation du pilote...
-
Page 45: Installation Du Dernier Pilote Via Internet
4. Installation du dernier pilote via Internet Ce chapitre propose une vue d’ensemble de Device Software Manager et décrit la procédure d'installation du logiciel. Installation de Device Software Manager Cliquez sur [Installer en ligne] depuis l’écran d’installation pour installer Device Software Manager afin de télécharger et d'installer le dernier pilote. -
Page 46: Désinstallation De Device Software Manager
4. Installation du dernier pilote via Internet Désinstallation de Device Software Manager Dans le menu [Démarrer], cliquez sur [Panneau de configuration]. Si vous utilisez un ordinateur exécutant Windows 8. 1 ou Windows Server 2012/2012 R2, cliquez sur [Paramètres] situé sur la barre d'icônes, puis cliquez sur [Panneau de configuration]. Si vous utilisez un ordinateur exécutant Windows 10 ou Windows Server 2016, faites un clic droit sur le bouton [Démarrer] du bureau, puis cliquez sur [Panneau de configuration]. -
Page 47: Annexe
5. Annexe Ce chapitre décrit comment gérer les messages pouvant s’afficher lors de l'installation du pilote d’impression, et comment résoudre un problème lorsqu’une connexion USB ne peut pas être établie correctement. Il indique également les procédures de mise à jour et de suppression d'un pilote. Messages affichés au cours de l'installation du pilote d'impression Cette section explique la marche à... - Page 48 5. Annexe Pilote 64 bits D:\X64\DRIVERS\PS\X64\MUI\DISK1 Pour de plus amples informations sur les langues prises en charge par les pilotes d'impression, voir P. 24 "Langues prises en charge". Définissez un port.
-
Page 49: En Cas D'échec De La Connexion Usb
En cas d'échec de la connexion USB En cas d'échec de la connexion USB Cette section explique la marche à suivre pour résoudre un problème lié à une connexion USB. Problème Causes Solutions L'imprimante n'est pas Le câble USB n'est pas Déconnectez le câble USB de reconnue automatiquement. -
Page 50: Configuration Des Paramètres D'option De L'imprimante
5. Annexe Configuration des paramètres d'option de l'imprimante Avec la communication bidirectionnelle, votre ordinateur reçoit automatiquement de l'imprimante des informations sur les paramètres de format papier et d'alimentation papier. Elle vous permet également de vérifier l'état de l'imprimante. Lorsque la communication bidirectionnelle est désactivée, vous devez définir manuellement les paramètres d'option, de format papier et d'alimentation papier sur votre ordinateur. -
Page 51: Si La Communication Bidirectionnelle Est Désactivée
Configuration des paramètres d'option de l'imprimante Si la communication bidirectionnelle est désactivée Cette section décrit comment définir manuellement sur votre ordinateur les paramètres d'option, de format papier et d'alimentation papier. Cliquez sur [Périphériques et imprimantes] dans le menu [Démarrer]. Cliquez à l'aide du bouton droit sur l'icône de l'imprimante, puis cliquez sur [Propriétés de l'imprimante]. -
Page 52: Mise À Jour Ou Suppression Du Pilote
5. Annexe Mise à jour ou suppression du pilote Cette section explique les procédures de mise à jour et de suppression du pilote d'impression. Mise à jour du pilote d'impression • Pour les mises à jour du pilote, sélectionnez un pilote compatible avec le type d'imprimante et de pilote que vous utilisez. -
Page 53: Suppression Du Pilote
Mise à jour ou suppression du pilote OS X et macOS Téléchargez la toute dernière version des fichiers PPD sur le site Web du fabricant. Pour en savoir plus sur la procédure d'installation des fichiers PPD, voir P. 39 "Installation des fichiers PPD". Une fois l'installation terminée, supprimez l'ancienne version du pilote d'impression dans la liste des imprimantes, puis enregistrez le dernier pilote d'impression. - Page 54 5. Annexe fenêtre [Panneau de configuration] apparaît, cliquez sur [Afficher les périphériques et imprimantes]. Cliquez à l'aide du bouton droit sur l'icône de l'imprimante que vous voulez supprimer, puis cliquez sur [Supprimer le périphérique]. Cliquez sur [Oui]. Cliquez sur l'icône d'une imprimante, puis sur [Propriétés du serveur d'impression]. Cliquez sur l'onglet [Pilotes].
-
Page 55: Marques Commerciales
Marques commerciales Marques commerciales Adobe et PostScript sont des marques déposées ou des marques commerciales d'Adobe Systems Incorporated aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Citrix XenApp est une marque commerciale de Citrix Systems, Inc. et/ou de l'une ou plusieurs de ses filiales, et peut être déposée auprès de «... - Page 56 5. Annexe ® ® Microsoft Windows Server 2012 Essentials ® ® Microsoft Windows Server 2012 Standard • Les noms de produits pour Windows Server 2012 R2 sont les suivants : ® ® Microsoft Windows Server 2012 R2 Foundation ® ® Microsoft Windows Server 2012 R2 Essentials...
-
Page 57: Index
INDEX PostScript 3............PostScript 3............CD-ROM..............PPD................. Communication bidirectionnelle......Procédure............... Connexion locale..........Programme d'installation........Connexion parallèle..........Programme de lancement........Connexion réseau........... 28, 40 Connexion USB..........35, 47 Redémar..............Réseau filaire............Désinstallation............Réseau sans fil............Device Software Manager........Saisie de texte............Échec de la connexion.......... - Page 58 MEMO M0CJ-7052...
- Page 60 M0CJ-7052 ©2018...