Sony CDX-M8815X Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FM/AM
Compact Disc
Player
Operating Instructions
Mode d'emploi
Owner's Record
The model and serial numbers are located on the bottom of the unit.
Record these numbers in the space provided below.
Refer to these numbers whenever you call upon your Sony dealer regarding this product.
Model No.
For installation and connections, see the supplied installation/connections manual.
En ce qui concerne l'installation et les connexions, consulter le manuel
d'installation/raccordement fourni.
CDX-M8815X
CDX-M8810
© 2005 Sony Corporation
Serial No.
2-560-880-11 (1)
US
FR
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Sony CDX-M8815X
Sommaire des Matières pour Sony CDX-M8815X
-
Page 20: Avertissement Si Le Contact De Votre Véhicule Ne Comporte Pas De Position
Nous vous remercions d’avoir fait l’acquisition À propos de ce mode d’emploi de ce lecteur de disques compacts Sony. Ce Les instructions de ce mode d’emploi indiquent lecteur vous offre les fonctions suivantes. comment utiliser les fonctions, principalement à... - Page 21 Table des matières Préparation Autres fonctions Réinitialisation de l’appareil ....4 Changement des réglages du son ..10 Réglage de l’horloge .
-
Page 22: Préparation
Préparation Réglage de l’horloge Réinitialisation de l’appareil L’horloge numérique fonctionne suivant un cycle de 12 heures. Avant la première mise en service de l’appareil, Appuyez sur (MENU). après avoir remplacé la batterie du véhicule ou Appuyez plusieurs fois sur M ou m modifié... -
Page 23: Insertion Du Disque Dans Le Lecteur
Insertion du disque dans le lecteur Appuyez sur (OPEN/CLOSE) ou (OPEN) sur l’appareil. Insérez le disque (côté imprimé vers le haut). La lecture commence automatiquement. Appuyez sur la touche (OPEN/CLOSE) ou (CLOSE) de l’appareil pour fermer la façade. Éjection du disque Appuyez sur (OPEN/CLOSE) ou (OPEN) sur l’appareil. -
Page 24: Emplacement Des Commandes Et Opérations De Base
SCRL DSPL ENTER SOURCE CLOSE MODE SOUND MENU LIST CDX-M8815X/M8810 Mini-télécommande Pour plus de détails, reportez-vous aux numéros RM-X143A de pages indiqués. Les touches correspondantes de la mini-télécommande pilotent les mêmes OPEN/CLOSE fonctions que celles de l’appareil. SCRL A Touche Open 5... -
Page 25: Touches Numériques
Sélection du mode DSO (1, 2, 3 ou OFF). *2 Lorsqu’un changeur MD en option est raccordé. Plus le chiffre est élevé, plus l’effet est *3 Lorsqu’un lecteur appareil portable Sony en option prononcé. est raccordé. *4 Lorsqu’un changeur CD/MD est raccordé. -
Page 26: Rubriques D'affichage
Lecture répétée et lecture aléatoire En cours de lecture, appuyez sur (1) Pour plus de détails sur le raccordement d’un (REP) ou (2) (SHUF) de façon répétée changeur CD/MD, reportez-vous à la page 12. jusqu’à ce que le réglage de votre choix apparaisse. -
Page 27: Radio
Radio Recherche automatique des fréquences Mémorisation et réception des Sélectionnez la bande, puis appuyez stations pour rechercher la station. < Le balayage s’interrompt lorsque l’appareil capte une station. Répétez cette procédure Attention jusqu’à ce que vous captiez la station Pour régler des stations pendant que vous souhaitée. -
Page 28: Autres Fonctions
Le niveau de volume peut être réglé par Autres fonctions incréments de 1 dB, de – 10 dB à + 10 dB. Changement des réglages du Réglage des caractéristiques du Répétez les étapes 4 et 5 pour régler la courbe de l’égaliseur. -
Page 29: Suppression Du Nom Personnalisé
Appuyez sur (ENTER). Appuyez sur (MENU). L’attribution du nom est terminée et l’écran Appuyez plusieurs fois sur M ou m d’affichage revient en mode de réception/ jusqu’à ce que la rubrique souhaitée lecture normal. apparaisse. Pour afficher le nom, appuyez sur (DSPL) en Appuyez sur <... -
Page 30: Receive Mode (Mode De Réception)
Info (Informations relatives à l’image) LPF (Filtre passe-bas) Pour afficher les rubriques d’affichage (en Pour sélectionner la fréquence de coupure du fonction de la source, etc.) en bas de l’écran caisson de graves : « off » ( ), « 125Hz » ou d’affichage alors qu’une image est affichée : «... -
Page 31: Satellite De Commande Rm-X4S
Pour sauter Appuyez sur M ou m Satellite de commande RM-X4S plusieurs et appuyez de nouveau sur la Installation de l’étiquette groupes de touche dans les 2 secondes qui suite suivent. Apposez l’étiquette comportant les indications, suivant la position de montage du satellite de des disques de façon répétée. -
Page 32: Raccordement D'appareils Audio Auxiliaires
Conseil • N’exposez pas les disques à des températures Si vous raccordez un appareil portable Sony et un élevées. Évitez de les laisser dans un véhicule en changeur en même temps, utilisez le sélecteur AUX- stationnement ou sur le tableau de bord ou la plage arrière. -
Page 33: À Propos Des Fichiers Mp3
Ordre de lecture des fichiers MP3 • Les disques de forme non standard (ex. : en forme de cœur, de carré ou d’étoile) ne peuvent pas être Dossier lus avec cet appareil. Vous risquez d’endommager (groupe) votre appareil si vous essayez de le faire. N’utilisez pas de tels disques. -
Page 34: Entretien
également, il est possible que Si vous avez des questions ou des problèmes l’appareil soit défectueux. Dans ce cas, concernant cet appareil qui ne sont pas abordés dans communiquez avec votre détaillant Sony le plus ce mode d’emploi, communiquez avec votre proche. détaillant Sony. -
Page 35: Caractéristiques Techniques
Plage de syntonisation : 87,5 à 107,9 MHz préamplificateur numérique ni à un égaliseur Borne d’antenne : connecteur d’antenne externe compatible avec le système Sony BUS. Fréquence intermédiaire : 10,7 MHz/450 kHz Sensibilité utile : 9 dBf La conception et les caractéristiques techniques sont Sélectivité... -
Page 36: Généralités
(MP3/CD ATRAC). – disques enregistrés en multisession ; t Lecture avec un changeur CD compatible MP3 de – disques auxquels il est possible d’ajouter des Sony ou cet appareil. données. Aucun bip n’est émis. Impossible de lire le CD ATRAC. -
Page 37: Affichage Des Erreurs Et Messages
Fermez le couvercle ou insérez correctement les Offset Il se peut que l’appareil soit défectueux. t Vérifiez le raccordement. Si le message d’erreur ne disparaît pas de l’affichage, communiquez avec votre détaillant Sony le plus proche. Suite à la page suivante t... - Page 38 *2 Le numéro du disque qui a provoqué l’erreur s’affiche à l’écran. Si ces solutions ne permettent pas d’améliorer la situation, communiquez avec votre détaillant Sony le plus proche. Si vous portez l’appareil à réparer en raison d’un problème de lecture de CD, apportez le disque...